Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MINI 210 du fabricant HP
Aller à la page of 101
HP Mini 210 Maintenance and Service Guide.
© Copyright 2011 Hew lett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by Hewlett-Packard Company under license. Intel and Atom are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation in the United States an d other countries.
Safety warning notice WARNING! To reduce the possibility of heat-related in juries or of ove rheating th e device, do not place the device dire ctly on your lap or obstr uct th e device air vents.
iv Safety warning no tice.
Table of contents 1 Product description ............ ......... ........... ......... ......... .......... .......... ........... ........ ............ ... ............. ........ ......... .. 1 2 External component id enti fication ...... ......... ...
Battery ............ ............ ........... ............ ............... ............ .......... ............ ............... ........ ........ 37 Service access cover .... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ......... ....
Restoring using the d edicated recovery parti tion (select models only) .... .......... ............ .... 79 Restoring using the restore media ...... ........ ............ ........ ........... ......... ........ ........... ........ .... 79 Chang ing the c omputer boot orde r .
viii.
1 Product description Category Description Product Name HP Mini 210 Processor Intel® Atom™ N455 1.66 GHz single-core processor, 512 KB level 2 cache, 667 MHz front-side bus (FSB) Intel® Atom™ N475 1.83 GHz single-core processor, 512 KB level 2 cache, 667 MHz FSB Intel® Atom™ N570 1.
Category Description Wireless Integrated WLAN by way of: ● Atheros AR9002WB-1NGB 802.11b/g/n 1x1 WiFi a nd Bluetooth 2.1+EDR Combo Adapter (BT3.0+HS ready) ● Realtek RTL8191SE 802.11b/g/n 1x1 WiFi Adapter ● Realtek RTL8188CE 802.11b/g/n WiFi Ad apter ● Broadcom 4312G 802.
Category Description 3-cell Lithium-ion (Li-ion) battery (2.55 Ah, 28 Whr) 6-cell Li-ion battery (2.55 Ah, 55 Wh r) Security Supports security lock Operating system Windows 7 Professional Windows 7 Ho.
2 External component identification Top TouchPad Component Description (1) TouchPad light ● Off: The TouchPad is on. ● Amber: The TouchPad is off. (2) TouchPad on/off button Quickly double-tap the TouchPad o n/off button to turn the TouchPad on or off.
Lights Component Description (1) Power light ● White: The computer is o n. ● Blinking white: The computer is in the Sleep state. ● Off: The computer is off or in Hibernation. (2) Mute light ● Amber: Computer sound is off. ● Off: Computer sound is on.
Buttons Component Description (1) Power button ● When the computer is off, press the button to turn on the computer. ● When the computer is on, press the button briefly to initiate Sleep. ● When the computer is in the Sleep state, press the button briefly to exit Sleep.
Keys Component Description (1) Action keys Execute frequently used system functions. (2) fn key Executes frequently used system functions when pressed in combination with a function key, the num lk key, or the esc key. (3) Windows logo key Displays the Windows Start menu.
Right side Component Description (1) Digital Media Slot Supports the following digital card formats: ● MultiMediaCard ● Secure Digital (SD) Card ● Secure Digital High Capacity Card (SDHC) ● Secure Digital Extended Capacity (SDxC) Supports mini versions by use of an adapter (adapter is not included).
Left side Component Description (1) External monitor port Connects an ex ternal VGA monitor or projector. (2) Power connector Connects an AC adapter. (3) AC adapter light ● White: The computer is connected to extern al power and the battery is fully charged.
Display Component Description (1) WLAN antennas (2) Send and rece ive wireless signals to communicate with wir eless local area networks (WLAN). (2) WWAN antennas (2) Send and receive wirele ss signals to communicate with wireless wide area networks (WWAN).
Bottom Component Description (1) Battery bay Holds the battery. (2) Battery/service access cover la tch Releases the battery from the battery bay and the service access cover from the computer. (3) Service access cover Provides access to the hard drive bay, a memor y module slot, the WLAN module, and the WWAN module.
3 Illustrated parts catalog Serial number label location When ordering pa rts or requesting in formation, the se rial number label, locat ed inside the battery ba y, provides important in formation that yo u may need when co ntacting technical su pport.
Computer major components Computer majo r components 13.
Item Description Spare part number (1) Display assembly, 25.7 cm (10.1 in) (includes displa y pane l cable, 2 WLAN antenna transceivers and cables, 2 WWAN antenna transceivers and cables, and webca m/.
Item Description Spare part number ● For use in the United States 650726-001 Crimson Red: ● For use in Belgium 656761-A41 ● For use in the Czech Republic and Slovakia 656761-FL1 ● For use in D.
Item Description Spare part number ● For use in Italy 656760-061 ● For use in Latin America 656760-161 ● For use in Portugal 656760-131 ● For use in Russia 656760-251 ● For use in Saudi Arab.
Item Description Spare part number ● For use in Belgium 656763-A41 ● For use in the Czech Republic and Slovakia 656763-FL1 ● For use in Denmark, Finland, and N orway 656763-DH1 ● For use in Fr.
Item Description Spare part number Intel® Atom™ N475 single-core, 1.83 GHz processor, 512 KB level 2 cache, 667 MH z FSB, XSLOT 650741-001 Intel® Atom™ N570 dual-core, 1.
Item Description Spare part number Broadcom 4312G 802.11b/g WiFi and 2070 Bluetooth 2.1+EDR Combo Adapter (BT3.0+HS ready) For use in Albania, Algeria, Andorra, Angola, Argentina, Australia, Austria, .
Item Description Spare part number Realtek RTL8188CE 802.11b/g/n WiFi Adapter For use in Albania, Algeria, Andorra, Angola, Argentina, Australia, Austria, Azerba ijan, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Be.
Item Description Spare part number 3-cell, Li-ion, 2.55 Ah, 28 WHr 646755-001 (18) ● Service access cover ● Charcoal 650727-001 ● Crimson Red 650732-001 ● Luminous Rose 650731-001 ● Ocean Dr.
Item Description Spare part number 250 GB 645191-001 External optical drive: DVD±RW and CD-RW SuperMulti Double-Layer Combo D rive 584383-001 Miscellaneous parts Description Spare part nu mber AC ada.
Sequential part number listing Spare part number Description 490371-001 Power cord for use in Nor th America 490371-021 Power cord for use in Europe, the Middle East, and Afri ca 490371-031 Power cord.
Spare part number Description 602993-001 WLAN, Realtek RTL8191SE 802.11b/g/n 1x1 WiFi Adapter for use in Albania, Algeria, Andorr a, Angola, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Banglad.
Spare part number Description 632155-001 WWAN, HP hs2340 HSPA+ Mobile Broadband Module for use in Alban ia, Algeria, Andorra , Angola, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, B.
Spare part number Description 650719-001 Display assembly, 25.7 cm (10.1 in) WSVGA, flush glass, Charcoa l (includes display panel cable, 2 WLAN antenna transceivers and cables, 2 WWAN a ntenna transce ivers and cables, and webcam/microphone module and cab le) 650720-001 Display assembly, 25.
Spare part number Description 650735-001 Screw Kit 650736-001 Speakers (include cables) 650737-001 System board with Intel® Atom™ N455 single-core, 1.66 GHz proce ssor, 512 KB level 2 cache, 667 MHz FSB 650738-001 System board with Intel® Atom™ N475 single-core, 1.
Spare part number Description 656757-131 Keyboard, Ocean Drive, for use only in Por tugal (includes cable) 656757-141 Keyboard, Ocean Drive, for use only in Tu rkey (includes cable) 656757-161 Keyboar.
Spare part number Description 656760-FL1 Keyboard, Luminous Rose, for use only in t he Czech Rep ublic and Sl ovakia (includes cable) 656761-001 Keyboard, Crimson Red, for use only in the United State.
Spare part number Description 656763-251 Keyboard, Sweet Purple, for us e only in Russia (includes cable) 656763-A41 Keyboard, Sweet Purple, for use only in Belgiu m (includes cable) 656763-B31 Keyboa.
4 Removal and replacement procedures Preliminary replacement requirements Tools required You will need the following tools to comple te the removal and re placement procedures: ● Flat-bla ded screw .
Cables and connectors CAUTION: When servicing the device, be sure that c ables are placed in th eir proper locations during the reassembly p rocess. Improp er cable placem ent can damage th e device. Cables must be handle d with extreme care to avo id damage.
Grounding guidelines Electrostatic discharge damage Electronic componen ts are sensit ive to electrost atic discharge (ESD). Circuitry design and st ructure determine the deg ree of sensitiv ity.
Packaging and transporting guidelines Follow these groun ding guidelines whe n packaging and transporti ng equipment: ● To avoid hand contact, transport products in static-safe tubes, bags, or boxes. ● Protect ESD-sensitive parts an d assemblies wi th conductive or approv ed containe rs or packaging.
Equipment guidelines Grounding equi pment must include eith er a wrist strap o r a foot strap at a grou nded workstation. ● When seated, wear a wrist strap connected to a grounded system. Wrist straps are flexible straps with a minimu m of one megohm ±1 0% resi stance in the ground cords.
Component replacement procedures This chapter provides removal an d replacement procedures. There are as many as 3 3 screws, in 3 different sizes, that mu st be re moved, replaced, o r loosened when servicing the computer. Make specia l note of each screw size and l ocation during remova l and replacement.
Battery Description Spare part nu mber 6-cell, Li-ion, 2.55 Ah, 55 Whr 646757-001 3-cell, Li-ion, 2.55 Ah, 28 Whr 646755-001 Before disa ssembling the co mputer, follow these steps: 1.
Service access cover Description Spare part nu mber Charcoal 650727-001 Crimson Re d 650732-001 Luminous Rose 650731-001 Ocean Drive 650728-001 Sweet Purple 654203-001 Before removing the service access cover, follow these steps: 1. Shut down the co mputer.
Reverse this procedure to in stall the service access cover. WLAN module Description Spare part num ber Atheros AR9002WB-1NGB 802.11b/g/n 1x1 Wi Fi and Bluetooth 2.
Description Spare part num ber Ralink 5390GN 802.11b/g/n 1x1 WiFi Adapter For use in Albania, Algeria, Andor ra, Angola, Argen tina, Australia, Austri a, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Belg.
Remove the WLAN mo dule: 1. Disconnect the black WLAN ante nna cable (1) from the WLAN modu le “Main” terminal. 2. Disconnec t the gray WLAN an tenna cable (2) from the WLAN module “Aux” terminal. 3. Remove the Phillips PM2.0×3.0 screw (3) that secures the WLAN module to the system board.
Description Spare part nu mber HP lc2010 HSPA Mobile Broadband Module For use in Australia, Belgium, Bulgaria, the People's Republic of China, Cyprus, the Cze ch Republic, Denmark, Estonia, Finla.
4. Remove the WWAN module (4) by pulling the module away from the slo t at an angle. NOTE: WWAN modules are designed with a notch (5) to prevent incorrect inse rtion.
2. Remove the memory module (3) by pul ling the module a way from the slot at an angle. NOTE: Memory modules a re designed with a n otch (4) to prevent incorrect insertion.
2. Remove the RTC b attery (2) from the socket on the system board. Reverse this procedure to in stall the RTC battery. Wh en installing the RTC battery, be su re the “+” sign faces up. Hard dr ive NOTE: The hard drive bracket is included in the Ha rd Drive Hardware Kit, spare part number 651899-001.
4. Remove the batt ery (see Battery on page 37 ). 5. Remove the service access cover (see Service access cover on page 38 ). Remove the hard drive: 1. Remove the Phillips PM2.0x5.0 screw (1) that secures the hard drive to the computer. 2. Disconnec t the hard drive conn ector cable (2) .
c. Remove the hard drive bracket (3) . Reverse this procedure to rea sse mble and install the h ard drive. Component replacement procedures 47.
Keyboard NOTE: The keyboard spare part kit inclu des a keyboard cable. Description Spare part number Charcoal: ● For use in Belgium 650726-A41 ● For use in the Czech Republic and Slo vakia 650726-.
Description Spare part number ● For use internationally 656761-B31 ● For use in Israel 656761-BB1 ● For use in Italy 656761-061 ● For use in Latin America 656761-161 ● For use in Portugal 65.
Description Spare part number ● For use in the United States 656760-001 Ocean Drive: ● For use in Belgium 656757-A41 ● For use in the Czech Republic and Slo vakia 656757-FL1 ● For use in Denma.
Description Spare part number ● For use in Italy 656763-061 ● For use in Latin America 656763-161 ● For use in Portugal 656763-131 ● For use in Russia 656763-251 ● For use in Saudi Arabia 65.
2. Remove the two Phillips PM2.0x5.0 screws th at secure the keyboar d to the computer. 3. Position the computer on its side. Using a screwdriver or a similar tool, push firmly through the bottom of the base enclosure (1) to release the keyboard (2) .
6. Release the zero inserti on force (ZIF) conne ctor (2) to which the keyboard cab le is attached, an d then disconnect the keyb oard cable (3) from the system board. 7. Lift the keyboard (4) straight up to remove it from the computer. Reverse this procedure to insta ll the keyboard.
Top cover NOTE: The top cover include s the TouchPad board and bracket. Description Spare part nu mber Charcoal 650747-001 Crimson Re d 650752-001 Luminous Rose 650751-001 Ocean Drive 650748-001 Sweet Purple 654204-001 Before removing the top cover, follow these steps: 1.
4. Remove the five Phillips PM2.0x5.0 screws (3) from the top cover . 5. Turn the computer upsid e down, with the front toward you. 6. Release the TouchPa d ZIF connector (1) and disconn ect the TouchPad cable (2) . (The ZIF cable is attached with double-sid ed adhesive.
9. Lift the front edge (1) of the top cover until it disengage s fro m the base enclosure, and then remove the top cover (2) by lifting it straight up.
Speakers Description Spare part nu mber Speakers (include cables) 650736-001 Before removing the speakers, follow th ese steps: 1. Shut down the co mputer. If you are unsure whether th e computer is off or in Hibern ation, turn the computer on, and th en shut it down thr ough the operating system.
TouchPad button board Description Spare part num ber TouchPad button board 651901-001 Before removing the Touch Pad butt on board, follow these ste ps: 1. Shut down the co mputer. If you are unsure whether th e computer is off or in Hibern ation, turn the computer on, and th en shut it down thr ough the operating system.
Reverse this procedure to inst all the TouchPad b utton board. Display assembly Description Spare part nu mber 25.7 cm (10.1 in) display assembly (includes display panel cable , 2 WLAN antenna transce.
5. Remove the plastic rear corner covers (3) . NOTE: The rear corn er covers are included in the Plastics Kit, spare pa rt number 652308-0 01. 6. Remove the two Phillips PM2.0x5.0 screws (4) , one beneath each rear corn er cover. 7. Remove the WLAN antenna cables (1) from the routing channel.
System board NOTE: The system board spare part kit includes replacemen t thermal material. Description Spare part nu mber Intel® Atom™ N455 single-core, 1.66 GHz pr ocessor, 512 KB level 2 cache, 667 MHz front-side bus (FSB) 650737-001 Intel® Atom™ N475 single-core, 1.
3. Tilt the system board away from the base enclosure (3) . 4. Disconnect the power cabl e (1) from the system board. 5. Remove the system board (2) by sliding it up an d away from the base en closure. Reverse this procedure to insta ll the system board.
Fan/heat sink Description Spare part nu mber Fan 651897-001 Heat sink (includes replacement thermal material) 651898-001 NOTE: To proper ly ventilate the comput er, allow at least a 7.6-cm (3 inch) c learance on the lef t side of the computer. The computer uses an electric fan for ventilation.
4. Remove the fan (3) from the system board. NOTE: Due to the adhe sive quality of the th ermal material locate d between the fan a nd system board components, it may be necessary to move th e fan fr om side to side to detach it from the system board.
2. Remove the heat sink (2) by lifting straight up fro m the system board. NOTE: Due to the adhe sive quality of the thermal material locate d between the hea t sink and system board compo nents, it may be necessary to mo ve the heat sink from side to side to detach it from the system board.
Power connector Description Spare part nu mber Power connector 646095-001 Before removing the power connector, follow these steps: 1. Shut down the co mputer. If you are unsure whether th e computer is off or in Hibern ation, turn the computer on, and th en shut it down thr ough the operating system.
2. Remove the power connector (2) by l ifting it straight up from the base enclosure. Reverse this procedure to in stall the power connector. Component replacement procedures 67.
5 Setup Utility Starting Setup Utility Setup Utility is a ROM-based information and custom ization utility that can be used even when your Windows operating system is not working. The utility reports information abou t the computer and prov ides settings for st artup, security, and other preferences.
Navigating and selectin g in Setup Utility Because Setup Utility is not Wind ows based, it does not support the TouchP ad. Navigation and selection are by keystroke.
If the Setup Utility menu s are not visible, press esc to return to the menu di splay. Then use the arrow keys to select Exit > Exit Discardi ng Changes , and then press enter .
System Configuration Menu Select To do this Language Support Change the Setup Utility language. Fan Always On Enable/disable Fan Al ways On. When enabled, the compute r fan will always be on (enabled by default ). Action Keys Mode Enable/disable Ac tion Keys Mode (enabled by default).
6 Specifications Device specifications Metric U.S. Dimensions Depth 19 cm 7.5 in Width 27 cm 11 in Height 2.3-3.2 cm 0.91-0.93 in Weight 25.7-cm (10.1-in) LCD, equippe d with a 3-cell battery, hard drive, 1-GB memory, WLAN module, and 2 wireless antennas 1.
25.7-cm (10.1-in) high-definit ion AntiGlare display specifications Metric U.S. Dimensions Height 23.45 cm 9.23 in Width 14.3 cm 5.62 in Diagonal 25.7 cm 10.1 in Number of colors 262,144 Contrast ratio 400:1 (typical) Brightness 200 nits ( typical) Pixel resolution Pitch 0.
25.7-cm (10.1-in) WSVGA AntiGlare display specifications Metric U.S. Dimensions Height 23.5 cm 9.3 in Width 14.3 cm 5.6 in Diagonal 25.7 cm 10.1 in Number of colors 262,144 Contrast ratio 500:1 (typical) Brightness 200 nits ( typical) Pixel resolution Pitch 0.
Hard drive specifications 500-GB* 320-GB* 250-GB* Dimensions Height 9.5 mm 9.5 mm 9.5 mm Width 70 mm 70 mm 70 mm Weight 101 g 101 g 101 g Interface typ e SATA SAT A SATA I/O data transfer rate (maximu.
7 Backup and recovery ● Restore ● Creating restore media ● Performing a system restore ● Backing up and re covering your infor mation Your computer includes t ools provided by the operating system and HP to help you safeguard your information and restore it if ever needed.
Creating restore media HP recommends that you create either a set of recovery discs or a recovery flash drive to be sure that you can restore your computer to its o riginal factory state if the hard drive fails, o r if for any reason you cannot restore using th e recovery partition tools.
Note the following when performing a system restore: ● You can restore on ly the system that you ha ve previously backed up. H P recommends that yo u use HP Recovery Manager to create either a set of recovery discs or a recovery flash drive as soon as you set up the compute r.
Restoring using the dedi cated recovery partition (select models only) When using the de dicated recove ry partition , there is an optio n to back up pictur es, music and oth er audio, videos and movies, recorded TV shows, d o cuments, spreadshe ets and presentations, e-mails, Internet favorites and sett ings during this process.
Changing the computer boot order To change the boot or der for recovery discs: 1. Restart the computer. 2. Press esc while the computer is re starting, and then press f9 fo r boot options. 3. Select Internal CD/DVD ROM Drive from the boot option s window.
3. Open a word-processing document, and th en select Edit > Paste . The screen image is adde d to the documen t. 4. Save and print the document. Using Windows Backup and Restore Guidelines: ● Be sure that the computer is co nnected to AC power before you start the backu p process.
Using Windows system restore points A system restore point allows you to save and name a snapshot of your hard drive at a specific point in time. You can then recove r back to that po int if you want to reverse subsequent changes.
8 Power cord set requirements The wide-range input fe ature of the computer perm its it to operate from any line voltage from 100 to 120 volts AC, or from 220 to 240 volts AC The 3 conducto r power cord set incl uded with the computer me ets the requirements for use in the country or region where the e quipment is purchased .
Requirements for specific countries and regions Country/region Accredited a gency Applicable note number Australia EANSW 1 Austria OVE 1 Belgium CEBC 1 Canada CSA 2 Denmark DEMKO 1 Finland FIMKO 1 Fra.
9 Recycling Battery When a battery has reached the end of its use ful life, do n ot dispose of the ba ttery in general household waste. Follo w the local laws and regulati ons in your area for computer b attery disposal. Display WARNING! The backlight contains mercury.
Perform the following ste ps: 1. Remove all screw covers (1) and screws (2 ) that secure the display bezel to the display assembly. 2. Lift up and out o n the left and ri ght inside edges (1) and the top and b ottom inside edges (2) of the display beze l until the bezel disengag es from the display assemb ly.
4. Disconnect all disp lay panel cables (1) from the display i nverter and remove the in verter 2. 5. Remove all screws (1) that secure the display panel a ssembly to the display enclosure. 6. Remove the display panel assembly (2) from the display enclosure.
10. Remove the display pan el frame (2) from the display panel. 11. Remove the screws (1) that secure the backlight cover to the display panel. 12. Lift the top edge of the backlig ht cover (2) and swing it outward. 13. Remove the backlight cover. 14.
17. Remove the backlight frame from th e display panel. WARNING ! The backlight contains mercury. Exercise caution when removing and handling t he backlight to avoid damag ing this compon ent and causin g exposure to the mercu ry. 18. Remove the backlight from the backlight frame.
22. Release the tape (4) that secures th e LCD panel to the display rea r panel. 23. Remove the LCD panel. 24. Recycle the LCD panel and backlight. 90 Chapter 9 Recycling.
Index A AC adapter light, identifying 9 AC adapter, spare part numbers 22, 24 action keys identifying 7 audio in (microphone) jack 8 audio, product description 1 audio-out (head phone) jack 8 B backin.
Windows app lications 7 Windows lo go 7 L language suppo rt 71 latches battery/service access cover 11 service access cover 1 1 lights AC adapter 9 caps lock 5 hard drive 9 mute 5 power 5 TouchPad 4 w.
navigating 69 restoring default se ttings 69 Security Menu 70 selecting 69 starting 68 System Configuration Me nu 71 using 68 Setup Utility menus 70 sleeve, spare part numbers 22 slots Digital Media 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP HP MINI 210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP HP MINI 210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP HP MINI 210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP HP MINI 210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP HP MINI 210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP HP MINI 210.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP HP MINI 210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP HP MINI 210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
