Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GPDT du fabricant A.O. Smith
Aller à la page of 20
1 P ART NO. 184707-001 GPDH/GPDT/GPDX GAS MODELS with Hot Surface Ignition CAUTION TEXT PRINTED OR OUTLINED IN RED CONT AINS INFORMA TION RELA TIVE T O YOUR SAFETY .
2 GET TO KNOW YOUR W A TER HEA TER REPLACEMENT P ARTS AND DELIMING PRODUCTS A VENT PIPE-EXHAUST B ANODE C HOT W A TER OUTLET D OUTLET (1 15 V . AC) E FLUE BAFFLE F GAS SUPPL Y G MAIN MANUAL GAS SHUT O.
3 GENERAL SAFETY INFORMA TION EXTERNAL DAMAGE Do not operate the water heater until it has been fully checked out by a qualified technician, if the water heater: • Has been exposed to fire or damage. • Displays evidence of sooting. • Produces steam or unusually hot water .
4 Canadian S tandards Association, 8501 East Pleasant V alley Road, Cleveland, OH 44131, and both documents are available from the National Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy , MA 02269.
5 CLOSED W A TER SYSTEM A closed system will exist if a back-flow preventer (check valve), pressure reducing valve, or other similar device is installed in the cold water line between the water heater and the street main (or well).
6 COMBUSTION AIR AND EXHAUST W ARNING WHEN DETERMINING THE INST ALLA TION LOCA TION FOR A POWER DIRECT VENT WA TER HEA TER, SNOW ACCUMULA TION AND DRIFTING SHOULD BE CONSIDERED IN AREAS WHERE APPLICABLE. V enting Through an Outside W all - Clearances • 0" clearance for 3" PVC, ABS, or CPVC Schedule 40 piping from combustible surfaces.
7 W ARNING VENT TERMINA TION MUST NOT BE WITHIN 4 FEET (122 cm) OF ANY ITEMS SUCH AS GAS METERS, GAS V AL VES OR OTHER GAS REGULA TING EQUIPMENT . WIRE FENCE When the water heater outlet terminal is low enough to be touched accidentally , or is accessible to small children, a wire mesh chain link fence (as show in Figure 7) may be used.
8 FIGURE 1 1. STANDARD MODELS. * If making an immediate horizontal run of vent off the blower , two 3" PVC or ABS Schedule 40 street elbows are required. 1. The water heater requires its own (separate) venting system. 2. 3" PVC, ABS or CPVC Schedule 40 piping and fittings are acceptable materials for the vent system.
9 FIGURE 17. Cementing PVC, ABS or CPVC Pipe and Fittings Read and observe all safety information printed on printer , cleaner , and cement container . DANGER Primer , cleaner , and cements are extremely flammable. They are harmful or fatal if swallowed.
10 wall will help minimize discoloration of the wall. Note that the inside flue mounting adaptors must be slipped over the vent piping before locating the pipe through the wall. Before securing the inside and outside collars to the wall, use a silicone sealer between pipe and opening to insure a water and air tight seal.
11 GROUNDED IN ACCORDANCE WITH LOCAL CODES OR IN THE ABSENCE OF LOCAL CODES, WITH THE NA TIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70. If local codes do not permit use of a flexible power supply cord. OPTIONAL Field Installed Wiring 1. Remove screws to remove wiring junction cover .
12 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. A . This appliance does not have a pilot. It is equipped with an ignition device which automatically lights the burner .
13 OPERA TION NEVER OPERA TE THE HEA TER WITHOUT FIRST BEING CERT AIN IT IS FILLED WITH W A TER AND A TEMPERA TURE AND PRESSURE RELIEF V AL VE IS INST ALLED IN THE RELIEF V AL VE OPENING OF THE HEA TER. DO NOT A TTEMPT T O OPERA TE HEA TER WITH COLD W A TER INLET V AL VE CLOSED.
14 W A TER HEA TING IGNITION SEQUENCE (Make sure gas and electric power are connected properly) 1. The ignition control module is powered and monitors the system, waiting for a call for heat from the thermostat. 2. The thermostat calls for heat by reading a resistance value within a given range directly proportional to water temperature.
15 USERS OF THIS APPLIANCE SHOULD BE A W ARE THA T GAS COMPONENTS WEAR OUT OVER A PERIOD OF TIME. THE GAS CARRYING COMPONENTS OF THIS APPLIANCE SHOULD BE INSPECTED FOR PROPER OPERA TION PERIODICALL Y BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. MAIN BURNER Check main burner every 12 months for proper flame characteristics.
16 TROUBLE SHOOTING HELP THERMOST A T AND GAS SUPPL Y CHECK A hydrogen sulfide (rotten egg) odor may result if water contains high sulfate and/or minerals. Chlorinating the water supply should minimize the problem, see EXTENDED NON-USE PERIODS. NOTE: Anode rod must remain installed (except for inspection) to avoid shortening tank life.
17 TROUBLE SHOOTING Please check guidelines below . For your safety , water heater service should be performed only by a qualified service technicia n. Read the GENERAL SAFETY INFORMA TION section first. PROBLEM SOLUTION An open earth ground circuit to the 1.
18 TROUBLE SHOOTING (Continued) PROBLEM CAUSE SOLUTION 1) Blower will not run. A) “ON/OFF” control switch turned off. Turn switch to the “ON” position. B) Blower unplugged. Plug blower back into 1 15 V ac. outlet. C) No power at outlet. Repair service to outlet.
19 THIS WARRANTY IS APPLICABLE TO THE ORIGINAL OWNER ONL Y . If the glass lined tank in this water heater shall prove upon examination by A. O. Smith Corporation (the warrantor) to have leaked during .
20 1 25 SOUTHEAST P ARKWA Y • FRANKLIN, TN 37 068 Phone: 1-800-433-2545 • Fax: 1- 800 - 43 3 -2515 www.aosmithwaterheaters.com / email: parts @hotwater.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté A.O. Smith GPDT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du A.O. Smith GPDT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation A.O. Smith GPDT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le A.O. Smith GPDT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le A.O. Smith GPDT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du A.O. Smith GPDT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le A.O. Smith GPDT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei A.O. Smith GPDT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.