Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD2 du fabricant HTC
Aller à la page of 31
OVERVIEW This guide provides you with everything you need to get started. If you need additional information on features and services, please select one of these helpful options: n Refer to your o nline U ser Ma nual at w w w .t-mobile.com . n On you r pho ne, tap S ta r t > My Ac cou nt .
T ABLE OF CONTENTS Introducing Your Phone ..................... 1 Service Activation .............................. 2 SIM Card ............................................ 3 Memory Card ..................................... 5 Battery .................
1 2 SERVICE ACTIV A TION If you are a new T-Mobile customer and your service has not been activated, simply call Customer Care at 1-800-937- 8997 from your landline phone and a T-Mobile Activations representative will assist you.
3 4 SIM CARD Your Subscriber Identity Module (SIM) card identies you to the wireless network. Your phone will not work without the SIM card. To insert the SIM card and battery: 1. Detach your SIM card. 2. Insert your ngernail into the slot on the left side of the battery cover and lift the cover off of the phone.
5 6 MEMORY CARD Your phone ships with a preinstalled microSD memory card where you can store multimedia les such as video clips, music tracks, sound les, images, and messaging data. Many entertainment applications are already installed on the card.
7 8 BA TTERY Charge using a computer Plug the small end of the USB cable into the Sync Connector on the bottom of your phone. Plug the other end of the USB cable into a USB port on your computer. C harge using a wall outlet Plug the small end of the USB cable into the Sync Connector on the bottom of your phone.
9 10 Reduce the backlight brightness 1. From the Home screen, touch and hold the active tab and slide right or left to the Settings tab. 2. Tap Sound & Display . 3. Scroll and Tap Backlight . 4. Tap Automatically adjust backlight to clear the check box.
11 12 8. Enter your e-mail address and password. 9. Tap Next . 10. If necessary, enter additional information. 11. Tap Next . 12. If desired, tap to select or clear the check box for Send/Receive email automatically . 13. If you will receive e-mail automatically, tap the drop-down menu and select a time period for sending and receiving e-mail.
13 14 Home Screen From the Home screen, you can quickly access applications and settings through quick links, the Start menu, status icons, and navigation tabs. NOTE: Screen images are simulated and may differ from your actual screen. Enhance your mobile experience with entertainment applications and games preinstalled on your phone.
15 16 T OUCH SCREEN NA VIGA TION n T a p an item to op en or a ctivate it. n T o uch a nd slid e your n ger u p or do wn th e scree n to scroll throu gh lists of me nu item s. n Flick t he scre en in a n upwa rd or do wnwa rd motio n to quic kl y scroll th roug h a list.
17 18 Entering text with Swype TM Swype provides a faster and easier way to enter text. Input any word with one continuous nger motion across the on- screen keyboard. Enter text 1. From a text entry screen, tap the up arrow to the right of the Keyboard icon.
19 20 CALL FUNCTIONS Make a call 1. From the Home screen, press the Send key. 2. Enter the phone number. 3. Tap Talk or press the Send key. Answer a call Touch and drag the slider to Answer or press the Send key. End a call Tap End Call or press the End key.
21 22 Add new contact 1. From the Home screen, press the Send key. 2. Enter the phone number. 3. Tap Save to People . 4. Tap New Contact . 5. T ap the First eld and enter th e con tact ’ s rst na me. 6. T a p the Last eld and enter the c onta ct’s last name.
23 24 Check Visual Voicemail 1. Tap Start . 2. Tap Visual Voicemail . 3. Tap Play All New or tap a specic voicemail message. 4. Do any of the following: n T a p the Pl ay ico n to listen to a voic emai l. n T a p the Pau se ico n to pause a voic ema il.
25 26 8. Tap the Select a synchronization method drop-down menu and tap Automatic or Manual . 9. Tap Next . 10. Tap Finish . 11. If necessary, tap Yes and then OK to install updates and restart your phone. 12. When your phone has nished restarting, tap Start .
27 28 Install ActiveSync on your computer 1. Insert the CD that came with your phone into your computer’s CD- ROM drive. 2. If not already installed on your computer, follow the instructions on the CD to install ActiveSync and Microsoft Outlook. Connect the phone to your computer 1.
29 30 BLUETOO TH ® Your phone comes with Bluetooth technology, which is a wireless technology that enables a data connection between your phone and a Bluetooth wireless headset and other Bluetooth devices (sold separately).
31 32 Separate charges may apply to send/receive domestic/ international text messages. Send message 1. From the Home screen, tap the Messages tab. 2. Tap the New Message icon. 3. From To , enter the contact’s phone number or name. If the contact is saved in your contact list, tap the contact on the displayed list.
33 34 Instant Messaging Access and send instant messages 1. Tap Start . 2. Tap Instant Messaging . 3. Tap the desired instant messaging provider. 4. Tap Yes to enable. 5. Sign in to your account to send IM messages to your contacts. NOTE: Tap Options > Select Services to add additional providers.
35 36 E-mail Access your e-mail from Outlook, AOL ® , Yahoo! ® , Windows Live™ , Gmail™ , and other popular e-mail providers. Set up internet e-mail 1. From the Home screen, tap the Mail tab. 2. Tap the large Envelope icon to add a new account. 3.
37 38 Send e-mail 1. From the Home screen, tap the Mail tab. 2. If you have multiple accounts, tap the Envelope icon for the account you want to use. NOTE: Touch and hold the icon to see the associated e-mail account. 3. Tap the New Message icon. 4. From To , enter the e-mail address.
39 40 Social Networking Your phone comes with Facebook ® and Twitter TM social networking applications. Now you can update your status and view your friend’s updates right from your phone. Facebook Login 1. Tap Start . 2. Tap Facebook . 3. Enter your e-mail address and password.
41 42 Camera T ake picture 1. Tap Start . 2. Tap Camera . 3. Frame your subject and tap the Shutter icon to capture. 4. Tap the Album icon to view the picture in the photo album. Send picture 1. Tap Start . 2. Tap Camera . 3. Frame your subject and tap the Shutter icon to capture.
43 44 Video Record video 1. Tap Start . 2. Tap Camcorder . 3. Frame your subject and tap the Shutter icon to start recording. 4. Tap the Shutter icon again to stop recording. 5. Tap the Play icon to play the video. Separate charges may apply to send/receive domestic/ international video messages.
45 46 Loca tion T eleNav GPS Navigator™ Sign up 1. Tap Start . 2. Tap TeleNav . 3. Read the Terms of Service and tap Accept . 4. Tap First Name and enter your rst name. 5. Tap Last Name and enter your Last Name. 6. If desired, tap Email and enter your e-mail address.
47 48 Google Ma ps™ Find a location 1. Tap Start . 2. Tap Google Maps . 3. Read the Terms of Service and tap Accept . 4. Tap OK . 5. Tap Search . 6. Enter the search term and tap OK . 7. If there are multiple results, tap See List to view a list of search results.
49 50 W eb Browsing Experience the mobile Web like never before with T-Mobile’s web2go SM experience. New features include a phone browser optimized for the Web, a customizable start page for easy, one-click access to information, a powerful built-in Web search engine, and the ability to manage your account right from your phone.
51 52 Windows ® Marketplace It’s easy to download and install new applications to your phone. Choose from a wide range of free and premium applications including games and powerful business programs. Download and install 1. Tap Start . 2. Tap Marketplace .
53 54 EMERGENCY DIALING While all phones are equipped with 911 emergency calling, this phone may or may not permit its location to be approximated during a 911 call.
55 56 your phone. If you have questions about the interaction of cellular radio frequency and any other electronic equipment, ask the manufacturer of the equipment if cell phone radio frequencies will disrupt the equipment’s performance. When you are driving, T -Mobile encourages you to use your phone in a safe and sensible manner .
57 Additional Informa tion Data: Use of some features or services may require a qualifying data plan. You will be charged for all data sent by or to you through the network, regardless of whether received. Character length/le size of messages/ attachments may be limited.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HTC HD2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HTC HD2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HTC HD2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HTC HD2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HTC HD2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HTC HD2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HTC HD2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HTC HD2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
