Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D110 Series du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 16
4 1 3 2 ¡Importante! No conecte el cable USB hasta que el software se lo indique! Desembale la impresora . Quite toda la cinta, películas protectoras y material de embalaje . Siga el Asistente de instalación Conectar y encender Conecte el cable de alimentación y el adaptador.
2 Solución de problemas de instalac ión Si la HP Photosmart no se enciende... 1. Verifique el cable de alimentación. • Asegúresedequeelcabledealimentaciónestérmementeconectadoalaimpresoray al adaptador de alimentación.
3 Conozca su HP Photosmart Atrás Regresa a la pantalla anterior. Cancelar Detiene la operación actual, restablece los ajustes predeterminados y borra la selección actual de fotos. T ec las de dirección Sirven para desplazarse por las opciones del menú y las fotos.
4 Características y consejos Copiar Imprimir Escanear • Imprimafotosdirectamentedesdeunatarjetadememoriaenvariostamañosytipos de papel. Use el menú Foto de la pantalla de la impresora para buscar fotos, aplicar correcciones automáticas y hacer selecciones.
5 Especificaciones d e alimentación Nota: Utilice esta impresora solamente con el adaptador de corriente suministrado por HP. • Adaptadordealimentación:0957-2269 • Voltajed.
6 Instalación y uso de una impresor a en red USB a Cone xión inalámbrica Cambio de la conex ión USB a conex ión de red inalámbrica Si inicialmente instaló la impresora con una conexión USB a su equipo, puede cambiar a una conexión de red inalámbrica siguiendo estos pasos.
7 Solución de problemas de con ec tiv idad Es posible que hay a elegido la red equiv ocada o ingresado el nombre de la red (SSID) de manera incorr ecta. • Verifique que estos ajustes sean los correctos. Es posible que hay a ingresado su clave WEP o clav e de encriptación WP A d e manera incorrecta.
Declaración de garantía limitada de la impresor a HP 8 Español CN245-90054_B110_EN_DE_FR_IT_ES_PT_NL_SV_NO_DA_FI_PL.indb 40 CN245-90054_B110_EN_DE_FR_IT_ES_PT_NL_SV_NO_DA_FI_PL.
4 1 3 2 Important! Do not connect the USB cable until prompted by the software! Unpack printer . Remo ve all tape, pr otec tive film, and packing material Follo w t he Setup Wiz ard Connect and power on Connect the power cord and adapter. Press to turn on the HP Photosmart.
1 0 Setup tr oubleshooting If the HP Photosmart doesn’t turn on... 1 . Check the po wer cor d. • Make sur e the pow er cor d is rmly connec ted to both the pr inter and the po wer adaptor . An LED on the po wer supply w ill be lit if the pow er cor d is wor king.
1 1 Get to kno w y our HP Photosmart Back Returns you to the previous screen. Cancel Stops the current operation, restores default settings, and clears the current photo selection. Directional ke ys Navigate through menu options and photos. Left key moves left and up.
1 2 Featur es and tips Cop y Print Scan • Print ph otos dir ectly f r om a memory card in v ario us si z es and papers . Use the Photo menu on the pr inter display f or bro wsing photo s, appl ying au tomatic x es, and making selecti ons. • Print doc uments and photos f rom s oftwar e applicati ons on a connected com puter .
1 3 P ower specifications Note: Use this printer only with the power adapter supplied by HP. • P ow er adapter: 0 9 5 7 - 2 2 69 • Input v oltage: 1 00 to 2 40 V ac • Input fr equency: 5 0 -60 .
1 4 Net wor k ed printer setup and use USB to Wir eless Changing from USB to w ireless network connection If you initially set up your printer using a USB connection to your computer, you can switch the connection to a wireless network connection by following these steps.
1 5 F ix ing conn ec tiv it y issues Y ou ma y have picked the wr ong network or typed in y our net work name (S SID) incorrectly • Check the se settings to ensur e that they ar e corr ect . Y ou ma y have typed in y our WEP key or y our WP A enc ryption ke y incorrectly .
1 6 HP printer limited w arranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) D110 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) D110 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) D110 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) D110 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) D110 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) D110 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) D110 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) D110 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
