Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V5061AU du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 32
HP V5061u / V5061Au Digital Camcorder Quick S tart Guide.
For more det ails about the c amcorder ope ration and troubleshooting , please read the User Manual located on the CDR OM disc in c luded with your ca m corder or visit http: / /www .
3 1 Getting Started 1.1 Charging the Battery It is recommended that the NP-40 Lithiu m Battery be fully char ged before use. First, c onnect the ex ternal battery charger to the AC power source (w all outlet or pow er strip). Next, plug the ba t tery into the externa l charger as illustrated below.
4 1.2 Loading the Battery Please use only the batt ery prov i ded or recommended by the manufacturer or dea ler. Note: Incorrectly in serting the batteries could re s ult in non-repairabl e damage.
5 2. Insert the battery a c cording to the illustration. The electrode is inside of the camcord er. * DO NOT use NiM H AA batteries. 3. Close the battery cover.
6 1.3 Inserting SD Card 1. Open the Insert an S D card and make sure facing the touching face dow n wa rd. Note: Please be careful to in sert the SD c ard(s) a s illustrated abo v e so tha t damage to the SD card( s ) and c amc order does no t occur.
7 1.4 Exterior Views Front View Right view Top View Bottom View Left View Rear View Front View Right View.
8 1.5 Buttons & Functions Description Button Function Power button Press the pow er button t o turn the Digital Ca mcorder ON/OFF. Opening and closing t he LCD panel will also powe r ON / OFF as well. Menu button Press the button to display the main menu.
9 Description Button Function Zoom toggle This Digital Ca mc order has 4X Digital zoom (in Video mode of HD1080p re solution only has 2X digital zoom). Move the Zoo m toggle to the right ( ) to zoom in, or move to the left ( ) to zoom out. Shutter button Press the button to capture a photo.
10 1.6 A djusting LCD Display To begin capturing pho tos and vid eos, open the LCD display pane l as illustrated below ..
1 1 1.7 Initial Settings Before Use 1.7.1 Sett ing Date and T ime 1. The initial pow er up of this ca m corder should display the Date and Time setup menu as show n below. 2. Touch the desired field on the LC D panel or press LEFT/RIGHT on the 4-W ay Direction button t o navigate through the date an d time field.
12 1.8 Using the Touch Screen 1.8.1 Sing le Touch Single touch to act ivate hotkeys o n LCD screen. Example, in Video/ P hoto Mode: 1. Touch the icon to enter t he Setu p menu. 2. Touch the icon to z oom in and touc h t he icon to zoom out. 3. Touch the icon to set the camcor der in playback mode.
13 1.8.3 42B R otate While in Playbac k mode, touch the photo and slide i n a half circle motion (as illustrated be low) to rot ate 90 with each m otion.
14 2 Modes 2.1 Video Mode 1. By default, this ca mc order w ill power up to Video mode . If the camcorder is not in Video m ode, press the until this m ode is selected . 2. Press the button to start or stop video recording. 3. The Digital Ca m corder w i ll store the movie clip automatically on the SD card when the recording s topped.
15 The following table describes all the icons that are displayed when the Digital Ca mcorder is in Video m ode ( ). 1 Video mode 2 Motion Detection m ode 3 Night mode indica tor 4 1 .
16 8 Backlight indicator 9 Macro Focus indicator 10 White Balance indica t or 11 Battery status indi c ator 12 00:00:00 Remaining recording t ime indicato r 13 Histogram indi cator 14 Enter Playback m.
17 2.2 Photo Mode 1. Power up the ca mcorder and pre ss the button to select Photo m ode . 2. Press the Shutter bu tt on to captur e a photo. Photo Mode Indicator.
18 The following table describes all the icons that are displayed when the Digital Ca mcorder is in Photo m ode ( ). 1 Photo mode indi cator 2 Night m ode indicator 3 1 .
19 9 White Balan ce indicator 10 Battery status indi c ator 11 0000 Shots remaining, indi c ates the re m aining shots available. 12 Histogram indi cator 13 Enter Playback mode touch icon 14 Zoom rati.
20 2.3 A udio Mode 1. Power up the ca mcorder and pre ss the until the Audio Mode is selected. 2. Press the button to start or stop audio recording. Audio Mode.
21 The following table describes all the icons that are s how n whe n the Digital Camcorder i s in Audio m ode ( ). 1 Audio mode 2 I N T Memory Status indi c ator : SD card 1 indicator : SD card 2 ind.
22 2.4 Video Playback Mode Please refer to the following table regarding the description of each icon and symbol in vide o playba ck. 1 Playback mode icon 2 000-0000 Folder and file nu m ber 3 File Pr.
23 8 Return touch icon 9 Fast forward Playback touch icon 10 / Playback/Pause tou ch icon 11 Fast Rewind Playback touch icon 12 Enter Menu touch i c on 13 Resolution indica tor 14 S S Slow Motion Play.
24 2.5 Photo Playback Mode Please refer to the following table for descriptions of the icon s and symbols in photo play back. 1 Playback mode icon 2 S S DPOF (Digital Print Order For m at) indicator 3.
25 8 Return touch icon 9 Magnification indi c ator touch icon 10 Minification indicator t ouch i con 11 Enter Menu touch i c on 12 Resolution indica tor.
26 2.6 A udio Pla yback Mode Please refer to the following table regarding the description of each icon and symbol in aud io playba ck. 1 Playback mode icon 2 File Protect indica t or 3 Battery status.
27 9 / Playback/Pause touch i c on 10 Fast Rewind Playback touch icon 11 Enter Menu touch i c on 12 Sound (Volume adju stm ent) touch icon.
28 3 Getting Help Should you have a t echnical supp ort question or your HP Digi t al Camcorder requir es service w it hin the warr anty period, please contact the original point of pur c hase if ne c essary, is sue a Return Material Authorization (RMA) number in order to replace your HP Branded Produc t.
29 Phone Support : Country Phone numb er Hours of sup port North Amer i ca United Sta tes 1-866-694-7 633 M-F 9-6 PST Canada 1-866-694-7 633 M-F 9-6 PST Europe, Middle East, Af rica Belgium (België/B.
30 Web Site: Languag e Address Available in 31 language s based on country. http://www.hp. com/support.
31.
P/N: 7525C0014 8A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) V5061AU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) V5061AU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) V5061AU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) V5061AU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) V5061AU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) V5061AU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) V5061AU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) V5061AU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
