Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZR30w du fabricant HP
Aller à la page of 34
HP ZR30w LCD Monitor User Guide.
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or register ed trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such prod ucts and services .
About This Guide This guide provides information on setting up the monito r, installing dri vers, using the on-screen displa y menu, troubleshooting and technical specifi cations. WARNING! Text set off in this manner in dicates that failure to follow di rections could result in bodily harm or loss of life.
iv About This Guide ENWW.
Table of contents 1 Product Feature s ........ ........... ............ ......... ............ ......... ............. ............ .......... ........... ............ ................... .. 1 HP ZR3 0w Model ....... ............ ................. ...
Appendix A Troublesho oting ................. ............... ................. ............ ............... ................ ....... ............ ........... 19 Solving Common Problems ................... ............ ............ ............ ......
1 Product Features HP ZR30w Model The LCD (liquid crystal disp lay) monitor has an active matrix, thin-film transist or (TFT) panel. The monitor features include : ● 29.
2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is include d with the monitor. If ano the r cord is used, use only a power source and connection app ropriate for this monitor. For informat ion on the correct power cord set to use with the monitor, refer to the Power Cord Set Requirements on page 25 in Appendix C.
Maintenance Guidelines To enhance th e performance and extend the life o f the monitor: ● Do not open the mo nitor cabinet or attempt to se rvice this product yourself.
3 Setting Up the Monitor To set up the monitor, ensure that the power is turn ed off to the monitor, co mputer system, and other attached de vices, then follow the instructions below. NOTE: Be sure the master power switch, located on the rear panel of the mon itor, is in the off position.
Rear Components HP ZR30w Model Figure 3 -2 Rear Components Table 3-1 Rear Components Component Function 1 Cable Lock Provision Provides slot for use with cable security locks. 2 Master Power Switch Turns off all power to the monitor. 3 AC Power Connector Connects the AC power cor d to the monitor.
Routing and Connecting the Cables 1. Place the monito r in a convenient, well-v entilate d location near the computer. 2. Remove the cable routing cove r by pulling it straight o ff the front of the column. Figure 3-3 Removing the Cable Routing Cover 3.
NOTE: The video source is determined by the vide o cable used. The monitor will automatically determine which inputs have valid video signals. Th e inputs can be selected by pressing the Sou r ce button on the front panel . ● For DVI digital operation, use the DVI-D signa l cable provided.
Connecting USB Devices The monitor provide s USB connectors on th e side panel and on the rea r panel that can be used to connect devices such a s a digital camera, USB keyboard, or USB mouse. NOTE: You must connect the USB hub cable from the mon itor to the computer to enable the USB 2.
2. Swivel the monitor to the le ft or right for the be st viewing angle. Figure 3-8 Swiveling th e Monitor 3. Adjust the monitor's height so that it is parallel to your eye height for a comfortable viewing position. A lock-down/release button on the back of the colu mn prevents the display head from sliding up when the monitor is lifted.
Turning on the Monitor 1. Ensure that the master power switch on the rear of the monitor is in the On position. 2. Press the power butt on on the comput er to turn it on.
Removing the Monitor Pedestal Base You can remo ve the monitor panel from the pedestal base to mount the panel on a wall, a swing arm, or other mounting fixtur e (purchased separately). This monitor has a Quick Release mech anism that allows you to easily remove and re place the monitor panel to the pede stal base.
Mounting the Monitor NOTE: This apparatus is intended to b e supported by UL or CSA Listed wall mount brac ket. The HP Quick Release can be remove d from the pedest al base and installed to a mounting fixture. It allows you to quickly and securely attach the monitor panel to the mounting fixture.
3. Mount the Quick Release to a swing arm or other mountin g fixture using the four screws removed from the Quick Rel ease in the prev ious step. Figure 3-12 Installing the Quick Release CAUTION: T he Quick Release can also be installed d irectly to a wall to mount th e monitor panel.
Locating the Rating Labels The rating labels on th e monitor provide the spare part number, pro duct number, and serial numb er. You may need these nu mbers when contacting HP about the mon itor model. The ra ting labels are located on the re ar panel of the monitor display head.
4 Operating the Monitor Software and Utilities The CD that comes with the monitor contains files you can install on the computer: ● an .INF (Information) file ● an .ICM (Ima ge Color Matching) file ● additional software for the monitor model NOTE: If the monitor does not include a CD, the .
Installing the .INF and .ICM Files After you dete rmine that you need to update, you can install the .INF and .ICM file s from the CD or download them. Installing from the CD To install the .INF and .ICM file s on the co mputer from the CD: 1. Insert the CD in the com puter CD-ROM drive.
Front Panel Controls Table 4-1 Monitor Front Pane l Controls Control Functio n 1 Source Selects the video input (DisplayPort or D VI-D) 2 – (Minus) Reduces the brightness setting.
Dynamic Contrast Ratio (DCR) Contrast ratio is th e ratio between the brightest white and the darkest blac k produced by a monitor display. DCR increases contrast ratio by automatica lly adjusting the backlight based o n image content. The higher contrast ratio is achieved dynamically ove r several frames.
A Troubleshooting Solving Common Problems The following table lists possible prob lems, the po ssible cause of ea ch problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Screen is blank and no LED. Power cord is disconnected. Connect the power cord.
● Hardware config uration ● Name and version o f the hardware an d software you ar e using 20 Appendix A Troubleshooting ENWW.
B Technical Specifications NOTE: All performance specifications a re provided by the component manu facturers. Perf ormance specifications repr esent the highest specification of all HP's component manufacturers' typical level specifications for pe rformance and actual performance may vary either higher or lower.
Power Source 10 0 – 240 VAC, 50/60 Hz Altitude: Operating Storage 0 to 5000 m 0 to 12192 m 0 to 16,400 feet 0 to 40,000 feet Measured Power Consumption: Full Power Typical Settings Sleep Bezel Switc.
C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has be en tested and found to comply with the limits for a Class B digita l device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desi gned to provide reasonable p rotection against ha rmful interference in a residential installation.
Hewlett Packard Company P. O. Box 692000 , Mail Stop 5301 13 Houston, Texas 77 269-2000 Or, call 1-800 -HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regarding this FCC declaration, contact: Hewlett Packard Company P.
Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany The offici al EU CE declarat ion of conformity for this device m ay be found at htt p://www.
Japanese Power Cord Requirements For use in Japan, u s e only the powe r cord received with this product. CAUTION: Do not use the power cord received wi th this product on any other products.
11363-2006 11363-2006 Turkey EEE Regulation In Conformity with the EEE Regulation EEE Yönetmeli ğ ine Uygundur ENWW Product Environmental Notices 27.
D LCD Monitor Quality and Pixel Policy The TFT monitor u ses high-precision technology, manufactured according to HP standard s, to guarantee tr ouble-free performanc e. Nevertheless, the display may have cosmetic imp erfections that appear as small brigh t or dark s pots.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP ZR30w c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP ZR30w - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP ZR30w, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP ZR30w va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP ZR30w, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP ZR30w.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP ZR30w. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP ZR30w ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
