Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 730 series du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 116
user's manual user's manual hp photosmart 730 series digital camera user's manual.
.
T rad em ark an d copyri ght i nforma tion © Cop yr i ght 2003 Hewl ett-P ack ar d Co mpany All r igh ts ar e r eserv ed. No par t of t his docume nt ma y be pho tocop ied , r epr oduced, or tr ans l ated to another language w ithout t he pr io r wr itten consen t of Hewle tt-P ack ar d Com pany .
4.
Ta b l e o f C o n t e n t s Chapter 1: Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Camer a parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Status LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Using macro m ode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Advan ced cap ture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 EV c ompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 White ba lance .
Chapter 5: Unloading, printing, and displaying image s . . . 61 Unload ing to a computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Printing im ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Displayin g image s on a TV . . . . . . . . .
hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Appendix B: Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.
Chap ter 1: Ge tting starte d 9 C hapter 1 : Get ti ng started Con gra tulati ons o n yo ur pur chase of this di gital ca mer a! T his camera has man y features t o enhance your pictur e-taki n g e xp.
10 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Camer a p arts NO TE Refer to the pag es in parentheses after the part na mes fo r mor e in f ormati on about tho se parts .
Chap ter 1: Ge tting starte d 11 5Z o o m l e v e r : Zo om Out Zoom In (page 28) Zooms out the lens to t he wide angle position , and zooms in the lens to the telepho to position 6M e m o r y / U S B.
12 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual # Name De s cr ip ti on 1V i d e o / S e l f - T i m e r light (page 35) Solid r e d —camer a is recor ding video Blinking r ed — Self - Timer is a.
Chap ter 1: Ge tting starte d 13 9 Camera dock conn ect o r (page 10 2) Pro vides connection to the optional HP 8886 camer a dock 10 Battery doo r (page 16) Allo ws access to insert and remo ve the ba.
14 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Sta tus LCD 5 Shutter button (pag e 2 3 ) T akes a p ic ture . P ush halfwa y down t o lock f oc us and e xpo sur e, th en all the w ay do wn to tak e pictur e. Hold do wn after p ictur e is taken to r e cor d audio.
Chap ter 1: Ge tting starte d 15 4 or Flash On is active or Flash Off is act iv e 5 R ed-e ye R educti on F lash is activ e 6 Number o f still ima ges r emaining or time r emainin g (f or v ideo and a.
16 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Setup Atta ching t he wrist strap Attach th e w rist s tr ap to th e wr ist str ap m oun t on the sid e of t he ca mera as shown. Installin g the ba tteries 1 Open th e battery door on the bot t om of the camera.
Chap ter 1: Ge tting starte d 17 Installin g a memory card (optional ) Y our camer a contains 16 MB o f in te rnal mem ory that allo ws you to stor e images and v ideo cl ips in your camera. How ev er , y ou can us e an op tio nal me mory car d (pu r cha se d sepa r atel y) instea d to s tor e images and v ideo clip s.
18 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Tu r n i n g o n p o we r T urn the camer a on by slid ing the switch to the r ight a nd then releasing it.
Chap ter 1: Ge tting starte d 19 Settin g the d ate and tim e The camera has a clock th at r ecords the date and time at whic h you take each pictur e. This time stamp does not appear i n the image its elf , but is r ecorded in the image p r operti es, w h i ch you can see when vie wing the imag e on t he computer .
20 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Installin g the sof tware Th e came r a so ftwar e allo ws y ou t o unl oad im ages f r om th e came ra , vi ew t hem , prin t the m, an d e-mail th em. It also allo ws you to configur e the Shar e menu on the camera .
Chap ter 1: Ge tting starte d 21 Y our Windo ws CD may also incl ude bonu s software fr om other manufacturers. T o instal l any bonu s soft w are: 1 Click Star t , c lic k Run , and in the Op en bo x, ty pe X:Bonussetup .ex e (where X is the let ter o f your CD driv e) .
22 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual.
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 2 3 C hapter 2 : T aking p ic tur es an d recordin g vid eo c lips T akin g still pic tures You can ta ke a pictu re almost any time the camera is o n, regard less of what is be ing shown on the Image D isplay.
2 4 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Recordin g video c lips 1 Fr am e the s ubject for your video in the viewfinder . 2 Press and rele ase the Video button to start r ecor ding v ideo . Both t he r ed vi e wfin der li ght an d the Vi deo/S elf - Time r lig ht w ill tur n on so lid .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 2 5 Usin g liv e vie w Y ou can use the Ima ge Dis pla y as a v iewf inder to see a m or e accurat e v iew of what your picture or video will look like. This is useful for close -up pictures and for instan ces in which fr aming yo ur sub jec t pr ec isel y is impo rtant .
2 6 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual NO TE If you change othe r camera settin gs, icons f or those settings will also be display ed across th e top an d bottom of th e Live View scr een. F or more in forma tion , see Advanced capture settings on page 37 .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 2 7 If the fo cu s br ack ets turn r ed , the AF v ie wfinde r ligh t blinks, and th e Ma cr o icon is b linking on the I mage Dis pla y , ei.
28 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Usin g zoom NO TE Zoom does not wor k while r e co rd ing vid eo clips . Opti cal z oom Opti cal z oom wor ks like th e zo om on a tr aditi on al film camer a, with phy sical l ens elements moving inside the camera to m ak e the object of y our picture appear closer .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 2 9 T o t urn digital z oom off and return to optical zoom, pr ess the Zo om Ou t button until digita l z oom ing stops.
30 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Usin g the flas h NO TE The flash do es not wor k while r e cording video clips. T o cha nge the flash set ting, pr ess the Fla sh button on the top of t he came ra until the desir ed setting appear s on t he S tatu s LC D.
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 31 C hangin g th e imag e qualit y Image quali ty controls the resolution and compression sett ings that will be used to capture images.
32 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Re cordi ng audio NO TE This secti on appl ies onl y to still pi ctur es . Aud io is aut omatica lly r ecorded with v ideo clips . The r e are t wo ways t o rec ord a n au dio c li p th at wi ll a tt ach to a stil l p icture .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 3 3 Changing capture modes The Mode b utton on the top of th e camer a s ets the camer a t o one of nine different capture modes. Eac h time y ou pr ess the Mode button , the cam er a cha n ges to the next capture mode.
34 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Action Camer a biases tow ard faster shutter speeds and higher ISO speeds to stop action. Landscape Ca m era bia se s toward sm al ler ape rt ures and lo wer I SO speeds for better depth of f oc us and q ual ity .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 3 5 Using self- timer mode 1 Secure the camera to a tripod or set it o n a stabl e surface. 2 Press the Mode button until the Sel f - Timer icon a ppears i n t h e S t a tu s L C D . I f Live View is on , the ic on also appears in th e Imag e Disp la y.
36 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Usi ng burst mode Burst is u sed to t ak e mult iple pictures in a ro w as quickly as the camer a can . 1 Press the Mode bu t t on unti l the Burst icon appe ar s on the Status LCD . If Live Vi ew is on, the icon also appe ar s in th e Imag e Disp la y.
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 3 7 Adv a nced capture settin gs The Captu r e menu allows you to a djust var ious camera sett ings tha t aff ect t he q ualiti es o f the im ages and v i deo cl ips y ou captur e with y our camer a.
38 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual EV compens ation In difficult lig hting conditions, you can use the EV (Expo sur e Va l u e ) Compens ation setting to override the au tomatic exposure setting that the camera ma kes.
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 3 9 White balance Different kinds o f lighting condi tions cast differen t colors. F o r e xam ple , sunlight is m or e blue , while indoo r tungste n ligh t is mor e y ello w .
40 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual If the s etting is an ything othe r than the d efa ult se tting of Auto , the icon for th e settin g (in the table above) will appe ar at the top o f the Liv e Vi ew scr een. Th e new s etting r emains in effec t until it is c hanged again or until t he cam er a is tur ned o ff .
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 41 1 In the Capture men u , s elec t IS O Spe e d . 2 In the ISO Spe ed menu, u se the buttons to select a setti ng .
42 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual The follow ing table h elps e xpl ain the setti ngs in more detail. If the ne w setting is anyt hing other than the def ault setting o f Center - W eighted , the icon for the sett ing (i n the tab le above) will appear at the top of the Liv e View scr een.
Chapt er 2: T aking pi ctur es and recor ding video c lips 43 Saturatio n This setting allo w s yo u to de ter mine ho w satur ated t he color s will be in your pictur es. 1 In the Capture men u , s elec t Satur ation . 2 In the Saturati on menu , use the butto ns to selec t a settin g.
44 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Sharpn ess This o ptio n allo w s you to set ho w sh arp th e edges w ill be in your pictur es. 1 In the Capture men u , s elec t Sh arpn ess . 2 In the S harpness menu, use the butto ns to selec t a settin g.
Chapt er 3: R ev ie wing imag es and vi deo clip s 45 C hapter 3: Re vie win g ima ges an d vi de o c li ps Yo u c a n u s e t h e Pl ayb ac k feature to r ev iew the images and vi deo clips in your camera.
46 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Dur ing Pla yba ck , some i nfor mation about each image or video clip is also d ispla yed . Th e fo llo win g ta ble de sc r ibes th e infor mati on.
Chapt er 3: R ev ie wing imag es and vi deo clip s 4 7 Usin g the playbac k men u The Playb ac k menu allo ws y ou to v ie w add itio nal inf orm ati on abo ut eac h image , ro tate s till imag es, d elete images , ma gnify stil l images, and add, chang e , or delete audio clips.
48 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Vie wing th umbnail ima ges Thi s P lay back me nu opti on le ts y ou s ee u p to ni ne ima ges a t a time , allow ing yo u to qui ckl y na viga te to a spec ifi c image .
Chapt er 3: R ev ie wing imag es and vi deo clip s 49 Rotating im ages NO TE This opt ion wor ks on l y with still imag es, not video clips. 1 In Pl ayba ck mode , select the image you w ant, then pr ess OK to display the Playb ac k menu . 2 Select the Ro tate option and press OK .
50 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Deletin g ima ges 1 In Pl ayb ack mode , select the image you want, then press OK to di spla y the Playb ack menu . 2 Select the Delete option and press OK . 3 In the Delet e sub-menu, use the butt ons to hi ghligh t the option you w ant , and t h en press OK .
Chapt er 3: R ev ie wing imag es and vi deo clip s 51 Re cor ding and dele ting au dio clip s NO TE This opt ion wor ks on l y with still imag es , not v ideo cli p s. After tak ing a stil l p icture , you can go back later and add an audio clip to i t .
5 2 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Magnify ing images NO TE This opt ion wor ks on l y with still imag es , not v ideo cli p s. Y ou can use this option to see a close-up of the ima ge that is being sh o wn in Playb ac k mode . T his opti on d oes no t per mane ntl y alte r th e imag e in t he came r a .
Chapt er 4: U sing hp ins tant s har e 5 3 C hapter 4 : Using hp ins tant sh ar e This camer a has an e x c iting featur e called HP I nstant Sha r e .
54 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Using t he sh ar e me nu Pr essing t he Share button cau ses the Shar e menu to appear in the Image Di splay . Th e following table describes each of t he Share menu options. # Icon Descr iption 1 Pr int 1 Cop y of c urr ent image when connected to a computer or printer .
Chapt er 4: U sing hp ins tant s har e 5 5 Using hp ins tant share to pri nt pictur es 1 Pr ess t he Pla yba ck but ton to display the images in your camer a , then us e the butto ns to s cr oll to a n imag e you wa nt t o pri nt. NO TE Y ou cannot select video clips for pr inting.
56 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Using hp ins tant share to s end images to de stinat ions Usi ng HP Instant Shar e to send images in your cam er a to var ious destinations in volv es three steps: 1 Add ing des tina tion s (e-mail ad dr es ses , onlin e albums , a photo f in ishing ser v ice, et c.
Chapt er 4: U sing hp ins tant s har e 5 7 4 F r om the first w indow of the Wi zard on the computer , cl i ck on Ret rieve from Cam era . 5 In the screen called Modify Shar e Men u : • On Mac into sh, cl ick on the Add.. . bu tton. • On Windows, check to se e that HP Ins tan t Shar e E -mail is visi ble abov e t h e A dd .
58 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual 8 The names you spe c ified for your newl y adde d e-mail destinat ions or grou p dist r ibution li sts should now appear i n the Modify S har e Men u sc reen (in the Cu r rent S hare M enu section ).
Chapt er 4: U sing hp ins tant s har e 59 Selectin g hp instant share destinations for ima ges Y ou can sel ect an y number o f HP Inst ant S har e des tinati ons f or each s till image in yo ur camer a .
60 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Ho w hp instant share e-mails imag e s The wa y images are e-ma iled via HP Instan t Share work s differen tly on Windows and M ac intosh computers. Window s Images are not e-mailed as attachments. R ather , a message is sent to e ac h e -mail addr ess that you selected in the Shar e men u.
Chapt er 5: U nloading , pr inting , and displ ay ing image s 61 C hapter 5: Unloadi ng , printing, and di spla y ing i mage s Once yo u ha v e ta ke n p ic tur es, y o u can unl oad them f ro m y our camer a to a com pute r , pr int them dir ectly to a p rint er , or disp la y them on a television.
6 2 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual NO TE If your computer is r unning Window s XP , when you turn on the camera in the next step , a dialog box may appea r that requests you to Sele ct the program to launch for thi s ac tion . S imply click on Cancel to close th is dial og box.
Chapt er 5: U nloading , pr inting , and displ ay ing image s 63 Printin g imag es NO TE If y ou ar e usin g th e HP 8 88 6 came r a doc k t o do t his task, see the HP 88 86 C amer a Dock Use r’ s Manual .
64 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual The Pr int Setup menu displ a ys on th e came r a. If yo u alr eady selected images to pr int from the camer a Share menu, the numb er of im age s sel ected w ill be sho w n , as in t his e x ampl e . Otherw ise , Images: ALL will be di splay ed.
Chapt er 5: U nloading , pr inting , and displ ay ing image s 65 Displa y ing images on a TV Imag es in y our camer a can easily be disp la yed a s a s lide sho w on almost any TV (tel e vision) . NO TE If y ou ar e usin g th e HP 8 88 6 came r a doc k t o do t his task, see the HP 88 86 C amer a Dock Use r’ s Manual .
66 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual The cam er a starts a slideshow of each image, playing any attac hed a udio clip or v i deo c lip , and the n fad ing t o the n e xt image. Y ou can al so manually s cr oll thr ough the images b y pressing the buttons.
Chapte r 6: Us ing the setup menu 6 7 C hapter 6 : Using t he setup m e nu 1 To d i s p l ay t h e Setup menu , open either the Pla yba ck or Capture menu and use the butt ons to highlig ht the Setup men u opti on.
68 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Camer a so unds Thi s Setup menu optio n allo ws y ou to set the v olum e le ve l of the came r a s ounds , or tur n c amer a soun ds o ff . Came r a so und s ar e th e so unds th at the camera makes when y ou t ur n it on, pr ess a button, or take a picture .
Chapte r 6: Us ing the setup menu 6 9 USB conf iguration This Setup m enu option determines how the camera appea rs when connected to a computer. z Digi tal Came ra —C auses the computer to recognize the camer a as a digit al camera using the Pict ure Tran sfer Prot ocol (PTP ) standard.
7 0 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual TV c onf ig ur at ion Thi s Setup menu option sets th e for mat of the video signal for displaying camera images on a television (T V) that is c onnecte d to the cam er a w it h an opti onal A udi o/ Video cable or HP 8886 camera dock.
Chapte r 6: Us ing the setup menu 71 Mo v e im ages to card Thi s Setup menu opt i on lets you mov e images fr om the camera ’s i n ternal memory t o a memor y card . It appea r s in the Setup menu o nl y if a me mory car d is instal led and inte rnal memory c on tain s at least one image.
7 2 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 7 3 C hapter 7 : T roubl esho oting and sup port Problems an d solutions NO TE If you stil l cannot solve your pr oblem af ter r ev iew ing the troubleshoo.
7 4 hp phot osmart 7 30 series user’s ma nual Pro blem P ossible cau se Solu tion The ca mera does not t ur n on. (con tinued ) The HP A C adapter is not connected to the cam era , o r is not plugged into a power outlet .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 75 I replace the camera batteries fre quen tly. (con tinued ) Extended Image D ispla y use for Live View or video re c ord i n g, ex cess i ve f lash use, a nd ex cess i ve zo o mi n g consume a lot of b atter y pow er .
7 6 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual The ca mera batteries w ill not charge . (con tinued ) Battery voltage is too lo w for cha r gi ng to start . The camer a will not attem pt to char ge batteri es that ma y be damaged or ov er -discharged.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 77 The wrong date and/or time is shown . The batter ies died or we r e re mo ve d fro m the cam era for too long. The date and time will be maintained for about 10 minu tes withou t batter ies install ed. R eset the date and time b y using t he Date & Time optio n in the Setu p men u .
7 8 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual A lon g delay occurs betw een pressing t he Shutter butt on and t he camera taking a pict ure. The cam er a needs time to lock f ocus and exp osu r e. Use F ocus Lock . (See page 23.) The cam er a is taki ng a lo ng exp osu r e.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 7 9 The ca mera does not take a pi ctur e when I press the Shutter button. (con tinued ) The cam er a is still sav ing the last pi cture y ou took . W ait a fe w se con ds f or t he camera to f inish processing the image, and then press the Shutter button .
80 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual My image is too bright. The flash pr ov ided too much light. Us e the Fla s h O f f set ting (see Usi ng t he fl ash on page 30). Yo u w e r e t o o close to the subject to us e the flash. Mov e back fr om the subject o r set the flash to Fla sh O ff and take the pic ture again.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 8 1 My image is too dark. There was not enough light. Wait for natural lig hting conditions to improve, add indire ct lightin g, or a djust the Exposur e Compensa tion (see page 38). The flash was on, but the subject wa s too far aw ay.
82 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Error m ess ag es on th e cam era Message P ossible cause Solution BA T TER IE S DEPLE TED Camera is shutting do wn Batte ry powe r is too lo w to continue operati o n . Replace or r echarge batteries, o r use an optional HP AC adapter .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 8 3 Unsupported card Th e car d in th e memory slot is not a mem ory card or is not a supported memory card . Ensur e that the memo ry ca rd i s t he prope r t ype for your ca mera. (S ee Appendi x B: Specif ications on page 105.
84 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Th e car d is loc ked The locki ng tab on the sid e of the memory card is in the lock ed position . Sw itch th e locking tab to th e unl oc ked po siti o n or insert a new card . Ins ufficient mem ory o n t he card Not enough r oom to copy any fi le s f rom i nt ern a l memory to the card .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 8 5 Unsupported image file Y ou tri ed to magnify , rot ate , to pr int an image tha t was ta k en with an oth er camera . Press OK to clear the message. Y ou cannot do those oper ations on files that w ere n ot cr e at ed by your ca mera.
86 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual No images in memory or No imag es on card Th er e are n o images or v ideo clips in the camera and you are tryin g to rev ie w t h em .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 8 7 F o c us too c lose The f ocus distance is closer tha n the ca mera can foc us . Set the camera to Macr o fo cu s, or if se t t o Mac r o focus , move fu rth er away fr om the subject . See Using macr o mode on page 3 6.
88 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Unsupported prin ter The p rin ter is an unsupported dev ice . Connect the camera to a supported print er , such as an H P Photosma rt printer or another HP pr inter wit h fron t p ane l U SB por ts. Or connect the camer a to a computer and print f r om th er e ins tead .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 8 9 Printing canceled The print job has been c anceled. Press the OK button on the camera . Compl ete the prin t r equest again. Any error co de num bers th at ap pear The camer a may have a hardwar e or firmware pr oblem.
90 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Err or me ssages o n the comput er Message P ossible cause Solution Connecti on betw een t he imaging devi ce and computer fa ile d The came r a might be connected to a computer through a USB hub.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 9 1 Compute r cannot fin d th e connected camera (conti nued) The came r a is set to the Digital Camera setting in the USB Configurati on sub-menu of the Setup menu . But the computer cannot rec ognize t he camera as a digital camera .
92 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Getting ass ista n ce This sectio n contains s u pport inform ation for y our digital camer a , inclu ding suppo rt websit e inf or mati on , an e xplanati on of the support process, and support phone numbers.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 9 3 Supp ort is av ailable in t he fo llow ing languages: Du tch , E ngl i sh, Frenc h, G er ma n, I ta lia n, P o rt ug ue se, Sp an is h, S w edish, T r aditional C hinese , Simplif ied C hinese , Ja panese , K o r ean.
9 4 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual • The ve rsion of the digital camera soft w are (located on the camera ’s CD label) • Messag es displayed at the t ime the sit uation occurred The applicable con ditions for HP phone s u pport ar e subject to chang e wit hout no tice .
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 9 5 Phone su pport in E ur ope, th e Middl e Ea st, and Africa HP Consum e r S u pport ph one numbers and policies may cha nge . Vi sit th e fol low ing we bsite to che ck the det ails an d conditions o f phone support in y our country/re gion: www .
9 6 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Nethe rlands 0 900 2020 165 (E uro 0.10/minute) Norwa y +4 7 815 6 2 0 7 0 Po l a n d +48 22 86 5 98 00 Po r t u g a l 808 201 49 2 Ro ma n ia +40 1 3.
Chap ter 7 : Tr oubles hootin g and suppo rt 97 Ot her ph one suppor t w orldwide HP Consum e r S u pport ph one numbers and policies may cha nge . Vi sit th e fol low ing we bsite to che ck the det ails an d conditions o f phone support in y our country/re gion: www .
98 hp ph otosmar t 7 30 series user ’s m anual Mex ico +5 2 58 99 22 (Mex ico C ity ) +5 2 01 800 4 72 6684 (o utside Mexi co City) Ne w Ze aland +64 (9) 35 6 6640 Pe r u +51 0 800 10111 Philippines.
Append ix A: Batter ies and camer a accesso ri es 99 Append ix A: Batterie s a nd ca mer a acce ssorie s Managing bat t erie s When the bat ter ies are r emov ed from the camera , the da te and time settings are preserved for appro ximately 1 0 minutes.
100 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l Extending b atter y life z Minim i ze the use o f Live View and video, especially when using al k a line bat t eries. z Use the v ie wfinder t o fr ame pictures inste ad of the Image Display . Leave the Ima ge Display off whenev er possibl e .
Append ix A: Batter ies and camer a accesso ri es 101 Recharg eabl e bat teries Ni c ke l Metal Hy dr ide (N iMH) ba tter ies can be r ec har ged b y using a battery c har ger . NiMH ba tter ie s can also be re char ged in the cam er a whe n the camer a is connec ted to a n opti onal HP AC adapter or HP 8886 cam e ra dock.
102 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l Pu rc hasin g came ra accessories Y ou can pur chase additi onal access or ies f or y our camer a f r om your loca l r etailer or online at w ww .
Append ix A: Batter ies and camer a accesso ri es 103 z HP Photosma rt 3.3V AC power adapter (HP supports only HP A C power adapters and other ac cessories e xpressly appro ved b y HP): • United Sta.
104 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l.
Appendi x B: Spec ificati ons 105 Append ix B: Spec ifi cations Fe at ure Descrip tion Reso luti on Still Pictures: z 3.34 MP (2140 by 1560 total pix el cou nt) z 3.2 4 MP (2088 by 15 50 effective pix e l co unt) Video clips: z 32 0 x 240 t ota l pixe l co un t Sensor Diagonal 6 .
106 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l Zo om 3x optical, 5x digita l zoom z Wid e— 38 m m z T el ephot o—114 mm Fo cus TTL au to f ocu s. Focus set tin gs: z Normal (default)— auto f ocus range of 0.4 m (15.7 5 in ) to infinity z Ma cr o— auto fo cus ran ge of 0.
Appendi x B: Spec ificati ons 10 7 Image capture modes z Stil l (default) z Self- Timer —10 second de lay s tandar d ( bo th still and vi deo) z Burst—0.
108 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l Pla yback mag nific ation Y es, appr oximat ely 3x and 6x Compr ession form at z JPE G (EXIF) f or still image s z AV I f o r v i d e o c l i p s Int e.
Appendi x B: Spec ificati ons 109 Po w e r The camer a has a maxim um steady stat e power consumpti on of 2 .64 W atts (800mA @ 3. 3Vd c). P ower so urces include: z 2 AA batte ri es ( 2 non-r echarg eabl e AA batter ies inc luded).
110 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l.
Ind e x 111 Index A AA batteries 99 AC power adapter connector on camera 12 HP part number 109 purchasing 103 acce ssories f or camer a 102 action exposure mode 34 AE Meter ing, setting 41 AF vi ewfin.
112 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l consumer support 92 D darkening an image 38 Date & Time se tti ng 19 , 68 delete audio clips 51 from m emory card 50 images during instant review 2.
113 Index I icons AE metering s ettings 42 battery levels 99 capture mode settings 33 EV co mpensat ion 38 flas h setti ngs 30 image quality settings 3 1 in Live Vie w screen 25 ISO s peed se ttings 4.
114 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l memory card delete files 50 door 11 install 17 moving images from internal memory 71 pictures remaining 25 purchasing 103 Memory /USB light 1 1 menus C.
115 Index R range Expo sure Com pensati on 107 flash 10 6 F-num ber 105 focus 1 06 rechargeable batteries 101 record audio clips 12, 32, 51 vide o clips 24 Red-eye Reduction, setting 30 remaining pict.
116 hp ph otosmar t 7 30 series user’s manua l V Video button 14 vide o clips instant review 24 record 24 Video mode use 24 Video viewfinder light 10 view finder 10 view finder lig hts 10 viewing im.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 730 series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 730 series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 730 series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 730 series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 730 series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 730 series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 730 series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 730 series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
