Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Compaq TFT 2025 du fabricant HP
Aller à la page of 36
User ’s G uid e 20 2 5 F lat P anel Monitor Doc ument P art Number : 30 5 4 9 5-001 August 2002 305495-001.book Page i Tuesda y, August 20, 2002 8:21 AM.
© 2002 He wlett-Packard Compan y All other product names mentioned herein may be trademarks of their respecti ve companies. He wlett-Packard Compan y shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
User ’s Guide iii Cont e nts 2025 Flat Panel Display Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Information Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Setting Up the Monitor. . . .
iv User’s Gu ide Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–24 Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–25 Avis Canadien . . . .
User ’s Guide 1 2 0 2 5 F lat P a ne l D ispla y Product Features The 2025 Flat Panel Display has an acti ve matrix, thin-f ilm transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor features include: ■ Large 20.1-inch (51 cm) vie wable area display .
2 User ’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y ■ Softwar e and Refer ence Library CD includes an information f ile (INF), Image Color Matching file (ICM), and product documentation.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 3 Set tin g U p th e Monitor T o set up the monitor , ensure that the po wer is turned of f to the monitor , computer system, and other attached devices, then follo w these steps: 1. Place the monitor in a con venient, well-v entilated location near your computer .
4 User ’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y 6. Adjust the monitor as needed for your comfort using the monitor’ s tilt, swiv el, and height adjustment capabilities.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 5 305495-001.book Page 5 Tuesda y, August 20, 2002 8:21 AM.
6 User ’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y Å W ARNIN G: T o redu ce the risk o f electr i c shock or damage t o yo ur equipment: Do not dis able the po w er cor d gr ounding plug .
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 7 Remo ving th e Monitor B as e Before you can mount the monitor onto a swing arm or other mounting f ixture, you must remov e the monitor from the base.
8 User ’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y 2. Remov e the four scre ws as sho wn in the follo wing illustration. Ä CAUT IO N: Ensur e that the bottom of the monit or base is po sitioned o ve r a table or desktop be for e remo ving the bas e fr om the monito r .
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 9 Mountin g t he Monitor 1. Remov e the monitor base. Refer to “Remo ving the Monitor Base” steps in the pre vious section. When the base is remov ed, four threaded mounting holes are exposed on the monitor panel to be used for mounting purposes.
10 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y Op eratin g t he Monitor Fr ont P anel Co ntro ls No . Icon Co ntr ol Function 1 P ip P ip button Ac tiv ates P ic ture in P ic ture (P ip) wi n d ow 2 S.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 11 5 1,2 O SD Adj usts S elects V G A (Input 1) or D VI-I (Input 2) whe n O SD is Off 6 Selec ts and adju sts the O SD Menu sett ings 7 Br ightnes s icon Indicat es br ightnes s contr ols , w hic h ar e used to adj us ts the scr een bri ghtnes s.
12 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y On -Sc reen Displ a y Set tin gs The adjustments for screen setti ngs are located in the on-screen display (OSD). Press the OK b utton on the monitor's front panel to vie w the OSD menu in one of six a v ailable languages.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 13 O SD Setting Hori z ontal Ve r t i c a l Pr oduct Info rmati on Ser ial No . Res ol u t io n Vi deo Input Input Selec tion Analog (D- Sub) Analog (D VI).
14 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y ✎ The V ideo Noise OSD selection is not av ailable when the monitor is operating in the D VI-D (digital ) mode.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 15 ■ Entering sleep mode—Indicates the screen display is entering a sleep mode. ■ No video input—Indicates the video cable may not be plugged into the computer or the computer may not be turned on.
16 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y ✎ The Clock must f irst be set correctly since the Clock Phase settings are dependent on the main Clock setting. When using the controls, you will obtain the best results by using the adjustment pattern provided on the CD-R OM.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 17 Enterin g User Modes The video controller signal may occasionally call for a mode that is not preset if: ■ Y ou are not using a Compaq standard graphics adapter .
18 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y Upon detecting the absence of thes e signals, the monitor screen is blanked, the backlight is turned of f, and the Power light is turned amber . When the monitor is in the reduced power state, the monitor will utilize less than 5 watts of po wer .
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 19 ■ Do not ov erload an electrical outlet, po wer strip, or con venience receptacle. The o verall system load must not exceed 80% of the branch circuit rating. If po wer strips are used, the load should not exceed 80% of the po wer strip input rating.
20 Us er’s Guide 20 2 5 Flat P anel Displa y 2. Dust the monitor by wiping the screen and the cabinet with a soft, clean cloth. If the screen requires additiona l cleaning, use a clean cloth dampened with isopropyl alcohol.
20 2 5 F lat P anel Displa y User ’s Guide 21 Spec ific ations 20 25 F la t P an el Monitor Displa y T ype 20.1 inche s TFT L CD 51 cm V ie wa ble Image Si z e 20.1-inch di agonal 51 cm Til t Swi ve l -5 to +3 5 o -3 5 to +3 5 o F ace T reatment Anti-glar e polar i z er with har d coating Max imum W ei ght (Unpac k ed) 2 6 .
En vir onmental Requir ements T emper ature Operating T emperatur e Non-operating T emper ature 41 to 9 5 o F - 4 to +140 o F 5 to 3 5 o C - 20 to +6 0 o C R elati ve Humi dity 20 to 80% P ow er So urce 100 - 2 40 V A C, 5 0/60 Hz P ow er C onsumptio n 5 2 watts typi cal Input T erminals 15-pin D-t ype co nnector w ith cable included .
User ’s Guide 2 3 Ag ency Regula tor y N otices F ederal C ommuni ca tions Comm iss ion No tic e This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Pa rt 15 of the FCC Rules.
2 4 User’s Gu ide Agenc y Re gulatory Notices Modifica tions The FCC requires the user to be notif ied that any changes or modif ications made to this de vice that are not e xpressly appro ved by Compaq Computer Corporation may v oid the user's authority to operate the equipment.
Agency R egulatory Notices User ’s Guide 2 5 Can adi an Noti ce This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. A vis Can adi en Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
2 6 User’s Gu ide Agenc y Re gulatory Notices Ja panes e Noti ce EP A En ergy Star Comp lian ce Monitors that are marked with the Ener gy Star Logo meet the requirements of the EP A Ener gy Star program.
Agency R egulatory Notices User ’s Guide 2 7 Wh y do w e hav e env ironmentally la belled comp uters? In many countries, en vironmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the en vironment.
2 8 User’s Gu ide Agenc y Re gulatory Notices The en vironmental demands impose restrictions on the presence and use of hea vy metals, bro minated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things.
Agency R egulatory Notices User ’s Guide 2 9 En vir onmental requir ements Flame retardan ts Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Thei r purpose is to pre vent, or at least to delay the spread of f ir e.
30 User’ s Gu ide Agenc y Re gulatory Notices Mercur y** Mercury is sometimes found in batt eries, relays and switches. It damages the nerv ous system and is toxic in high doses. The rele v ant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury .
Agency R egulatory Notices User ’s Guide 31 P o w er C ord Set Requiremen ts The monitor po wer supply is provided with Automatic Line Switching (ALS).
305495-001.book Page 32 Tues day, August 20, 2002 8:21 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP Compaq TFT 2025 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP Compaq TFT 2025 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP Compaq TFT 2025, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP Compaq TFT 2025 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP Compaq TFT 2025, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP Compaq TFT 2025.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP Compaq TFT 2025. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP Compaq TFT 2025 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
