Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Dash du fabricant HTC
Aller à la page of 158
T ouch by HT C™ Getting Star ted Guide www .sprint.com © 2008 Sprint. Sprint and the logo are trademark s of Sprint. Other marks ar e the pr operty of their respective owners.
Please Read Bef ore Pr oceeding THE BA TTERY MUS T BE CHARGED BEFORE Y OU CAN USE THE DEVICE. DO NO T REMOVE THE BA TTERY P ACK WHEN THE DEVICE IS CHARGING.
Copyright © 2008, T ao Gr oup Limited. All Rights Reserved. Licensed by QU ALC OMM Incorpora ted under one or more of the following patents: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,33.
T able of Contents Section 1 Getting Started ............................................................... 1 1.1 Setting Up Service ...................................................................... 2 1.2 Y our Device ...........................
5.3 Setting Up ActiveSync® on Window s XP® ........................... 53 5.4 Synchr onizing With Y our Computer .................................... 54 Section 6 Organizing C ontacts, Appointments , T asks , and Other Informa tion .................
10.2 Internet Explorer Mobile ........................................................ 91 10.3 Using Bluetooth ........................................................................ 92 10.4 Windows Liv e™ ..........................................
1.1 Setting Up Service 1.2 Y our Device 1.3 Battery Informa tion 1.4 Starting Up 1.5 The T oday Scr een 1.6 T ouchFL O™ 1.7 Progr ams Sec tion 1 Getting Star ted In This Section.
2 Section 1: Getting Started 1.1 Setting Up Service Setting up service on your new smart device is quick and easy . This section walks y ou through the necessary steps to set up your device's phone, set up your voicemail, establish passw ords, and con tact Sprint for assistance with y our Sprint service.
Section 1: Getting Started 3 Sprint Account Pass words As a Sprint customer , y ou enjoy unlimited access to your personal account informa tion, your v oicemail account, and your Sprin t Vision® acc ount. T o ensure that no one else has access to your information, y ou will need to create passw ords to protect your privacy .
4 Section 1: Getting Started Getting Help Visit www .sprint.com Y ou can go online to: Access your accoun t information. Check your minutes used (depending on y our Sprint service plan). View and pa y your bill. Enroll in Sprint online billing and automatic pa yment.
Section 1: Getting Started 5 Sprint 411 Y ou have access to a variety of services and inf ormation through Sprint 411, including residential, business , and governmen t listings; assistance with local or long-distance calls; movie listings; and hotel, restaur ant, shopping, and major local even t information.
6 Section 1: Getting Started 1.2 Y our Device Fron t Components Notification LEDs Earpiece Listen to a phone call from here. T ouch Screen T ALK Press to answer an incoming call or dial a number . Navigation C ontrol/ENTER Button Press this multi-directional contr ol up, down, left, or right to mov e through menus and program instructions.
Section 1: Getting Started 7 Back Componen ts 2 . 0 M E G A P I X E L S C A M E R A 2 . 0 M E G A P I X E L S C A M E R A Speaker 2 Megapixel Camera See page 102 for details. Back Cov er Slide the back cov er upward to remove it. Self-portrait Mirror Use it when taking self -portrait shots.
8 Section 1: Getting Started Lef t and Right Components CAMERA Press to activa te the Camera. See page 102 for details. Stylus V olume Slider • Slide up or down to adjust the speaker v olume. • During a call, slide up or down to adjust the earpiece volume.
Section 1: Getting Started 9 Accessories 3 5 6 4 7 2 1 8 9 Screen Protecto r 10 1 AC Phone Charger Recharg es the battery . 2 USB Sync Cable Connects your device to a P C and synchronizes data. 3 Mini-USB Stereo Headset Provides a v olume control slider and a Send/ End button.
10 Section 1: Getting Started Installing the microSD card 1. Remo ve the back cov er . 2. Use your thumb or finger to pry open the co ver that houses the storage car d slot . T o open the slot cov er more easily , pr y it open from both ends. slot cover storage card slot 3.
Section 1: Getting Started 11 1.3 Battery Inf ormation Y our device comes with a rechargeable Li-Ion ba ttery . Use only manufacturer -specified original batteries and accessories with y our device.
12 Section 1: Getting Started T o install the battery: 1. Install the battery by inserting it with its exposed copper part aligned with the protruding copper conductor on the right side of the battery compartment. Inser t the right side of the battery first, and then gently push the battery into place.
Section 1: Getting Started 13 Low Battery When the low-battery w arning appears, do the f ollowing: Immediately sav e your curren t data. Immediately charge the ba ttery by using the AC phone charger . Synchr onize with your PC (see page 50). T urn of f your de vice.
14 Section 1: Getting Started Switching to Sleep Mode Quickly pressing the Po wer K ey turns off the displa y temporarily and switches your device to sleep mode . Sleep mode suspends your device to a low power sta te while the display is of f in order to save ba ttery power .
Section 1: Getting Started 15 T o lock buttons: T ap the Lock icon ( ) on the Launch tab of HT C Home. (See “HT C Home” on pag e 19 for details.) T o unlock buttons: T ap Unlock twice on the T oday screen. Note: T o change the Key L ock settings, tap Start > Settings > System tab > K ey Lock .
16 Section 1: Getting Started 1.5 The T oda y Screen The T oda y screen displays important information, such as upc oming appointments and sta tus indicators. Y ou can tap a section on the screen to open the associated pr ogram. Y our upc oming appointments.
Section 1: Getting Started 17 Indicators The following are some of the sta tus icons that you ma y see on your device. Icons that appear in this area Vibr ation mode. Sound on. Sound off . Icons that appear in this area Battery charging. Battery full.
18 Section 1: Getting Started The Start Menu The Start menu, located at the top left corner of the T oday screen, displays a list of progr ams. It lets you close a screen and switch from one progr am to another .
Section 1: Getting Started 19 HT C Home HT C Home is a T oday screen plug-in that gives y ou up-to-date local information a t a glance, such as time, day and weather information, and show s new messages and missed calls. It also has a customizable launcher where y ou can add your f avorite applications for one-touch access.
20 Section 1: Getting Started The Home tab Home displays the curr ent day , da te and local time. When you hav e new incoming messages and calls , it shows you the number of new email and text messages, and missed calls. If you hav e set up the alarm, it also shows the Alarm icon.
Section 1: Getting Started 21 Af ter selecting your city , y our device automatically connects to the Internet via the data connection and downloads weather information f or the current day and the ne xt four days of the week.
22 Section 1: Getting Started 3. Enable or disable the following options: Download weather da ta automatically . When this check box is selected, weather inf ormation will automatically be downloaded from the AccuW eather W eb site whenever you select the W eather tab, if the da ta has not been updated within the last three hours.
Section 1: Getting Started 23 The Launcher tab Launcher allows you to add quick shortcuts to your f avorite progr ams and settings for one-touch access. Quick settings such as Adjust Backlight , Rotate Screen , L ock Device , and a few pr ogram shortcuts are added by default.
24 Section 1: Getting Started Note: T ap the Automatic icon to set the device volume to Automatic mode. If Automa tic is selected, the device will vibrate during a scheduled e vent in your calendar; if ther e are no scheduled ev ents in your calendar , the device will use the Normal mode setting.
Section 1: Getting Started 25 T o close T ouch Cube, slide your finger down ward. T ouch Cube is a three-dimensional, cubic user interface. T o flip the interface from one side to another , slide your finger left or right on the touch screen.
26 Section 1: Getting Started T o use finger-panning: T o pan downward, touch and hold on the touch scr een and then drag y our finger upward. T o pan upward, touch and hold on the touch screen and then drag y our finger downward. T o pan towards the right, touch and hold on the touch screen and then dr ag your finger to the left.
Section 1: Getting Started 27 1.7 Progr ams The following are some of the ic ons for the programs tha t are already installed on your device. Progr ams in the Start Menu Icon Description Office Mobile Use the complete suite of Micr osoft® Of fice applications for y our mobile device.
28 Section 1: Getting Started Icon Description Bluetooth Explorer Search f or other Bluetooth devices that have file sharing enabled and access their Bluetooth shared folder . Calculator P erform basic arithmetic and calculations, such as addition, subtraction, multiplication, and division.
Section 1: Getting Started 29 Icon Description T asks Keep tr ack of your tasks. V oice Recorder R ecord your v oice, play it back, and then send it via email, MMS, or via Bluetooth.
.
Sec tion 2 Entering Inf ormation In This Section 2.1 Entering Inf ormation 2.2 Using the Onscreen K eyboard.
32 Section 2: Entering Information 2.1 Entering Inf ormation When you start a program or select a field that requires text or numbers, the Input Panel ic on becomes av ailable on the menu bar .
Section 2: Entering Information 33 2.2 Using the Onscreen K eyboard The onscreen ke yboard is av ailable when text entry is possible. Y ou can enter text by tapping ke ys on the keyboar d that are display ed on the screen. T o enter text using the onscreen keyboard: 1.
.
Sec tion 3 Using Phone F eatur es In This Section 3.1 Using the Phone 3.2 Making a Call 3.3 Receiving a C all 3.4 Phone Settings.
36 Section 3: Using Phone Features 3.1 Using the Phone Like a standard wir eless phone, you can use your de vice to make, receive, and k eep track of calls and send SMS text messages. Y ou can also take notes while talking and dial directly fr om Contacts.
Section 3: Using Phone Features 37 Airplane mode Another way to turn of f the phone function is to switch your device to Airplane mode . When y ou enable Airplane mode, it turns off all wir eless radios on your de vice, which include the phone function and Bluetooth.
38 Section 3: Using Phone Features Notes: T o adjust the conv ersation phone volume, y ou must do it during a call. Adjusting the volume at another time will aff ect the ring , notification, and MP3 sound levels. When you enable Vibr ate mode, sound will automatically be muted and the device will vibra te when an incoming call is received.
Section 3: Using Phone Features 39 Making a Call Fr om Contacts T ap Contacts on the T oday scr een or tap Start > Contacts , and then do one of the following: Press the Naviga tion Contr ol up or down to select a contact, and press the T alk Key .
40 Section 3: Using Phone Features One-touch Speed Dial Use Spee d Di al to cal l fr equent ly u sed numbe rs w ith a sin gle tap . F or e xample , if yo u as sign a c ont act to Loc ati on 2 in S peed Dial , y ou can simp ly t ap an d ho ld th e ke y on th e Ph one scr een t o di al the con tact’ s num ber .
Section 3: Using Phone Features 41 T o put a call on hold: Y our device notifies you when you hav e another incoming call, and gives y ou the choice of rejecting or accepting the call. If you are alr eady on a call and accept the new call, you can choose to switch between the two callers , or set up a conf erence call between all three parties.
42 Section 3: Using Phone Features T o mute a call: Y ou can turn off the microphone during a call, so that you can hear the caller but the caller cannot hear you. During a call, tap Mute . When the microphone is turned of f , the mute icon ( ) appears on the screen.
Section 3: Using Phone Features 43 T o change the ring type: Y ou can change the way that you ar e notified of incoming calls. For e xample, you can choose to be notified by a ring, a vibra tion, or a combination of both. 1. T ap Star t > Settings > Personal tab > Phone > Phone tab .
.
Sec tion 4 Setting Up Y our De vice In This Section 4.1 Basic Settings.
46 Section 4: Setting Up Y our Device 4.1 Basic Settings Time and Date T o set the time and date: 1. T ap Star t > Settings > System tab > Clock & Alarms > Time tab . 2. Select the correct time zone and change the date or time. Note: During synchroniza tion, the time on your device is updated to the time on your PC.
Section 4: Setting Up Y our Device 47 Display Settings T o adjust screen brightness: On the T oda y screen, tap the Launcher tab of HT C Home, and then tap the Backlight Adjust icon ( ) to toggle among the brightness levels.
48 Section 4: Setting Up Y our Device The device name must begin with a letter , consist of letters from A to Z , numbers from 0 to 9 , and cannot con tain spaces. Use the underscore char ac ter to separate wor ds. Alarms and Notifications T o set an alarm: 1.
Sec tion 5 S ynchronizing Inf ormation With Y our Computer In This Section 5.1 About Synchroniz ation 5.2 Setting Up Windows Mobile® Device Center on W indows Vista® 5.
50 Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer 5.1 About Synchroniz ation Y ou can take information fr om your computer wher ever y ou go by synchronizing it to your device.
Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer 51 5.2 Setting Up W indows Mobile® De vice Center on Windows Vista® Microsof t Windows Mobile® Devic e Center is the replacemen t for Microsof t® ActiveSync® on Windows Vista®. Note: Some versions of W indows V ista come with W indows Mobile Device Cen ter already installed.
52 Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer Using W indows Mobile Device C enter T o open Window s Mobile Device Cen ter , click Star t > All Programs > Window s Mobile Device Center on your Windows Vista PC.
Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer 53 5.3 Setting Up ActiveS ync® on W indows X P® The Softw are Installation CD that comes with y our device contains Microsof t Ac tiveS ync 4.5 or later . Follow the steps in this section to install and set up ActiveSync on Windows XP or other c ompatible Windows s ystems.
54 Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer 5.4 S ynchronizing W ith Y our Computer Connect and synchronize y our device with your PC using the USB S ync cable or Bluetooth connection. Starting and Stopping Synchroniz ation Y ou can manually synchronize either from your de vice or PC.
Section 5: Synchronizing Inf ormation With Y our Computer 55 1. In ActiveSync on the de vice, tap Menu > Options . 2. Select the check box for any items y ou want to synchronize. If y ou cannot select a check box, y ou might have to clear the check bo x for the same information type elsewhere in the list.
.
Sec tion 6 Organizing C ontacts, Appointments , T ask s, and Other Inf ormation In This Section 6.1 Con tacts 6.2 Calendar 6.3 T asks 6.4 Notes.
58 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 58 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 6.1 Con tacts Contacts is your addr ess book and information storage f or the people and businesses you communica te with.
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 59 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 59 Tips: If someone who is not in your list.
60 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 60 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information T o work with the Contacts list: There are se veral w ays to use and customize the C ontacts list .
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 61 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 61 Sharing Con tact Information Y ou can quickly send contact information to another mobile phone or device via Bluetooth.
62 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 62 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 5. Specify the type of category for y our appointment, so that it can be grouped with other related appointments.
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 63 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 63 Viewing Appointmen ts By default, C alendar displays appointments in A genda view . Y ou can also look at your appointmen ts in Day , W eek , Month , and Y ear views.
64 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 64 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information Sending Appointments T o send a meeting request: Use Calendar to schedule meetings via email with con tacts who use Outlook or Outlook Mobile.
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 65 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 65 6.3 T asks Use T asks to keep tr ack of things you need to do . A task can occur once or repeatedly (r ecurring).
66 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 66 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information T o set a default reminder for all ne w tasks: Y ou can have a reminder automatically turned on f or all new tasks you cr eate.
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 67 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 67 6.4 Notes Notes helps you to quickly capture though ts, questions , reminders, to-do lists, and meeting notes.
68 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 68 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information Note: T o select handwritten text, tap and hold near the text. As soon as dots appear , and before they f orm a complete circle, quickly drag across the te xt.
Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 69 Section 6: Organizing Contacts, Appoin tments, T asks, and Other Information 69 5. T ap the stop icon ( ) when finished recording. 6. If you are adding a r ecording to a note, tap OK to r eturn to the note list when finished.
.
Sec tion 7 Ex changing Messages In This Section 7.1 Messaging 7.2 T ext Messages 7.3 Setting Up Email Accounts 7.4 Using Email.
72 Section 7: Exchanging Messages 7.1 Messaging Messaging is where your S MS text and email messages are located. When you receiv e new messages, you can open them from the T oday screen.
Section 7: Exchanging Messages 73 7.2 T ext Messages Sending text messages 1. T ap Star t > Programs > Messaging . 2. T ap T ext Messages on the Account Selection screen. 3. T ap Menu > New . 4. Enter the email address or wir eless phone number of one or more recipien ts, separa ting each with a semicolon.
74 Section 7: Exchanging Messages 7.3 Setting Up Email Accoun ts Email Setup W izard Windows Mobile’ s Email Setup Wizard lets y ou easily set up your personal and work email accounts. Y ou can add an email account from an Internet Service Provider (ISP) or other email pro vider as well as W eb-based accounts.
Section 7: Exchanging Messages 75 7.4 Using Email Creating and sending messages T o compose and send a message: 1. T ap Star t > Programs > Messaging , and then select an email account. 2. T ap New . 3. Enter the email address of one or mor e recipients , separa ting them with a semicolon.
76 Section 7: Exchanging Messages Viewing and replying t o messages T o read an incoming message: By default, each email r eceived in the inbox on y our device contains only the first few kilobytes of the message. When you open an email, it displays only the headers and part of the message.
Section 7: Exchanging Messages 77 T o reply to or forward a message: 1. Open the message and tap Menu > Reply , Menu > R eply All , or Menu > Forwar d . 2. Enter your r esponse. T o quickly add common messages , tap Menu > My T ext and tap a desired message.
.
Sec tion 8 W orking W ith Compan y Email and Meeting Appointments In This Section 8.1 Synchr onizing Y our Device with the Ex change Ser ver 8.2 W orking With C ompany Email 8.
80 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 80 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 8.1 S ynchronizing Y our De vice with the Ex change Server T o k.
80 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 81 80 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 81 9.
82 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 82 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments T o enable Direct Push via Comm Manag er: 1. T ap Star t > Settings > Connections tab > Comm Manager . 2. On the Comm Manager scr een, tap the Microsoft Direct Push button.
82 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 83 82 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 83 8.
84 Section 8: W orking With C ompany Email and Meeting Appointments 8.4 Finding C ontacts in the Compan y Directory In addition to contacts stored on y our device, you can access c ontact information fr om your organiz ation’ s Company Directory .
Sec tion 9 W orking W ith Documents and Files In This Section 9.1 Microsof t® Office Mobile 9.2 Adobe Reader LE.
86 Section 9: W orking With Documents and F iles 9.1 Microsof t® O ffice Mobile Microsof t® Office Mobile consists of the following applications: Microsof t® Office Excel® Mobile lets you cr eate and edit Ex cel workbooks and templates on y our device.
Section 9: W orking With Documents and F iles 87 9.2 Adobe Reader LE Adobe Reader LE allows y ou to open and view Portable Document Forma t (PDF) files. These files usually hav e a *.pdf file extension. T o open a PDF file on your device: 1. T ap Star t > Programs > Adobe Reader LE .
88 Section 9: W orking With Documents and F iles T o customize page view and orientation: 1. Open a PDF file you w ant to view . 2. T ap T ools > View . 3. Select an option to suit your view . T o find text in a PDF file: 1. Open a PDF file you w ant to view .
Sec tion 10 Getting C onnected In This Section 10.1 C omm Manager 10.2 Internet E xplorer Mobile 10.3 Using Bluetooth 10.4 Window s Live™.
90 Section 10: Getting Connected 10.1 Comm Manag er Comm Manager acts as a centr al switcher that lets you enable or disable phone fea tures as well as manage your da ta connections easily . T o open Comm Manager: T ap Star t > Settings > Connections tab > Comm Manager .
Section 10: Getting Connected 91 10.2 Internet Explorer Mobile Internet Explorer Mobile is a full-f eatured Internet browser tha t is optimized for use on y our wireless device. T o star t Internet Explorer Mobile: T ap Star t > Internet Explorer .
92 Section 10: Getting Connected 10.3 Using Bluetooth Bluetooth is a short-range wir eless communications technology . Devices with Bluetooth capabilities can ex change information o ver a distance of about 33 feet without requiring a physical connection.
Section 10: Getting Connected 93 T o turn Bluetooth on and make your de vice visible: 1. On your device, tap Start > Settings > Connections tab > Bluetooth . 2. From the Mode tab , select the Turn on Bluetooth and Make this devic e visible to other devices check box es.
94 Section 10: Getting Connected 7. W ait for the paired de vice to accept the par tnership. The receiving party needs to enter the same passcode that you specified. 8. The name of the paired device is then displa yed. Y ou may edit and enter a new name for tha t device.
Section 10: Getting Connected 95 If your computer has Windows XP SP2 and your computer’ s built-in or external Bluetooth adapter is supported by Windows XP SP2, open Bluetooth Devices from the C ontrol Panel. Click the Options tab, and then select the T urn discov ery on and the Allow Bluetooth devices to c onnect to this computer options.
96 Section 10: Getting Connected Note: If the device you w ant to send to does not appear in the box, make sure tha t it is turned on and visible . T o receive a Bluetooth signal: Y our device will not detec t and notify you of incoming Bluetooth signals unless you set it up to do this.
Section 10: Getting Connected 97 3. On the next screen, tap the links to read the Windows Liv e T erms of Use and Privacy Sta tement. After reviewing them, tap Accept . 4. Enter your Windows Live Mail or Hotmail address and passwor d, select the Sav e password check box, and then tap Next .
98 Section 10: Getting Connected Live Search Bar Use the Live Search Bar to easily find inf ormation on the Internet . It is integrated in to the Window s Live interface. T o find information on the Internet: 1. Enter your k eywords in the search bar .
Sec tion 11 Experiencing Multimedia In This Section 11.1 Using the Built -in Camera 11.2 Camer a Album 11.3 Using Pictures & Videos 11.4 Using Windows Media Pla yer.
11.1 Using the Built-in C amera T aking photos and capturing video clips along with audio is easy with the built-in camer a on your device. Camera K ey T o open the Camera screen: Press the Camer a K ey on your device. —or— T ap Star t > Programs > Camera .
Contacts Picture : Captur es a still image with the option to immediately assign it as a Photo ID for a contact. Picture Theme : C aptures still images and place them within frames. Panor ama : Ideal for taking scenic shots. Captures parts of a scenery and then stitches all the shots to create a panor amic view of the scenery .
Onscreen contr ols and indicators: Video mode 7 3 Photo mode 1 6 5 4 2 1 Mode Switching con trol . T apping the left or right arrow ( / ) on the screen allows y ou to switch the capture mode.
Picture Theme mode 8 Sports mode 10 9 8 T emplate Selector icon . In Picture Theme mode, tap to toggle among the diff erent templates. Af ter taking the first photo, this icon switches to Pr ogress indicator . 9 Progress indicator . In Picture Theme, Panorama, Sports and Burst modes, this shows the number of consecutiv e shots.
Quick Settings Panel The Quick Settings Panel pr ovides a quick wa y of adjusting the most common camera settings. T ap on the screen to open the Quick Settings Panel. K eep tapping a button on the panel (for example, R esolution ) to cycle through the a vailable settings.
The Revie w Screen Af ter taking a still image or recor ding a video clip, y ou can view the image or video clip on the Review scr een . In addition, you can tap the icons at the bottom of the R eview screen to delete a captured image or video , send an image or video via email, and more.
Camer a settings T ap the Menu icon ( ) to open the Camera Settings scr een. The Camer a Settings screen allows you to c onfigure Capture Settings and Advanced settings. Camera Settings scr een in Photo mode Capture Settings Advanced Capture Settings menu ( ) Ef fect .
Direction (in Panor ama mode only). Choose in what direction images will be stitched in a panorama. Stitch Count (in P anorama mode only). Select the desired number of snapshots to be taken and stitched into a panorama. Capture Speed (Sports and Burst modes).
Flicker Adjustment . When taking indoor shots, flicker on the camera scr een may be caused by inconsistencies between the vertical scan ra te of the camera display and the flicker frequency of fluor escent lighting.
Image Properties . This option allow s you to adjust the camera displa y properties, such as Contr ast , Saturation , Hue , and Sharpness . a c d e b a T ap a property to adjust. b T ap the left/righ t arrow or press the Navigation C ontrol lef t or right to decrease or increase the value.
Depending on the capture mode you ar e in, Camera Album will show either still images or video clips in your device. Opened from still image capture mode Opened from video capture mode T ouch to go to Camera mode. Tip: If you ha ve a lot of images in your device, scroll up or down by sliding your finger upwar d or downward on the touch screen.
While viewing an image, you can advance to the next image or go back to the previous image; rotate the image; zoom in or out on the image, and more. T o advance to the next image or go back to the pre vious image: Advance to the next image by sliding your finger across the screen from right to left.
T o zoom in or out of an image: With your fing er , make a full-circle motion on the screen. Slide your finger clockwise to zoom in. —or— Slide your finger c ounter-clockwise to zoom out.
Tips: When you zoom in on an image, y ou can double-tap the screen to automatically z oom out and fit the image to the screen. When you zoom in on an image, touch and hold the scr een so you can pan the image.
11.3 Using Pictures & Videos T o view pictures 1. T ap Star t > Programs > Pictures & Videos . The images in the My Pictures f older appear as thumbnails by default. 2. Select an image and tap View . If you cannot find the desired image in the def ault My Pictures folder , go to another folder by tapping the down arrow ( ).
Media icon 3. T ap to selec t a video and play it in Window s Media Player . T o view slide shows Y ou can view your pictures as a slide show on your device. Pictures are shown in full-scr een view with a five-second interval between slides. 1. T ap Star t > Programs > Pictures & Videos .
T o delete a picture or video clip 1. Do any of the following to r emove a picture or a video clip: Select a pic ture or video clip on the Pictures & Videos scr een, and tap Menu > Delete . T ap and hold the thumbnail of the pic ture you want to delete, and then tap Delete .
About the controls 2 9 1 3 4 5 6 7 8 The following are a vailable controls on the Windows Media Play er . Contr ol Function 1 Adjusts the playback progr ess of a selected file. 2 Displays the video in full screen. 3 Displays a Web site wher e you can find music and videos to play .
About the Screens and Menus Windows Media Pla yer has three primary screens: Playback screen . The default screen that displays the playback con trols (such as Play , Pause, Next, Pr evious, and V olume) and the video window . Now Playing screen .
Synchr onizing video and audio files Use the latest version of Microsof t Window s Media Player on y our PC to synchronize digital media files fr om your PC to y our device. This ensures that protected files and album art are copied to your device corr ectly .
3. From the C ontent List, drag the media files that you want to sync to your de vice and drop them to the Sync List. 4. Click Start Sync to start synchronizing the selected files to your device. Notes: Use W indows Media Player 11 or higher on y our PC to synchronize media files to y our device.
Note: T o play a file that is stored on your device but is not in a library , on the Library screen, tap Menu > Open F ile . T ap and hold the item that you wan t to play (such as a file or a folder), and then tap Play .
.
Sec tion 12 Managing Y our De vice In This Section 12.1 Adding and R emoving Progr ams 12.2 Using T ask Manager 12.3 R esetting Y our De vice.
12.1 Adding and Remo ving Progr ams Before pur chasing additional programs f or your device, you should note the name of your device, the v ersion of Window s Mobile softw are running on it, and the type of processor . This informa tion will help you select a program tha t is compatible with your device.
T o remove progr ams: Y ou can remove only progr ams that you installed. Progr ams that have been pr e-loaded onto your de vice cannot be remov ed. 1. T ap Star t > Settings > System tab > Remov e Programs . 2. In the Programs in st orage memory list, select the progr am you want to remo ve, and then tap Remo ve .
3. Choose an action for shutting down progr ams (by tapping the button, tapping and holding the button, or both). 4. T ap OK . Note: When the Enable the “X” button to end running programs check box is not selected, tapping the Exit button will only close a program scr een.
T o remove a progr am from the exclusive list: In the Running tab, tap and hold the pr ogram name in the list, and then tap Remov e from Ex clusive . —or— In the Exclusiv e tab, select the program name and tap Remov e . T o sor t running programs in the Quick Menu: 1.
Hard Reset Y ou can also per form a hard reset (also known as a full r eset). A hard reset should be performed only if a normal reset does not solve a system pr oblem. After a har d reset, the device is restor ed to its default settings — the wa y it was when you first purchased it and turned it on.
Appendix In This Section A.1 R egulatory Notices A.2 Additional Safety Inf ormation A.3 W arran ty.
A.1 Regulatory Notices Regulat ory Agency Identifications For r egulatory identification purposes , your T ouch™ by HT C is assigned a model number of V OGU100.
Modifications The FCC r equires the user to be notified that any changes or modifications made to the device that are not expressly appr oved by High T ech Computer Corpor ation may v oid the user’ s authority to operate the equipment. FC C Hearing-Aid Compatibility (HAC) R egulations for Wireless De vices On July 10, 2003, the U.
In the above e xample, if a hearing aid meets the M2 level r ating and the wireless phone meets the M3 lev el rating, the sum of the two values equal M5. This should pr ovide the hearing aid user with “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone.
Ministry of Health (Canada), Safety C ode 6. The standards include a substantial safety mar gin designed to assure the safety of all persons, regar dless of age and health. The exposure standar d for wireless mobile CDMA phone employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or S AR.
T elecommunications & Internet Association (TIA) Safety Inf ormation Pacemak ers The Health Industry Manufacturers Association r ecommends that a minimum separation of six inches be main tained between a handheld wireless phone and a pacemaker to a void potential in terference with the pacemaker .
The WEEE logo (shown at the lef t) on the product or on its box indicates that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste. Y ou are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment by reloca ting over to the specified collection point for recy cling of such hazardous waste.
grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet which is properly installed and gr ounded in accordance with all local c odes and ordinances.
If the battery leaks: Do not allow the leaking fluid to come in contact with skin or clothing. If already in contact, flush the aff ec ted area immediately with clean w ater and seek medical advice. Do not allow the leaking fluid to come in contact with eyes.
INTERFERENCE WITH MEDICAL EQUIPMENT FUNCTIONS This product may cause medical equipment to malfunction. The use of this device is forbidden in most hospitals and medical clinics. If you use any other personal medical device, c onsult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from e xternal RF energy .
Unplug the product from the electrical outlet and refer servicing to an authorized service technician or provider under the f ollowing conditions: Liquid has been spilled or an object has fallen into the product. The product has been exposed to rain or wa ter .
Cleaning Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning, but NEVER use water to clean the LCD screen. A.2 Additional Safety Inf ormation This section provides more saf ety information in addition to the inf ormation at the beginning of the user manual.
If you must use the phone function while driving , please: Give full attention to driving. Driving safely is y our first responsibility . Use hands-free operation and/ or one-touch, speed dialing , and auto answer modes. Pull of f the road and park before making or answ ering a call.
T urn Off Y our Device Bef ore Flying AIRCRAFT FCC r egulations prohibit using the transmitting and phone functions of your device while in the air . In addition, most airline regulations prohibit the.
DO NO T drop your device or subject it to severe shock. When not using , lay down the unit to avoid possible damage due to instability . DO NO T expose this equipment to rain or spilled bev erages. DO NO T use unauthorized accessories. DO NO T disassemble the device or its accessories.
Store the dischar ged battery in a cool, dark, and dry place. P urchase a new battery when its opera ting time gradually decreases after fully charging. Properly dispose of the ba ttery according to local regulations. DON’T s Don’t attempt to disassemble the battery – it is a sealed unit with no serviceable parts.
Never alter the A C cord or plug on an AC phone charg er . If the plug will not fit into the available outlet, ha ve a proper outlet installed by a qualified electrician. Never allow any liquids or w ater to spill on an AC phone charger when it is connected to an AC power source.
A.3 W arranty 12 MONTH LIMIT ED W ARRANTY UT Starcom Personal C ommunications (the Company) warr ants to the original retail purchaser of this U TStarc om handheld portable cellular telephone, that sh.
on your device bef ore submitting it for repair or service. This includes all contact lists, downloads (i.e. third-party softw are applications , ringtones, games and graphics ) and any other data added to your device.
IN USA: UTStarc om Personal Communica tions 555 Wireless Blvd. Hauppauge, NY 11788 (800) 229-1235 IN CANADA: UT Starcom Canada C ompany 5535 Eglinton A venue W est Suite# 234 T oronto, ON M9C 5K5 (800.
Inde x.
150 Index A About licenses and protected media 118 ActiveSync - overview 27 Add and remov e programs 124 Adobe Reader LE - overview 27 - use 87 Appointment 61 B Battery - battery informa tion 11 - cha.
Index 151 L Library screen (W indows Media Player Mobile) 118 M Messaging - overview 28 N Notes 27,67 Now Playing screen (W indows Media Player Mobile) 118 O Onscreen ke yboard 33 Open PDF file 87 P .
152 Index R Regula tory notices 130 Reset device 127 Re view screen (Camer a) 105 Ring tone 42 Ring type 43 S Search 28 Sports capture mode 101 Start Menu 18 Start up 13 T T asks 29,65 T ext size 47 T.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HTC Dash c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HTC Dash - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HTC Dash, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HTC Dash va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HTC Dash, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HTC Dash.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HTC Dash. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HTC Dash ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
