Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iPAQ hx4700 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 169
User ’s G uid e HP iP A Q hx4 7 00 ser ies P oc k et PC Doc ument P art Number: 3 619 66 -001 June 2 004 Note: Not all models de sc ribed ar e a vaila ble in all r egi ons .
© 2004 Hewlett-P ackard Dev elopment Company , L.P . HP , Hewlett Packard, and the He wlett-Packard logo are trademarks of Hewlett-P ackard Company in the U.S. and other countries. iP A Q is a trademark of Hewlett-P ackar d De velopment Compan y , L.
User ’s Guide i Cont ent s 1 Getting to Know Your iPAQ Pocket PC Using the Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Aligning the Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Adjusting Text Size .
Conte nts User ’s Guide ii Copying Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Installing Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Backing up and Restoring Files . . . . . . . . . .
Conte nts User ’s Guide iii Using the iPAQ File Store Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12 5 Learning Input Methods Using Input Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Changing Word Suggestion Options . . . .
Conte nts User ’s Guide iv Using TodayPanel Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13 Using iTask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15 Using Print Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conte nts User ’s Guide v 9 Using Bluetooth Getting Acquainted with Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2 Understanding Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–3 Supported Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conte nts User ’s Guide vi 11 Expansion Cards Installing a Secure Digital (SD) Expansion Card . . . . . 11–2 Removing a Secure Digital (SD) Expansion Card . . . . . 11–3 Installing a Compact Flash (CF) Expansion Card . . . . . 11–4 Removing a Compact Flash (CF) Expansion Card .
Conte nts User ’s Guide vii B Specifications System Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1 Physical Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3 Operating Environment . . . . . . . . .
User ’s Guide 1–1 1 Get ting to Kno w Y our iP A Q Po c k e t P C Congratulations on purchasing an HP iP A Q hx4700 series Pocket PC. Use this guide to help you se t up your Pocket PC and to learn ho w it works. Using t he St ylus Y our iP A Q Pocket PC comes with a stylus that you should use to tap or write on your screen.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–2 Ä CAUTION: T o pre ven t damage to your iP A Q P ocket P C sc reen , nev er use an y dev ice other than the st yl us that comes with the P oc ke t PC or an a ppro ved r eplacement to tap or wr ite on the sc reen .
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–3 C hangin g t he Sc reen from P ortrait to Landsca pe Mode T o select Portrait or Landscape screen orientation: 1. From the Start menu, tap Settings > System tab > Screen . 2. T ap Por t ra i t , Landscape (right-handed) , or Landscape (left-handed) .
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–4 Set tin g t he D a te and Tim e When you turn on your iP A Q Pocket PC for the first time, you are requested to select your time zone. After setting the time zone, you still need to set the time and date on your unit.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–5 Set ting t he D ate 1. From the Start menu, tap Settings > System tab > Clock & Alarms icon. Shortc ut : From the To d a y screen, tap the Clock icon to set the date. 2. T ap the do wn arrow by the date.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–6 2. T ap in the Name f ield. A keyboard displays at the bottom of the screen. T ap on the characters to enter your name. Note: If you prefer , you can use Letter Recognizer , Microsoft T ranscriber , or Block Recognizer to input information.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–7 Perform a soft reset to: ■ Stop all running applications ■ Install a ne w applications ■ Restart the Pocket PC if it stops responding T o perform a soft reset: 1. Locate the recessed Reset b utton on the bottom of your iP A Q Pocket PC.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–8 T o perform a hard reset: 1. Press and hold do wn the Calendar and iT ask butt o n s 1 . 2. While holding do wn these buttons, use the stylus to lightly press the Reset button on the bottom of the iP A Q Pocket PC 2 for about tw o seconds.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–9 Check the battery door to ensure it is locked. If not, slide the battery lock switch to the left (or locked position) on the bottom of the Pocket PC. This action locks the battery door .
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–10 Remo ving Y our P oc k et PC Co v er Y our Pocket PC comes with a protecti ve flip co ver , which is designed to protect your screen. Ä CAUTION: It is r ecommended that yo u leave on the f lip cov er ; how ever , you can r emov e it fr om the P ock et PC.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–11 Installin g Y our P ock et PC Co v er T o reinstall the flip co ver: 1. Place the top pin on the flip cov er in to the hinge located on the left side of the Pocket PC 1 . 2. Push the bottom pin on the flip cov er into place 2 .
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–12 Rou t i n e C are Ä CAUTION: The s cr een of y our iP A Q P ock et PC is made o f glass and can be damaged or brok en by dr ops, impac ts, or pr essur e.
Getting to Kno w Y our iP A Q P o ck et PC User ’s Guide 1–13 T rav eling wit h Y our P ock et P C Use the follo wing guidelines when trav eling with your Pocket PC. ■ Back up your information. ■ T ak e a copy of your backup with you on an SD memory card.
User ’s Guide 2–1 2 S ync hronizing wit h Y our Comput er Using M ic r osoft Ac ti v eS ync Y our de vice can be connected to a computer so you can transfer files back and forth.
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–2 2. After the introductory screen displays, click Setup Wizard . The Setup Wizard detects the programs on your computer , and guides you step by step so you can install Acti veSync on your computer as well as other programs on your Pocket PC.
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–3 S ync hronizing Y our P oc k et PC w it h Yo u r C o m p u t e r W ith ActiveSync installed on your computer , you can: ■ Use it any time to create an additional partnership so you can synchronize information with up to two computers.
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–4 T o change synchronization settings: 1. From the Start menu on your computer , click Programs > Microsoft Acti veSync > T ools > Options. a. On the Sync Options tab, select the files and information to synchronize with your computer .
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–5 4. Initiate a connection by tapping Start > Pr ograms > ActiveSync > T ools > Connect via IR . Synchronization begins on your de vice. 5. T o disconnect, mo ve the de vices away from each other or tap X in the upper right of the screen to turn of f.
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–6 3. Check the screen of your iP A Q Pocket PC to see if an y further steps are necessary to complete the installation. Ba c king u p and Restorin g Files T o help reduce the chance of losing information, you should back up information to your computer regularly .
S ync hroni zing with Y our Co mputer User ’s Guide 2–7 Requestin g M eeting s Y ou can schedule a meeting and send a meeting request through Acti veSync.
User’s Gui de 3–1 3 Manag i ng the Battery Y our iP A Q Pocket PC is shipped with a rechargeable battery that is partially charged. It is recommended that you fully char ge the Pocket PC battery bef ore setting up the unit, and rechar ge regularly .
Managing the Battery User ’s Guide 3–2 Installin g t he B a t ter y T o install the remo v able/rechargeable battery: 1. W ith the bottom of the unit facing up, slide the battery lock switch to the right or unlocked position 1 .
Managing the Battery User ’s Guide 3–3 2. Push the battery release le ver to the left 2 , then slide the battery out 3 while still holding the battery release lev er to the left.
Managing the Battery User ’s Guide 3–4 3. Insert the battery into the battery cov er by placing the connector end of the battery into the battery cov er first 4 then pressing the other end do wn 5 .
Managing the Battery User ’s Guide 3–5 4. Insert the battery into the back cov er of the Pocket PC and slide the bottom of the battery into place until it clicks 6 . 5. Slide the battery lock switch to the left or locked position 7 . Ä CAUTION: The co ver must be in place and the batter y loc k must be locked f or the P ocke t PC to oper ate .
Managing the Battery User ’s Guide 3–6 Remo ving t h e B at tery Ä CAUTION: Bef ore r emov ing the battery , use iP AQ Bac k up or Acti veS ync to back up data on y our P ocket P C. Note: If you remov e or replace the battery , your HP iP A Q will perform a soft reset.
Managing the Battery User ’s Guide 3–7 T o remo ve the battery: 1. W ith the bottom of the unit facing up, slide the battery lock switch to the right or unlocked position 1 . 2. Push the battery release le ver to the left 2 , then slide the battery out 3 while still holding the battery release lev er to the left.
Managing the Battery User ’s Guide 3–8 3. Remov e the battery from the battery cov er by pulling up on the back of the battery at the finger holes in the battery co ver 4 , then pulling the battery out of the battery cov er 5 .
Managing the Battery User ’s Guide 3–9 T o purchase an Automobile Adapte r , visit the HP W eb site at: www .hp.com/go/ipaqaccessories . Ä CAUTION: Use onl y HP r ecommended A C adapters . T o char ge your Pocket PC using the A C Adapter: 1. Insert the A C Adapter plug into the AC Char ger Adapter 1 .
Managing the Battery User ’s Guide 3–10 4. When the Po wer button indicator on the front of the Pocket PC turns solid amber , the unit is fully char ged and you can disconnect the A C Adapter . The approximate time to fully charge a drained battery is four hours.
Managing the Battery User ’s Guide 3–11 T o char ge your Pocket PC using the HP Desktop Cradle: 1. Plug the A C Adapter into an electrical outlet 1 and connect the other end of the A C Adapter to the AC connector on the HP Desktop Cradle 2 . 2. Slide the bottom of your Pocket PC into the HP iP A Q Cradle 3 and push firmly to seat it.
Managing the Battery User ’s Guide 3–12 Cha r g in g w ith the HP De sk to p C r ad le and USB Cable An alternati ve method of char ging the Pocket PC is to charge the unit by using a USB cable. Ho we ver , because this charging method drains the host battery (i .
Managing the Battery User ’s Guide 3–13 Manu ally Ch ec kin g th e B at tery Cha rg e Le v el T o manually monitor the battery po wer: 1. From the Start menu, tap Settings > System tab .
Managing the Battery User ’s Guide 3–14 ■ Set the backlight to go of f quickly (10 or 30 seconds) after you stop using your Pocket PC, or implement Po wer Sav e mode to turn of f the backlight completely . For more information, refer to “Changing the Backlight Settings” later in this chapter .
Managing the Battery User ’s Guide 3–15 ■ T o ensure you al ways ha ve battery po wer a vailable, in vest in an extra Standard Battery or Extended Battery . These batteries can be charged in the optional battery char ger . T o purchase an extra battery and/or a battery char ger , visit the HP W eb site at www .
Managing the Battery User ’s Guide 3–16 3. T ap the Exter nal Po wer tab to change the backlight setting for when you are using an external po wer source (i.e., cradle, A C adapter, etc.) 4. T ap the Brightness tab to change the brightness le vel on the Pocket PC when using the Pocket PC on battery or e xternal po wer .
User ’s Guide 4–1 4 Learning t he B asic s Using t he T oday Screen When you first turn on your iP A Q Pocket PC, the To d a y screen displays. Y ou can also display it by tapping Start, and To d a y .
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–2 Naviga tion B ar and C omman d B ar The Navig ation Bar is located at the top of the screen. It displays the Start button, acti ve notifications (such as ne w e-mail, Wi-Fi connection status, speaker status) and current time.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–3 Status I cons Y ou may see the follo wing status icons displayed on the Navigation or Command bar . T ap the icon on the screen to vie w more information related to the item. Icon Status Active connection to comp uter or wireless network.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–4 Po p - U p M e n u s Pop-up menus allo w you to quickly perform an action. Use the pop-up menu to cut, copy , rename, and delete an item, also send an e-mail or send a file to another de vice. T o access a pop-up menu, tap and hold the stylus on the item on which you want to perform the action.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–5 Creating Information From the To d a y screen, you can create ne w information, including: ■ Appointments ■ Contacts ■ Messages ■ Excel W orkbook ■ Notes ■ Ta s k s ■ W ord documents 1. From the Start menu, tap To d a y > New at the bottom of the screen.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–6 1. From the Start menu, tap Settings > Personal tab > To d a y . 2. Select Use this picture as the backgr ound checkbox.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–7 4. T ap the Items tab to select or reorder the information on the To d a y screen. 5. T ap an item to highlight it. 6. T ap Mo ve Up or Mov e Down to change the order of items on the To d a y screen. Note: Y ou cannot change the placement of the Date on the T oday screen.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–8 T o change the screen orientation of your Pock et PC: 1. From the Start menu, tap Settings > System tab Screen.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–9 T o minimize an open application, tap the x at the top right of the screen. Close applications either manually or by using iT ask. Note: Applications automatically close based on av ailable memory . Clo s in g w ith iT ask 1.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–10 Installin g App lic ations Install applications on your iP A Q Pocket PC from your: ■ Computer by using Microsoft Acti veSync. ■ iP A Q Pocket PC if the application file has a .cab e xtension. ■ iP A Q Pocket PC or your computer b y copying an application file that has an .
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–11 Ba c kin g Up Informa tion Use iP A Q Backup or Microsoft ActiveSync Backup to back up and restore information on your iP A Q Pocket PC. Note: Y our iP A Q Pocket PC came preinstalled with iP A Q Backup. Ho wev er , you must install Acti veSync on your computer before using Acti veSync Backup.
Lear ning the Basics User ’s Guide 4–12 Using t he iP AQ F ile Store F old er Y ou can install programs and sav e f iles to the iP A Q File Store folder , which is accessed from File Explorer on your iP A Q Pocket PC.
User ’s Guide 5–1 5 Learning Inp u t Met h ods Using In put Sof t war e T o input information to your Pock et PC, you can tap the on-screen ke yboard or write with the Letter Recognizer , Microsoft T ranscriber , or Block Recognizer in any application.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–2 T o change settings for w ord suggestions: 1. From the Start menu, tap Settings > Input. 2. T ap the W ord Completion tab. 3. T ap the do wn arrow associated with letters and select the number of letters you want to type before a word is suggested.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–3 4. T ap the do wn arrow associated with words and select the number of words you want suggested. 5. T ap OK. Note: If you do not want an y words suggested, remov e the checkmark by tapping the checkbox ne xt to Suggest W ords When Entering T ext.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–4 Using t he O n -S c reen K e yboard Use the stylus to tap letters, numbers, and symbols on the on-screen ke yboard to enter typed text directly onto the screen. 1. From any application, tap the up arro w next to the Input Pane l icon.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–5 W r it i ng w ith the Sty lu s a nd the Le tte r Reco gni ze r Use the stylus and Letter Recognizer to write letters, numbers, and symbols on the screen. Create words and sentences b y writing in uppercase (ABC), lo wer case (abc), and symbols (123) as instructed here.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–6 W ri tin g w i th the Sty lu s and Mi c rosoft T ransc riber Use the stylus and Microsoft T ranscriber to write words, letters, numbers, and symbols anywhere on the screen. 1. From any application, tap the up arro w next to the Input Pane l icon.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–7 3. Write a word, letter , or symbol between the hatch marks. ❏ T o type te xt, write a letter between the hatch marks labeled “abc. ” ❏ T o type numbers or symbols, write a number or symbol between the hatch marks labeled “123.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–8 Conv er ting Writing to T e xt Y ou can con vert your writing to text when you write with the stylus in the Notes program or from the Notes tab in: ■ Calendar ■ Contacts ■ Ta s k s T o con vert writing to te xt: 1.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–9 T o change you touchpad settings: 1. From the Start menu, tap Settings > System tab . 2. T ap Synaptic Na vPoint to open the NavPoint Settings screen. 3. Select Na vPoint Sensiti vity to control how much f inger pressure is required to mov e the pointer at a particular speed.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–10 ❏ Swipe Gesture swipes a specif ied number of steps in the direction you swipe (vertical or horizontal). Use for short distances. ❏ Swipe-and-Hold provides continuous scrolling in the direction you want to scroll.
Lear ning Input Methods User ’s Guide 5–11 2. T ap the Na vPointMode icon. A pop-up message displays the name of the mode to which you are switching. Each time you tap on the NavPointMode icon, you switch modes. Ch oosing a Mode on t h e Set ting s Sc reen T o choose a mode from the Settings screen: 1.
User ’s Guide 6–1 6 Applic ati on s Installin g App lic ations Install applications on your iP A Q Pocket PC from your: ■ Computer by using Microsoft Acti veSync ■ iP A Q Pocket PC if the application file has a .cab e xtension ■ iP A Q Pocket PC or your computer b y copying an application file that has an .
Applicati ons User ’s Guide 6–2 2. Select the checkbox for the programs you want to remo ve, and then tap Remove. Note: By removing an y application from your Pocket PC, you increase storage memory (used to store data and document files) and program memory (used to run programs) on the unit.
Applicati ons User ’s Guide 6–3 ■ If DockW are is running and you tak e your Pocket PC out of the cradle, the application continues to run on battery po wer until you stop it. T o disable DockW are, tap and hold anywhere on the screen, then uncheck Start A utomatically from the popup menu.
Applicati ons User ’s Guide 6–4 When you launch the HP Image Zone, the follo wing icons are displayed on the bottom of the screen. Icon Definition T ap to view the photo in full screen. T ap to star t slideshow mode. T ap to change folders . T ap to delete photo.
Applicati ons User ’s Guide 6–5 Vie win g Thumbnail Photos T o vie w a photo: 1. From the Start menu, tap Programs > HP Image Zone. Note: By default, the vie wer opens in Bro wse mode. Browse mode displays a thumbnail vie w of the photos in the current folder .
Applicati ons User ’s Guide 6–6 Vie win g a Photo Full-Sc reen T o vie w a photo full-screen and zoom in or out: 1. From the Start menu, tap Programs > HP Image Zone. 2. Select the photo by tapping on its thumbnail. 3. T ap on the pre view windo w or tap T ools > Vi e w Image.
Applicati ons User ’s Guide 6–7 Y ou can control slidesho w display options, such as: ■ Sequence--the order in which photos are displayed ■ Delay--the amount of time each photo displays before.
Applicati ons User ’s Guide 6–8 E -mailin g Photos Using HP Image Zone, you can e-mail photos to all of your family and friends. T o send photos as e-mail attachments: 1. From the Start menu, tap Programs > HP Image Zone. 2. Select the photo you want to e-mail.
Applicati ons User ’s Guide 6–9 5. Speak into the microphone or record the sound you want to associate with the photo. 6. T ap the Stop b utton on the Sound toolbar . All photos with associated sound files ha ve a speaker icon on the thumbnail. T o change audio options: 1.
Applicati ons User ’s Guide 6–10 T o help reduce the chance of losing information, you should back up information on a regular schedule. Ä CAUTION: Restorin g your in forma t ion repl ac es th e curren t i nfo rma tio n on y our iP A Q P ock et PC with the inf ormati on sa ved in y our back up .
Applicati ons User ’s Guide 6–11 T o backup/restore: 1. Connect the HP iP A Q to your computer . 2. On your computer , open ActiveSync b y clicking Start > Programs > Micr osoft ActiveSync. 3. In Acti veSync, click T ools > Backup/Restore.
Applicati ons User ’s Guide 6–12 Menus an d Options Pocket Informant pro vides the following menus and options located at the bottom of the screen: ■ New button enters ne w or edit existing data.
Applicati ons User ’s Guide 6–13 ■ Calendar Prefer ences menu - used to switch calendar vie ws such as the Agenda, Day , W eek, or Month V iew or any other frequently changed options. Using T od ayP anel Lite T odayP anel Lite is a T oday screen plug in that allows you to quickly vie w and change a vari ety of options.
Applicati ons User ’s Guide 6–14 T o use T odayPanel Lite, from the To d a y screen, tap the icon of your choice, make the appropriate changes, and tap OK . T odayP anel Lite also has the flexibility to change the icons to compact mode, as sho wn here, wh ich allows more space on the T oday screen.
Applicati ons User ’s Guide 6–15 T o change to compact mode: 1. T ap > Options to open the T odayP anel Lite application. 2. T ap the Display Mode listbox and select Compact. 3. T ap Bar Color ... to change the color of the bar and tap OK. T o display the memory and storage as percentages: 1.
Applicati ons User ’s Guide 6–16 Using Print M an ag er Print Manager enables you to print directly from your Pocket PC to Bluetooth, infrared, and network printers. F or complete setup and installation instructions, refer to Print Manager located on the Companion CD.
Applicati ons User ’s Guide 6–17 Button Lock Enable this f eature while the P ocke t PC is in standby mode to disab le all buttons e xcept the power b utton to ensure the de vice is not accidentally turned on.
Applicati ons User ’s Guide 6–18 The follo wing table lists Microsoft W indo ws Mobile Software programs included on your Pocket PC. Print Manager Enables wireless printing using Bluetooth, Infrared, and network connections. Self-T est Runs a basic diagno stic test on the de vice.
Applicati ons User ’s Guide 6–19 Messaging Receives and sends Internet e-mail messages in Inbo x on your iP A Q P ock et PC or your computer if ActiveSync is installed. Y ou must hav e an e-mail address pr ov ided by y our Inter net Serv ice Provider (ISP) or emplo yer to send and receive e-mail.
Applicati ons User ’s Guide 6–20 T er minal Ser vices Client Logs onto your computer and uses all the programs a vailab le on that computer from y our P ocket PC (Windo ws 2000 and XP or later). Windows Media Pla yer 9S e r i e s Pla ys digital audio and video files in Windows Media or MP3 fo r mat on your de vice.
User ’s Guide 7–1 7 Using HP Protec tT ools The HP ProtectT ools pro vides on-de vice security protection, minimizing the risk of losing sensiti ve information on your HP iP A Q Pocket PC.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–2 2. The security configuration screen displays the message “Do you want to conf igure HP ProtectT ools security on your de vice?” T ap Ye s .
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–3 ❏ Select what the de vice should do if you fail to answer your hint question correctly after the associated number of attempts. Note: It is recommended that you select the default, “Pause before retrying question.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–4 10. T ap Next. 11. From the Security Conf iguration Complete screen, tap Continue to create your PIN or password and answer your hint question. 12. Prior to entering your PIN or password, you will be asked for a passphrase.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–5 Using Y our iP A Q P oc k et P C with HP ProtectT ools Un lo cki ng Y ou r P ock et P C The authentication method for unlocking your Pocket PC is as follo ws: ■ Enter your PIN or password when prompted.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–6 Ä CAUTION: If y ou tap the Reset No w button, y ou will lose all dat a on the dev ice, inc luding the iP A Q F ile Stor e. If yo u choose this opti on, be aw ar e that res etting iP AQ F ile Stor e could take mor e than 10 minutes after the iP A Q initializ ation pr ocess has been com pleted.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–7 ■ In either case, a blue lock icon will appear in the T askbar at the bottom of the T oday screen during decryption. When the icon disappears, decryption is complete. T ypically you will notice that the Pocket PC responds more slo wly during the encryption/decryption process.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–8 C han ging Y our HP Protec tT ools S et ting s If you want to change your PIN, password, or question/answer , you can do so easily . T o do so, ta p the yello w lock icon in the T askbar at the bottom of the T oday screen.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–9 Logof f Selecting this option allo ws you to manually log off your Pock et PC, requiring authentication to access the de vice. Data and files are encrypted. Cha nge P ass w or ds T o change your PIN or P assword: 1.
Using H P ProtectT ool s User ’s Guide 7–10 Manage Se curity Settings Y ou can disable security or make changes to an y of the settings you selected during setup. T o mak e changes to security settings: 1. T ap Manage Security Settings. 2. Enter your PIN or password to authenticate yourself.
User ’s Guide 8–1 8 Using Wi-Fi Get tin g Acqu ainted wit h Wi-Fi W ith wireless access, you do not need to use cables to connect your HP iP A Q to the Internet. Inst ead, access points transmit data to and from your wireless de vice. Y our HP iP A Q can connect to an 802.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–2 P o w er ing Wi -F i On or Off T o use W i-Fi on your HP iP A Q, you need to turn on Wi-Fi and set up your de vice. Note: The W i-Fi antenna for the HP iP A Q is located in the top of the unit. If you cov er up the top of the HP iP A Q after you have turned on W i-Fi, signal strength may be affected.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–3 Note: Even though the indicator is blue to indicate W i-Fi is turned on, it does not necessarily mean a connection has been established with another de vice or access point. If W i-Fi is off, the Wi- F i icon turns from green to gray .
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–4 4. Set up your Dialing Rules and Exceptions and press OK. The next step is to setup your netw ork interface cards. 5. From the iP A Q Wi reless screen, tap > Settings. 6. Select Add New ... in the list box on the General tab to start configuring wireless netw orks.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–5 12. For increased security , tap 802.1x tab and select the Use IEEE802.1x network access contr ol checkbox. Y ou should only check this option if it is supported by your netw ork en vironment. Ask your network administrator if you are unsure.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–6 Manag ing W ir ele ss Netw or k Settings In managing your wireless networ ks, sometimes it is necessary to change network settings. In the ne xt two sections, learn ho w to vie w , edit and delete av ailable wireless network settings.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–7 2. When the Connectivity box displays, you will be able to vie w the type of network the HP iP A Q is connected to (for example, W ork or Internet) and an icon displaying the signal strength. Note: The Signal Strength icon will not be displayed if a connection is not present.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–8 Looking Up an I P Address T o f ind the IP address the wireless network is using: 1. Be sure W i-Fi is on. 2. Connect to a network b y tapping the Connections icon ( or ) > Settings > Advanced tab > Select Networks but t o n .
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–9 3. Select the network name you want to use to either connect to the Internet using an ISP or a V irtual Pri vate Netw ork (VPN) for work. If you need to change or create a ne w network management name, tap the Edit..
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–10 5. In the T ap an adapter to modify settings box, tap HP iP A Q Wi-Fi Adapter . 6. T ap the IP Addr ess tab . 7. T ap Use specif ic IP address and enter the requested information.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–11 4. In the My network card connects to... dropdo wn box, tap either The Internet or W ork. Note: If you are connecting to your ISP at home, tap The Internet. If you are connecting to a pri v ate network such as a corporate network at work, you should tap W ork.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–12 C han ging VPN Ser ver Connec tions 1. Be sure W i-Fi is on. 2. T ap the Connections icon ( or ) >in the Navig ation bar , and then Settings > Ta s k tab . 3. Under My W ork Netw ork, tap Manage existing connections > VPN tab .
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–13 11. T o change adv anced settings, tap the Advanced button. Note: Y ou will not need to change adv anced settings unless: ■ The server to which you are connecting does not use dynamically-assigned IP addresses and you need to enter your TCP/IP settings, or ■ Y ou need to change server DNS or WINS settings.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–14 7. If you need to change port number or proxy server type settings, tap the Advanced b utton and change the desired settings. 8. T ap OK. Wi-F i Sec urit y Protocol Utiliti es Y our HP iP A Q supports the IEEE 802.1X standard for wireless encryption for customers whose network supports this feature.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–15 4. T ap the Retrie ve Certif icate b utton to download the certificate from the serv er . The status box at the bottom of the screen will indicate whether the attempt to retrie ve the certificate w as successful. Note: The enrollment tool is specifically designed to interact with Microsoft Certificate Serv ers.
Usin g Wi-Fi User ’s Guide 8–16 ❏ Authentication type required by the LEAP serv er 3. T ap Modify to mak e changes to the selected LEAP profile from the W ireless LEAP list. Changes to the LEAP prof ile can also be made by tapping on an entry in the W ireless LEAP list.
User ’s Guide 9–1 9 Using Bluetoot h Y our iP A Q Pocket PC comes with built-in Bluetooth technology that allo ws short-range connections and provides fast, reliable, and secure wireless communication.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–2 ■ Create a personal area network (P AN) to chat, play games, etc . Note: Use of dial-up and wireless Internet, e-mail, corporate networks, and other wireless co.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–3 Under stand ing T er ms The follo wing Bluetooth terms are used throughout this chapter . The T erm... Means... A uthentication V erification of a numeric passke .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–4 Suppor ted Ser vices The functions that Bluetooth s upports are called services. Y ou can communicate only with Bluetooth de vices that support at least one of th.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–5 T o turn of f Bluetooth, tap the Bluetooth icon again. When Bluetooth is turned of f, the Bluetooth LED turns off and no incoming or outgoing Bluetooth connections are possible. Bat ter y Saving Tip: T urn Bluetooth off when you are not using it.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–6 2. On the iP A Q Wireless screen, tap Bluetooth > Settings > Accessibility tab . 3. Highlight the name in the Name f ield and enter your new De vice ID name. The device na me is what other de vices see on their screen when they locate your de vice.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–7 ■ Authentication (Passk ey) required (with or without encryption required) Automa tically Enablin g Ser vice T o automatically enable service: 1. From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon in the Command bar .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–8 2. Select your business card information from the Contact Information List and tap OK to sav e the settings. 3. T ap OK ag ain to return to the iP A Q W ireless screen. Note: T o create a ne w b usiness card, tap the Contacts icon next to the vCard icon and create a ne w business card.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–9 2. T ap OK to sa ve the settings and exit the screen. 3. T ap OK to return to the iP A Q W ireless screen. Requiring Auth orization to Access Ser vices If you elect to require authoriza tion to access services, you must authorize each connection.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–10 Settin g a Shared Folder Y ou can determine the folder that other de vices access when they connect to your Pocket PC. T o select a shared folder: 1. From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon > Bluetooth > Settings > Services tab .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–11 2. T ap Bluetooth > Settings > General tab > Prof ile icon. 3. T ap the New b u tton. 4. Enter a descripti ve name. 5. Select an existing prof ile to use as a template. 6. T ap OK. Activating a Profile When a ne w profile is created, you will need to acti v ate it.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–12 Re nami ng a P ro file 1. From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon in the Command bar > Bluetooth > Settings. 2. From the General tab, tap the Pr ofile icon. 3. Select a profile from the Add/Delete Pr of iles list.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–13 W orking with Bluetoot h Man ag er Use Bluetooth Manager to: ■ Establish connections ■ Exchange business cards ■ Control the on-screen display ■ Display shortcuts Openin g Bluetoot h Mana ger From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon in the Command bar > Bluetooth > Manager .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–14 5. T ap a de vice. 6. Enter a password in the Pass key field. 7. T ap OK. 8. Enter the same password into the other de vice. Note: Some de vices, such as mobile phones, need to be placed in a mode to accept a bond from another de vice.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–15 Connec ting to Ot h er De vices Use Acti veSync, serial and dial-up connections to communicate with other Bluetooth de vices. Establish a partnership with a cell phone and set up the Bluetooth services it of fers.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–16 3. Follo w the connection wizard instructions. Note: Be sure the Activ eSync COM port setting on your Pocket PC is the same as the COM port setting used for Bluetooth on your computer . 4. From the Bluetooth Bro wser screen, select the computer you want to synchronize with.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–17 5. Under Serial Port Selection, select the name of the serial port for the computer selected abov e, and then tap Next > Finish. . Es tablishin g a Serial C onnec tion Use the wireless Bluetooth serial port connection just as you would a physical serial cable connection.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–18 De vices that can provide dial-up networking include Bluetooth: ■ Mobile phones ■ Desktop computers ■ Modems Using Dial-U p Net working T o connect to a de vice that provides modem access: 1. From the To d a y screen, tap iP A Q Wir eless > Bluetooth > Manager .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–19 1. From the To d a y screen, tap Start > Settings > Connections tab . 2. T ap the Connections icon > Adv anced tab .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–20 ■ Send and recei ve f iles from a remote device. ■ Delete and rename files on a remote de vice. Creating a File T ransfer Connec tion 1. From the To d a y screen, tap iP A Q Wir eless > Bluetooth > Manager .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–21 Receiv ing a File from a Remote Device 1. T ap and hold a f ile transfer shortcut icon, and tap Connect. 2. Navigate to the f ile location on the remote de vice. 3. T ap the f ile. 4. T ap File > Get. 5. T ap OK.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–2 2 Settin g Up Y our B usiness C ard Information T o set up your b usiness card information: 1. Create a contact in the Contacts program that includes your name, title, and other rele vant information. 2. From the To d a y screen, tap iP A Q Wir eless > Bluetooth > Settings > Services tab .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–2 3 4. T ap the de vice from which you want to request a business card. 5. T ap OK. Ex ch anging Business C ards Y ou can exchange b usiness card information with another device. If av ailable, the device’ s informa tion will be sent directly into your Contacts list in Pocket Outlook.
Using Bluetooth User ’s Guide 9–2 4 Viewin g C o nn ec tio n S ta t us Y ou can vie w: ■ Connection’ s name ■ De vice’ s name ■ Connection status ■ Length of connection ■ Signal strength T o vie w the connection status: 1. From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon in the Command bar > Bluetooth > Manager .
Using Bluetooth User ’s Guide 9–2 5 T o create a shortcut: 1. From the To d a y screen, tap the iP A Q Wir eless icon in the Commnd bar > Bluetooth > Manager . 2. T ap New , and then a type of service, and tap Next. 3. Follo w the connection wizard instructions.
User ’s Guide 10–1 10 Conn ec tin g to t h e Internet Use your iP A Q Pocket PC to connect to the Internet or your W ork network. T o send and recei ve e-mail with Messaging and to view W eb sites.
Connecting to the Internet User ’s Guide 10–2 Connec tin g to a Priv ate N et w ork 1. Before you start, be sure to hav e your server phone number , user name, and password. This information can be obtained from your network administrator . 2. T ap Start > Settings > Connections tab > Connections icon.
Connecting to the Internet User ’s Guide 10–3 Using a Fa v orites List W ith Pocket Internet Explorer and a connection to the Internet, you can vie w W eb sites on your iP A Q Pocket PC by selecting one from your Favo r i t e s list. T o select a W eb site from your Favo ri t e s list: 1.
User ’s Guide 11–1 11 Expansion C ards Y ou can purchase optional expansion cards to: ■ Expand the memory of your iP A Q Pocket PC by using a Compact Flash (CF), Secure Digital (SD), or Multimedia Memory (MMC) card.
Expansion Car ds User ’s Guide 11–2 Installin g a Secure Di gital (SD) Expansion Card T o install a Secure Digital (SD) card into the e xpansion slot on the iP A Q Pocket PC: 1. Locate the slot on the top of the iP A Q Pocket PC. 2. Remov e the protectiv e plastic card from the expansion slot.
Expansion Car ds User ’s Guide 11–3 Remo ving a Sec ure Digital (SD) Expansion Card T o remo ve a Secure Digital (SD) e xpansion card from the expansion slot on the iP A Q Pocket PC: 1.
Expansion Car ds User ’s Guide 11–4 Installin g a Com pac t Fla sh (CF ) Expansion Card T o install a CF card into the e xpansion slot on the iP A Q Pocket PC: 1. Locate the CF T ype II slot on the top of the iP A Q Pocket PC. 2. Remov e the protectiv e plastic card from the expansion slot.
Expansion Car ds User ’s Guide 11–5 Rem o vin g a C om pac t Fl a sh (C F ) Expansion Card T o remo ve a CF e xpansion card from the Compact Flash T ype II expansion slot on the iP A Q Pocket PC: 1. Close all applications that are using the expansion card.
User ’s Guide 12–1 12 Tr o u b l e s h o o t i n g Use the follo wing suggestions to troubleshoot problems with the iP A Q Pocket PC. Common Problems Prob lem Solution I cannot see anything on the screen. ■ Be sure the iP AQ P ock et PC is powered on.
T roubleshooting User ’s Guide 12–2 I want to tra vel with my iP A Q P ocke t P C. ■ Back up y our inf or mation. Refe r to “Backing Up Inf or mation” in Chapter 4 f or more details. ■ Disconnect all e xter nal de vices. ■ T ake the A C Adapter and Charger Adapter with you.
T roubleshooting User ’s Guide 12–3 I cannot connect to a network. ■ Be sure Wi-Fi is turned on. ■ Be sure you ha v e adde d the necessar y ser ver inf or mation. ■ Be sure the network you are attempting to connect to is not busy . ■ If you are using an SDIO Ethe rnet card, be sure the proper drivers f or your card are installed.
T roubleshooting User ’s Guide 12–4 My de vice is alwa ys asking me f or a pass word. Ta p Start > Settings > Per sonal tab > HP ProtectT ools to be sure the pass word settings are configured as you w ant. I cannot find files sent to me by another de vice.
T roubleshooting User ’s Guide 12–5 Ac tiv eS ync Use the follo wing suggestions to troubleshoot problems with Acti veSync on your iP A Q Pocket PC.
T roubleshooting User ’s Guide 12–6 Microsoft ActiveSync cannot locate my i P A Q Pocket PC when I synchronize . ■ Be sure the de vice is on. ■ Be sure all cables are securely connected.
T roubleshooting User ’s Guide 12–7 Expansion Cards Use the follo wing suggestions to troubleshoot problems with expansion cards on your iP A Q Pocket PC. For more information on expansion cards, refer to Chapter 11, “Expansion Cards. ” Prob lem Solution I cannot get my iP AQ Pocket PC to recognize the e xpansion card.
T roubleshooting User ’s Guide 12–8 Wi-Fi Use the follo wing suggestions to troubleshoot problems with W i-Fi issues and your iP A Q Pocket PC. F or more information on W i-Fi, refer to Chapter 8, “Using Wi-Fi. ” Prob lem Solution I cannot connect to an access point.
T roubleshooting User ’s Guide 12–9 I cannot connect to an av ailable network that shows in the list of networks without a name. It is likely that the network is a “hidden” or non-SSID broadcast network. Y ou must know the netw ork name (SSID) to be able to connect.
T roubleshooting User ’s Guide 12–10 Bluetooth Use the follo wing suggestions to troubleshoot problems with Bluetooth on your iP A Q Pocket PC. For more information on Bluetooth, refer to Chapter 9, “Using Bluetooth. ” Prob lem Solution I cannot discov er another de vice.
T roubleshooting User ’s Guide 12–11 Other de vices do not receive my correct business card inf or mation. ■ Be sure you ha v e correctly set up your b usiness card info r mation in Bluetooth Settings. ■ Check Bluetooth Settings to be sure y ou hav e not restricted this function.
User ’s Guide A–1 A Regula tor y N otices F ederal C omm unica tions Commis sion Notic e This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
User ’s Guide A–2 Modifications The FCC requires the user to be notified that an y changes or modifications made to this de vice that are not expressly approv ed by He wlett-Packard Company may v oid the authority to operate the equipment.
User ’s Guide A–3 Can adi an Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Av i s C a n a d i e n Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
User ’s Guide A–4 Dec l aration of C onformity This product complies with the follo wing EU Directiv es: ■ Lo w V oltage Directi ve 73/23/EEC ■ EMC Directi ve 89/336/EEC ■ R&TTE Directi ve 1999/5/EC CE Compliance of this equipment is v alid only if powered with an HP-provided and CE mark ed A C adapter .
User ’s Guide A–5 Notice for Use in France and Italy Italy: E’necessaria una concessione ministeriale anche per l’uso del prodotto. V erif ici per fa vore con il proprio distrib utore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze.
User ’s Guide A–6 Ä CAUTION: Use onl y an HP appro ved battery for y our iP A Q P ock et PC. Inserting a battery that does not co mply w ith HP requir ements might cause the P oc ket P C to malfuncti on.
User ’s Guide A–7 Airline T rav el Noti ce Use of electronic equipment aboard commercial aircraft is at the discretion of the airline. Wirel es s N oti c es In some en vironments, the use of wireless devices may be restricted. Such restrictions may apply aboard airplanes, in hospitals, near explosi ves, in hazardous locations, etc.
User ’s Guide A–8 Japan ese Regula tor y Wireless N otice Brazilian Regula tor y Wireless Notice Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra inte rferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
User ’s Guide B–1 B Spec ifica tions S ystem Spec ifi cat ions System Feature Description Processor 624Mhz Intel PXA270 processor RAM (Random Access Memor y) 64 MB SDRAM (55 MB main memor y) ROM (.
User ’s Guide B–2 Bluetooth v 1.2 Class II de vice; typical 30 feet (10 meters) r ange Indicators (T op LED) (Middle LED) Ambient light sensor Wi-Fi LED indicator : LED off = Wi-Fi and Bluetooth a.
User ’s Guide B–3 Ph y sical Sp ecification s Opera ting Envir onment US Metric Length 4.68 in 129 mm Width 2.95 in 77 mm Depth 0.73 in 14.7 mm W eight 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) iPAQ hx4700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
