Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Aruzo du fabricant HQ Power
Aller à la page of 25
VD PL 30 0 MR EN AR UZO - P RO LED MUS H ROOM NL AR UZO - P RO LE D MUS H ROOM FR AR UZO - M US HR OOM P R O À LE D ES AR UZO - M US HR OOM P R O CON L ED s DE AR UZO - P RO LED MUS H ROOM USER MAN U.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 2.
VDP L 300 M R V 2 - 14 . 05. 201 4 © V e lle m a n n v 3 D IP S w it c h Pos it io n D MX D IP SW ITC H 0 = O FF 1 = ON X = O FF/ON #9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 #8 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 4 US ER M ANU AL 1. I ntro duc tio n To a ll re s ide nt s o f t he E uro pe a n Un ion Im po rt a nt e nv ironm e nt a l inf or m a t i o n a bo ut t hi.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 5 • U s e t h e o r ig in a l p a c k a g in g if t h e d e v ic e is t o b e t r a n s po r t e d . • All m o di fi cati o ns o f th e devi ce are f o rbi dden fo r safet y r eas o n s. • O nl y us e t he de v i c e fo r its i nt e nde d purpo s e .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 6 T e r m in a t io n A D MX termi nat o r i s recom m en ded f o r i nstall ati o ns wher e the D M X c able ha s t o run a lo n g d is t a n c e o r is in a n e le c t r ic a l ly n o is y e nviro nm e nt ( e .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 7 9. T e ch n i ca l S pe ci fi ca t i on s powe r suppl y 2 30 V AC ~ 5 0 Hz p o w e r c o ns um p t i o n 24 W LEDs 3x 3 W (1 x re d, 1 x gre en a nd 1 x b lu e ) DM X 512 3- p in XL R i nput a nd o ut put beam a ngl e 1 30 d i m e n s io n s 3 06 x 20 6 x 221 mm w e ig h t 2 .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 8 GEBRUI KERSH A ND LEID ING 1. In l eid ing Aan a l l e i n gezeten en v an de Eu rop ese Un i e B e la ng r ij k e m i l ie u - in for mati e betr effe.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 9 • I nstal l eer h et to est el w eg van e xtre me t e m p eratu ren ( z i e ‘ Tec hni sc he sp eci f ic ati es ’ ) , vo c ht igheid en s to f .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 10 Pl aats D I P - schakel aars 1 t ot e n met 1 0 o p ‘ o ff’. Via de inge bo u w de m icro f oo n z a l de pro j e c t o r nu rea gere n o p de omgevin gs m u z i e k . Rege l de gev o e l i ghe id b i j m e t de draaikno p o p het acht erp aneel .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 11 • Om een o pti m al e w er ki ng te gar and eren en sli jtag e te bep erken , i s het aan te rad en o m d e pr o jec tor o p r egel ma ti ge ti jd s t i ppen s ch oo n te ma ken. Doorga an s moet u de z e pr o je ct o r m i nsten s t w ee keer p er maand rei ni gen.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 12 M ODE D ’EM PLOI 1. I ntro duc tio n Aux r és i den ts d e l 'Un i on eur op éen n e De s infor m a t ions e nv iro n ne m e nt a les im por .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 13 • Ch o i s i r un en droi t o ù l ’app are il es t p ro t égé c o ntr e l a pous s i ère, l ’h u m i d i té et des te mpératu re s e x t r êm es ( v o ir « S p é c if ic a t io n s t e ch n iq u e s » ) .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 14 Plac er l’ i nt erru pt eur D I P n° 1 0 s ur « o ff » . Le p r o je c t eu r i nt è gre un mi c r op h on e et r éagi ra au rythme de la m u s iq u e a m b ia n t e . Régl er l a sensi b ili té avec l e bo u t o n d e rég l age r o ta ti f à l ’ar ri ère d e l ’app are il .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 15 • P o u r o p t im is e r le s p erform ance s du projec teur et réd ui re l ’ usu re, il es t c o nsei ll é de rég u li èremen t n ett o y er l ’app arei l . E n gén éral , n etto y er l e pr o ject eur deu x fo i s par m o i s.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 16 M ANUAL D EL US UAR I O 1. Int r odu cc i ón A lo s c iud a d a n o s d e la U n ió n E u r o p e a Imp or t an t es i n for mac i o n es sobr e el .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 17 • U t il ic e s ó lo e l V DP L 300 M R p ara l as apl i caci o n es descr i tas e n e s t e m anua l a fi n de ev ita r p.e j. c o rt o ci rcu i to s, q uemad ur a s, d escarg a s el éctri cas, e xpl o si ó n de l a l ámpa ra, etc.
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 18 C o nec te el cabl e c on c on e c t or X L R (i n cl . ) a l a sa l i d a X L R h e mb r a d e 3 p ol o s d e l con t r ol a d or y el ot r o c o nect o r XL R m ach o de 3 p o l o s a l a entrad a del ARA ZU II .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 19 o Vue l v a a po ne r el po rt af usibl e s e n su l ug ar . • Co nt a c t e c o n su dis t r ib u id o r H Q Po w e r™ si necesi ta pi ez a s de reca mbi o o para cual qui er o tra in f o r m a c ió n .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 20 BED IENUNGS ANLEI TUNG 1. Einf ü hr u ng A n a ll e E in woh ne r d er Eur opä is c he n Un ion Wicht ige Um we lt info r m a t ione n ü be r d ie .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 21 • Ach ten S i e bei der Wah l des I nstall ati o nso r te s d arau f, dass da s G er ät kei nem Stau b, kei ner Feuch ti gkei t un d extr em en Te m per a tur en (si ehe “ T ech n i sc he D aten ”) au sgese t z t w i rd .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 22 S t e lle n S ie D IP - S c h a lt e r 10 au f ‘ o n’ u nd stel l en Si e d i e Startad resse m i t den D I P - S c h a lt e r n 1 b is 9 e in . S ie h e L is t e m it D M X - Adr es sen au f Sei te 3 .
VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 23 • Für ei ne opti m al e Li chtau s b eute r ei n i gen S i e d i e o pt i s c he n Lins e n und/ o de r Sp i e ge l re ge lm äß i g. W a nn Sie da s G er ät re i nigen m üs s en, hä ngt vo n de r U m g e bung, i n de r das G e rä t sich b ef i nde t , ab .
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1 972, Velleman® acquired extensive exp erience in the electronics world a nd currently distributes its products in ov er 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU.
- tout dommage à cause d’une utilisation commerci ale, professionnelle ou collect ive de l’appareil (la période de garantie sera réduit e à 6 mois lors d’une utilisation professio nnelle) ; .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HQ Power Aruzo c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HQ Power Aruzo - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HQ Power Aruzo, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HQ Power Aruzo va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HQ Power Aruzo, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HQ Power Aruzo.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HQ Power Aruzo. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HQ Power Aruzo ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
