Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7215w du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 136
H P S ure Sto re DL T T ape L ibr ar y User ’ s Guide Model s 41 1 5w/4215 w , 71 15w/ 721 5w Part Number C5173-90000 Edit i on 4 September 1998 Pr inted in U n ited S tates © Copyrigh t 1998 Hew l.
ii Notice s This doc ument conta in s inform ation that is prot ecte d by copyr ight . All rights ar e res erve d. No part of this documen t may be phot ocopie d, re produced, or tra nslate d into a nother la nguage wit hout the prior writ ten consen t of Hewlett -Packard Compa ny .
iii In T his Bo ok This bo ok is a guide fo r sett ing up and ope ratin g your t ap e libra r y . I t is or ga ni zed as fo llows: Chapt er 1 Install ing your libra ry; movi ng or shi ppi ng the libra ry . Chapt er 2 Choosi ng and using digi tal lin ear tape ca rtridge s.
iv T y pogr aphi ca l Conv enti ons This ma n ual us es the follo wi ng ty pog rap h ical conve n tio ns: NOTE No tes pr ovid e i nform ation that can be he lpful in un derstan ding t he operat i on of the product.
Contents v T able of Con tents 1. Inst alling th e T ape Library Ins t all at io n O ver v iew ... .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. . 1-2 Step 1: Choose a Location ..........................
vi Contents Choosing T a pe Cartridges ..................... ..................... .......... ......... 2-3 Labe l ing Ta pe C artr i dg es . .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 -4 Labe l ing Bu l k Lo a d Mag a zin e s .
Contents vii T able of Con tents In se rt in g/ Remo vi ng Car tri dg es wi t h Sof t war e .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3 -15 Ke ep in g Ca rtr id ge s in th e Mag a zi ne ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. . 3-15 Lo ad in g T ap es .
viii Contents No rt h an d S out h Am er ica (in clu des C anada ) .. .... .. .... .. .... .... . A- 10 European Customer Support Centers ... ..................... .......... .. A- 10 Asi a- Pa cif ic .. .... .... ...... .... ...... .... ...... .... .
Contents ix T able of Con tents C. T apeAlert Messages Ove rv iew .. .. .. .... .... ...... .... ...... .... ...... .... ....... .... ...... .... ...... .... ...... .... ... C-2 Ta peA le rt Mes sa ges a nd D e scr i pt io ns .... .. .. .. .. .. .... .
x Contents.
Figure s xi T able of Figures Fig ure 1-1. Rea r Pan el F eature s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Fig ure 1-2. Rac kmounti ng Compone nts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -9 Fig ure 1-3. Ra ck Sl ides .
xii Figure s Fig ure 3-3. O pening t he Fr ont Acc ess Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 -17 Fig ure 3-4. L oading T a pe Cart ridges into the Magazi ne . . . . . . . . . . . 3 -17 Fig ure 3-5. I nsert in g Magaz ines . . . . . . . . . .
Ta b l e s xiii T a ble of T able s T able 1 -1. Location Cri teria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 T abl e 1 - 2 . Co m p o n e n t s In cl ud e d fo r I n s t a l la t io n . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4 T able 1- 3.
xiv Ta b l e s.
1-1 Inst allat ion 1 Insta llin g the T a p e Lib rary.
1-2 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Installa tion Ove rvi ew Installa tio n Ove r vie w Before you insta ll t he t ape l ibrary: • Make sure you ha ve the com pone nts li sted in T able 1-2 on page 1-4. • Become fami lia r with the ba ck of the tape lib rary , as shown in “T ape Library Rear Panel” on page 1-4.
1-3 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 1: Cho ose a Lo cation Inst allat ion S tep 1: Cho ose a L oc ation Ch o o s e a lo ca tio n that meet s the f o ll owin g crit eri a.
1-4 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 2: Unpack t h e L ibr a ry S tep 2: Unpack the Library Make sure you ha ve al l requi red compone nts and b ecome fa mili ar wi th the librar y’ s com ponents.
1-5 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 2 : Unpac k the Li brary Inst allat ion Additi onal Com pon ent s Provided T abl e 1-3 Additi onal Componen ts Component De scription User’ s Guide Pri nted u ser’ s man ual i n Englis h. DL T Li brar y Advis or O n li n e us er ’s ma nu a l w it h vi de o c li p s .
1-6 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 2: Unpack t h e L ibr a ry T ape Lib rary R ear P anel Figur e 1-1 Rear Pan el Featur es The fol lowi ng list iden tif ie s the numbered compone nt s in Fi.
1-7 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 3 : In stall the Hos t SCS I C ar d(s) Inst allat ion S tep 3: Install the Host SCSI Card(s) Inst all the si ngle -ended or dif f ere ntial SCSI c ard in to the hos t comput er sys te m.
1-8 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) S tep 4: Mou n t the Li br ary in a Rac k (opti onal ) For st and- alone i nstalla ti ons, g o to “Step 5: Set the SCSI Interfac e Mode Swit ch ” on page 1-2 0.
1-9 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion T oo ls and Comp onen ts Figur e 1-2 Rack mount in g Compon e nts To o l s : Phi ll ips scre w drive r (includ ed in kit) 1/2 inc h open-end ed wrench Kit Ha rdw are (par ts a re l abele d for e asy id entifi cati on): 1.
1-10 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) Moun tin g the L ibr ar y T o moun t the tape lib rary in a rac k, you mus t: • First, att ach the fr ont a nd back mountin g bracket s to the rack sli des.
1-1 1 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion 3. Attac h the front mount ing br ac kets to the front end of e ac h slid e us ing two 8-32 x 3/8 pan-s lotte d phil lip s screws and two 8-32 keps nuts .
1-12 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) Attach the Rack Slides to the Rack 1. Line up th e templat e with an exi s ting produc t in the rac k. Attac h cl ip nuts to each fr o n t rai l in the loc ations indic ated on the tem pl ate.
1-13 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion 2. Attac h two cl ip nut s t o each of the ba ck ra ils s o tha t the s lid es will be le ve l when atta che d to the rail s. NOTE Count th e hole s on the fro n t and ba ck r ail s to ens u r e th e slid es will be lev el.
1-14 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) 3. Attac h the fron t bracket: a. Retu rn t he sli des to th ei r com press ed po siti on. b. Attach the f r ont slide mount ing bracket to the lower two cl ip nuts on th e front rai ls using two 10-32 x 5/8 pan slo tte d phlp sc rews.
1-15 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion 4. Attac h the re ar bra cket: a. Adjust the r ear mounting br ackets to fi t lengt hwise in the rack. b. Attach th e rear sli de moun tin g bracket to the rea r cli p nuts using two 10-32 x 5/8 pan s lot ted phlp screws.
1-16 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) 6. Connec t the two bezel spac ers t o the fron t rails usi ng two 10-32 x 5/8 p an slo tte d phlp sc rews. The screws att ac h to the two clip nuts on the front rails above th e slid es.
1-17 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion Place the L ibrary in th e Rac k 1. Attac h the cabl e strain rel ief brac ket to the libr ary rear pan el below th e SCSI connec tor s using one 6-32 x 3/8 pa n phlp, with inte rnal loc kwas he r screw .
1-18 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 4: Mo unt the Li br ary in a Rac k (opt ional) 5. Attac h the li brary to ea ch sli de usin g thre e 8-32 x 3/8 pan-slot ted phil lips screw s . Figur e 1-1 2 Li brary on Sl ides 6. Remove the insta llati on handle s by removing two scr ews on each hand le.
1-19 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 4 : Moun t th e L ibra ry in a R ack (o ptio nal) Inst allat ion 7. Rel ea se the sl ide lat ch spri ngs, th en push the tap e libr ary into th e rack.
1-20 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 5: Set the SCSI In terface M ode S wi tch S tep 5: Set the SCSI Interface Mode Switch Do not conne ct any ca ble s yet. The SC SI interfa ce m ode switc h, sho wn bel ow , is on t he rear pane l bet ween the bus 1 and bus 2 SCSI ports.
1-21 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Step 5: Set the SCS I In terface M ode S witch Inst allat ion The fol lowi ng table shows connecti on opti ons when there are no ot her periph era ls.
1-22 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 5: Set the SCSI In terface M ode S wi tch The fol lowi ng table shows connecti on opti ons when there are ot her periph era ls.
1-23 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary S tep 6: C onn ect Lib ra ry t o H ost Inst allat ion S tep 6: Connect Library to Ho st Do not t urn o n the host s ystem or l ibrary yet ! 1. Prope rly s hut down all pe riph eral dev ices conn ected to the host compute r .
1-24 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 6: Conn ec t Li brary to H ost c. Route the SCS I ca ble(s ) and the power cord through the cable strain relief br acket.
1-25 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary S tep 6: C onn ect Lib ra ry t o H ost Inst allat ion 3. Use the key to ope n the front acces s door . Remove the two scre ws that secure the libr ar y to t he rack. Figur e 1-1 7 Front Access Door 4. Slid e the libr ary out of the r a ck so that it is in th e full y ext end ed posit ion.
1-26 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Step 6: Conn ec t Li brary to H ost 5. Gently pul l the SCSI and power c ables bac k towa rd the rear of th e rac k. Use a cable tie to sec ure the m to the rail at t he back of the ra ck. T he cable ti e shoul d be at a bout t he s ame he ight a s t he to p o f the li brary .
1-27 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary S tep 7: Po wer O n the Sy ste m Inst allat ion S te p 7: Power On t he Syste m 1. Plug th e power cord int o a grounded out let. 2. T urn on the power swit ch. Init iall y SELF TEST and NOT READY , and t hen NOT READY and INVENTORY CHECK altern ate ly appear in th e displ ay wind ow on the libra r y .
1-28 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Movi ng or Sh ipp ing the L ibr ar y Moving or Shipping the Library This s ectio n expl ains how to move the li brary a sh ort di stanc e, such as to an othe r of fi ce or to anot her floor in th e buildi ng and how to ship the libra ry to anothe r loca tion.
1-29 Ins tal li ng th e T ape L ibr ary Mo vin g o r Shi ppi ng the Li brary Inst allat ion 6. If the libra r y is rack mounte d: a. Exte nd the ant i-tip r ai l on the rac k. W ARNING Failur e to extend the anti-tip rail could r esult in personal injury and/or dam age to the library if the rack tips over .
1-30 In sta lli ng th e T a pe Lib r ary Movi ng or Sh ipp ing the L ibr ar y.
2-1 Using T apes 2 Using T ape Cartridges.
2-2 Us in g T a pe Ca rtri dg es T a pe Cartridge Ov erview T ape C ar tri d g e Ov er vi ew The tape cartrid ges you use in th e ta pe drive are an in tegral part of the storage pr oce ss. This chapt er expla ins how to: • Choose a tap e cartri dge.
2-3 Us in g T a pe C a rtr i dg es Cho osing T a pe Ca rtridg es Using T ape Car tridges Using T apes Choosing T ape Cartridges T wo types of compati ble digi tal lin ear tape ca rtri dges ar e ava il.
2-4 Us in g T a pe Ca rtri dg es Labe ling T ape Cart rid ge s Labeling T ape Cartridges Make i t a pract ice t o us e bar code labe ls on yo ur tape ca rtridge s.
2-5 Us in g T a pe C a rtr i dg es Labe ling Bul k L oa d Ma ga zines Using T ape Car tridges Using T apes Label ing Bulk Lo ad M aga zi nes Bu lk loa d magaz ines ca n be label ed in a mann er sim ilar to ta pe cart ridg es. T o label bul k load magaz ine s: 1.
2-6 Us in g T a pe Ca rtri dg es Dr iv e Cl ea ni n g M e ss ag es Drive Cleaning Me ssag es T able 2-2 li sts d rive c lean ing m essages that m ight be c aused by a t ape. Note that: • The tape d rives do not req uire s chedu led cleani ng mai ntena nce.
2-7 Us in g T a pe C a rtr i dg es Dr iv e C lea n i ng Me ss ag es Using T ape Car tridges Using T apes T abl e 2-2 Drive Cl eaning Message s If this happens: Reason : Y ou nee d to: A brand new ta pe cartrid ge is used and a dri ve clea n ing m ess age is rec ei v ed .
2-8 Us in g T a pe Ca rtri dg es Write- Prote cting T ape Ca rtr idges Writ e-P rot ec ti n g T ap e C a r tri d ge s The use of the writ e protect switc h ensures data safet y for files tha t have bee n pr eviously wri tte n to the ta pe and pre vents any a ddit ional fi les from be ing writte n to the t a pe .
2-9 Us in g T a pe C a rtr i dg es Ma intaini ng T ape Ca rtr idg es Using T ape Car tridges Using T apes Maintaining T ape Cartridges T able 2-3 T ape Cartridge Maintenance DO NOT : DO: • Expose c art ridg es to m agnet ic fields. • Leave cartri dges in the ta pe drive when l ibrary power i s of f.
2-10 Us in g T a pe Ca rtri dg es Main tainin g T ape Cartr i dges.
3-1 Library O peration 3 Operating t h e Library.
3-2 Ope rat ing t he Libr a ry Ov erv iew Over view This cha pter exp la ins the follo wing li bra ry operati ons: • “Operat in g the Control Panel” on pag e 3-3 • “Understa nding Dis pla y .
3-3 Ope rat ing t he Li br ary Op erat ing the Co ntrol Pa ne l Library O peration Operating the Contr ol Panel Figur e 3-1 T ape Libra ry Contr ol Panel 1. Selec tion bu tt ons all ows you to p erform the following op erations : • CANCEL cancels th e current opera tion or opti on.
3-4 Ope rat ing t he Libr a ry Und ers tandin g Dis pl ay Win dow Me ssag es Understanding Displ ay Window Messages The di sp lay window displ ays dri ve s ta tus indi ca tors and menu opti ons. Drive S tatu s The fol lowi ng fig ure shows the drive st atus indic ators dis pla yed when th e library is in th e “r e a d y ” st at e.
3-5 Ope rat ing t he Li br ary Und ers tandin g Dis pl ay Win dow Me ssag es Library O peration Activ ity Indi cator s The a cti vity li ght fla s hes during the foll owing opera tio ns: I nf or m ation is being writ ten to the tap e in the drive . I nform at io n is be ing re ad to t he tap e in the dr iv e.
3-6 Ope rat ing t he Libr a ry Und ers tandin g Dis pl ay Win dow Me ssag es Control Pane l Opt ions Press PREV or NE XT while the libr a ry is in the “ready” stat e to disp lay fi r s t-l eve l optio ns.
3-7 Ope rat ing t he Li br ary Und ers tandin g Dis pl ay Win dow Me ssag es Library O peration Second L e vel Opt ions INFO * Dis plays pe rfor mance i nformatio n st ored i n the libra ry . TEST * Runs inte rnal librar y tests . CONFIG * Cus tom izes the way the libra ry functi ons.
3-8 Ope rat ing t he Libr a ry Und ers tandin g Dis pl ay Win dow Me ssag es Control Pane l M enu T ree Figur e 3-2 Contr ol Panel Menu Optio ns.
3-9 Ope rat ing t he Li br ary Enteri ng the Adm in istratio n Men u Pas swo rd Library O peration Entering the Administration Menu Password A numeri c pa ssword is requir ed to acc ess optio ns bene ath ADMIN* menu of the libra ry (s ee Fi gure 3-2 on pa ge 3-8 ).
3-10 Ope rat ing t he Libr a ry Setting a New A dm inis tra tion Menu Pass wor d Setting a New Administration Menu Password NOTE Change the pa ssword to so that onl y aut horize d persons can acce ss the libr ary and chan ge operat ion set tings . Do not for ge t the pa ssword.
3-1 1 Ope rat ing t he Li br ary Setting an d Vie wing SCSI IDs Library O peration Setting and V iewing SCSI IDs NOTE The ta pe l ib r ar y h a s a Fas t /W i de SCS I int erfa ce .
3-12 Ope rat ing t he Libr a ry Setting an d View ing SCS I IDs Sett in g S CSI ID s A SCS I ID is r equire d for t he robot ics contro ller and each drive .
3-13 Ope rat ing t he Li br ary Setting an d Vie wing SCSI IDs Library O peration 7. The curr en t SCSI add ress sett ing f l as he s. Pr ess NEXT or PRE V until th e desi red ad dress disp l ays, then press ENTER . 8. Pre ss NEXT until UPDATE IDs NOW dis plays, then press ENT ER .
3-14 Ope rat ing t he Libr a ry Setting an d View ing SCS I IDs Inter pr eting SC SI Bus S t atus Indic ator LEDs Eac h SC SI bus ha s a n LED to indic ate the bus st atus. T ab le 3 - 3 SCS I S ta t us I ndi cato rs V iewi n g Curr ent SCSI Ad dress S ettings T o v ie w th e cur r ent S C SI a ddre ss sett in gs: 1.
3-15 Ope rat ing t he Li br ary Loa di ng T a pe Ca rt ri dges In to the L ib ra r y Library O peration Lo adin g T ape Ca rt rid ge s In to t h e Li bra ry Inse rting/Removin g Cartridges with S oftw.
3-16 Ope rat ing t he Libr a ry Loadi ng T ape Ca rt ridg es In to th e Lib r ary Loading T ap es T apes a re bul k loaded into maga zines, which are then inse rted i nto the libra ry through the front acce ss door . The library holds from one to thre e 5-slot magazin es.
3-17 Ope rat ing t he Li br ary Loa di ng T a pe Ca rt ri dges In to the L ib ra r y Library O peration 6. Open the acce s s door by pulli ng the top of the door outwa rd. NOTE Do not let the door fa ll op en. T he do or strap s may be damage d. F igure 3 -3 O pe ni ng t he Fron t A c ce ss D oor 7.
3-18 Ope rat ing t he Libr a ry Loadi ng T ape Ca rt ridg es In to th e Lib r ary 8. Insert the magazine so it l ines up wit h the arrow on the l abel inside the librar y , the han dle is fac ing the front of th e libra ry , and the t apes are facing the inside of the t ap e lib rary .
3-19 Ope rat ing t he Li br ary Remov ing T ape C artr idge s fro m the Libr ary Library O peration Removing T ape Cartridges fr om the Library The tape lib rary is des igned t o h old from one to thr ee 5-s lot m agaz ines.
3-20 Ope rat ing t he Libr a ry Remov ing T ape Cartr idge s from the Libr ary 5. Unlock the acces s door using the ke y , the n open the door . NOTE Do not let the door fa ll op en. Da mage t o the door st raps may occ ur . F igure 3 -6 O pe ni ng t he Fron t A c ce ss D oor 6.
3-21 Ope rat ing t he Li br ary Remov ing T ape C artr idge s fro m the Libr ary Library O peration 7. If necessar y , remove tape s from th e m agaz in e. Press the button on top of th e magazin e, t hen pu ll out t he ta pe. W ARNING Do not atte mpt to disable the interloc ks.
3-22 Ope rat ing t he Libr a ry Viewin g Ca rtr id ge B ar C ode La bels V ie w in g Ca rtr id g e B a r C o d e La b el s Bar cod e label informati on can be vi ewed for ea ch tape cartrid ge in the li brary us ing the co ntrol pane l. Bar code in form ation displ ays sequ entially by storage slot numbe r .
3-23 Ope rat ing t he Li br ary Cle aning the L ibra ry T ape D riv es Library O peration Cleaning the Library T ape Dr ives NOTE Clea nin g the drive s takes about 5 mi nut es per dri ve an d requi res a specia l digita l line ar tape cle ani ng cartri dge.
3-24 Ope rat ing t he Libr a ry Cle aning the Li brary T ape D riv es sel e ct ed is fl as hi n g .) If th e st or a g e slo t lo cat i on is co r r ec t , pre s s EN TE R . T o se lec t a dif fere nt s torage sl ot locat ion , press NEXT u nti l the cor rect st orag e slo t locat ion di spla ys, the pr es s ENTER .
3-25 Ope rat ing t he Li br ary Settin g Co nfig ura tion Opti ons Library O peration Setting Configuration Options Y ou can se t cert ai n options to c ustomiz e t he way the li brary ope rates. These options are call ed c onfigura tio ns. T o cha nge a confi guratio n: 1.
3-26 Ope rat ing t he Libr a ry Setting Con figu rati on Optio ns T abl e 3-4 Confi guration Opti ons Config Name Description De fault RECOVERY ON/OFF If t he con figu rat ion is set to ON, t he li br a ry at temp t s to re co ver from err ors . If the configura tion is set to OF F , the li brary immed iat ely stops mov ing if a n error oc curs.
3-27 Ope rat ing t he Li br ary Settin g Co nfig ura tion Opti ons Library O peration REP RECOVERED ON/OFF When set to ON, the recovered e rrors are report ed. When set to OFF , the recovere d error s are not report ed. ON CONF40 ON/OFF Us ed by se rv ice perso n ne l o n ly .
3-28 Ope rat ing t he Libr a ry Retri eving Pe rfor man ce Inf orm ation Re tr ie vi ng Per f or ma nce Inf or m ati on Use th e INFO * opt ion t o dis play informati on abou t the op erati ons of the libra ry . This inf or ma tion is calle d a log. T o ac ces s a n inf or ma ti on l og: 1.
3-29 Ope rat ing t he Li br ary R etrie vi ng Perfo r ma nc e Info rma tion Library O peration T abl e 3-5 Infor mation L ogs Lo g Name Des cription REVISION Dis pla ys the libra ry’ s firm ware revision number . LIB ODOMETERS * Press ENTE R to sel ect the o dom eter log s.
3-30 Ope rat ing t he Libr a ry Retri eving Pe rfor man ce Inf orm ation HARD ERROR * Log of unre coverable errors (commands that did not successfu lly com ple te ). Retur ns e ith er NO HAR D ENTRIES or ENTRY # . ( There m ay be multi ple hard e rror n umbers.
3-31 Ope rat ing t he Li br ary R etrie vi ng Perfo r ma nc e Info rma tion Library O peration DESTINATION 1 # Elem e n t to w hi c h th e firs t de s t in a ti o n r ef e r s . (V al id fo r MOVE and EXCHANGE move ments only .) DESTINATION 2 # Ele ment to which the sec ond de stinati on refers.
3-32 Ope rat ing t he Libr a ry Run nin g an I nte rnal T est Running an Internal T est The libra ry ca n run s elf-d iagnosti c tests. T o run t hese tests , f ollow t hese s teps: CAUTION S o m e di agnost ic test s can place tape cartr idges in unexpec te d locat ions.
3-33 Ope rat ing t he Li br ary Runn ing an In tern al T est Library O peration T able 3-6 Internal T ests Te s t N a m e Description EXERCISE MECH Run s the VERTICAL TEST , TRANSLATE TEST , MAGAZINE IO , a nd DRIVE IO test s . Each test is run one time per test loo p.
3-34 Ope rat ing t he Libr a ry Run nin g an I nte rnal T est WELLNESS TEST Che ck s the gen era l capab ili ty of the lib rary . Requ ire s one loa ded ta pe cart rid ge, but t he dri ves and t ransp ort must be empty . Runs INIT MECHANICS and EXERCISE MECH .
3-35 Ope rat ing t he Li br ary Runn ing an In tern al T est Library O peration PLUNGE FULL SPD Allows the cart ridge tra nsport mec hanics to run at full speed . This setti ng shoul d alway s be us ed u nder no rmal librar y opera tions. PLUNGE 1/2 SPD Us ed by s erv i ce pe rson nel o nly .
3-36 Ope rat ing t he Libr a ry Usi ng Onlin e D rive Repla ce m ent Using Online Drive Replacement CAUTION Unl ess the situ atio n descri bed be low exists , t his options s hould on ly be use d by a n auth oriz ed ser v ic e r epres en ta tiv e. Using this op tio n causes the libr ary drive mec ha nis m(s ) to be co me i n ac t iv e.
3-37 Ope rat ing t he Li br ary Us ing Onli ne Driv e R epl acem en t Library O peration 5. Pre ss NEXT or PREV until DRIVE STATUS displa ys, then press ENTER . DRV 1 ON GOOD di sp lays. • If the dama ged tape is in drive 1, press ENT ER . • If the damag ed tape is in driv e 2, press NEXT u n ti l DRV 2 ON GOOD dis plays , then press ENT ER .
3-38 Ope rat ing t he Libr a ry T roubl es hoo ting T rouble shooting This sec tion p rovid es infor mati on on s oluti ons to probl ems t hat ma y o ccur in the opera tion of the libra ry . T able 3-7 li sts s teps t he a dminist rator s hould take befor e cons ultin g a se rvice represe ntati ve.
3-39 Ope rat ing t he Li br ary T roubl es hoo ting Library O peration DEVICE FAILED di splays . Hardware Error #61 (Externa l SCSI cables ) is re ported . • Make sure th at only one SCSI de vi ce type (s ingl e-ende d OR d i f f er ent ia l) exi s ts on the SCSI b u s .
3-40 Ope rat ing t he Libr a ry T roubl es hoo ting An error message is received after bulk l oading ta pe cart ridges . • V e rif y t h at ca r tri d g es are in se r ted i n to t h e ma ga zin e in t he corre ct orienta tion. (Se e “Load ing T a pe Cartridge s Into the Library” on pa ge 3-15.
3-41 Ope rat ing t he Li br ary T roubl es hoo ting Library O peration CAUTION Do not press the li brary power sw it ch until all SCSI per iphe rals conne ct ed to host are shut down. Pr essing t he po wer button when the SCSI s ys tem is act ive can ca use data los s a nd/or p roblem s wit h the SCSI inter face.
3-42 Ope rat ing t he Libr a ry T roubl es hoo ting.
A-1 Supplies & Support A Supplies and Cust omer Supp ort.
A-2 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Ov erv iew Over view This app e ndix cove rs: • sup plie s and acce sso r ies (p ag e A-3) • HP c ustomer support information (page A-6).
A-3 Su pp lies a nd C ust om er Sup port Suppli es a nd Acc esso ries Supplies & Support Supplies and Ac cessories A full r ange of sup plies may b e ordered t hrough a Hewlett- Pack ard au thorize d deal er , sale s offi ce, or thro ugh HP Dir ect.
A-4 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Suppli es an d Ac ces sori es Ba r C o d e Lab els Bar Code labe ls are not av ailab le through Hewle tt-Pack ard, but m ay be ord ered throu gh othe r com p a n ie s (se e s am p le lab e ls sh ip p ed in th e ac ce s so r ie s kit).
A-5 Su pp lies a nd C ust om er Sup port Suppli es a nd Acc esso ries Supplies & Support Drive Upgrade K its DL T 4000 - 1 Drive upgrade kit (upgra des 41 15 to 4215) C5174F DL T 7000 - 1 Drive up.
A-6 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Hewle tt-Packard Custome r Suppo rt If a DL T li bra ry fails durin g the warra nty period , and the tr oubl eshoo ting gui.
A-7 Su pp lies a nd C ust om er Sup port Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Supplies & Support Asia-P ac ific Aust ralia (03) 9272 2627 China (8161 0) 650552 80 Hong Kon g 800-7729 India (01 1).
A-8 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Europe Aust ria 06 60 63 86 Belg ium, Dutc h 0800 1 1906 Belg ium, Fren ch 0800 170 43 Denmark 800 10453 Fin land 0800 1313.
A-9 Su pp lies a nd C ust om er Sup port Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Supplies & Support Electr onic Support Services For 24-h our ac ce ss to informat ion ove r your modem: On-line Se rv ice Pr ovide r s T echnica l infor mati on is availa ble on CompuS erve and America Online .
A-10 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Cu st om er Su ppo rt C e nt er s NOTE Conta ct the cu st omer suppor t cente r in your area for technic al assi stance during the warran ty of your prod uct.
A-1 1 Su pp lies a nd C ust om er Sup port Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt Supplies & Support Asia-P ac ific Aust ralia +64 (0) 3 9282 80 00 China +85 (0) 10 650 5 3888 Hong Kon g +85 (0) 2 .
A-12 Sup pli es a nd Cust omer Supp ort Hewlett-P ackard Cu sto mer Su ppo rt T elephone Support After W arranty Befor e Callin g Before ca lling, please co mplet e the f oll owing in formation s o th.
B-1 Safety and Regulatory B Safety and Regul at ory Information.
B-2 Safet y an d Re gula to ry Inf orma tio n Ov erv iew Over view This sec tion co nt ains impo rtant sa f ety a nd re gulato ry inf ormat ion for the Unit ed Stat es, Finlan d, Sw eden , Europ ean Unio n, and Jap an.
B-3 S afety and Reg ulat ory In fo rmati on S afety Info rma tion Safety and Regulatory Safety I nformation Laser Safety W ARNING D o not attempt to disable the inte rlo cks or open the servi ce pane ls while libr ary powe r is turned on.
B-4 Safet y an d Re gula to ry Inf orma tio n Regula tory In form ati on Regu la tor y Infor ma tio n.
B-5 S afety and Reg ulat ory In fo rmati on Re gu lato ry Info rma tion Safety and Regulatory Declaration of Con form ity.
B-6 Safet y an d Re gula to ry Inf orma tio n Regula tory In form ati on United Kin gdom T elecom mu nicat ion s Act 1984 The di git al line ar tape libra ries are a pprove d under Approva l Number NS/G/ 1234/ J/100 003 for ind irect connec tio n to Public T el ec ommunicati on Syste ms withi n the Unite d Kingdom.
B-7 S afety and Reg ulat ory In fo rmati on Re gu lato ry Info rma tion Safety and Regulatory T urvalli suus yhte enveto Lase rturval lisuu s LUOKAN 1 L ASERLAITE KLASS 1 L ASER APP ARA T HP DL T T ape Libr ary -nauha m uisti asemat ovat käyt täjän kannalt a turval lisia luoka n 1 laser laitt eita .
B-8 Safet y an d Re gula to ry Inf orma tio n Regula tory In form ati on English T rans lation of Finnish Regulatory Information LASER SAFE TY S UMMA R Y LASER SAFE TY CLASS 1 LA SER PRODUCT (The same text in Swe dis h) HP DL T T ape Library S ystems are for us er safe c lass 1 las er product s.
B-9 S afety and Reg ulat ory In fo rmati on Re gu lato ry Info rma tion Safety and Regulatory Japanese VCCI S tatement English T ranslation of Japanese VCCI St at ement This equ ipment is in the Clas .
B-10 Safet y an d Re gula to ry Inf orma tio n Regula tory In form ati on.
C-1 T apeAlert Messages C T apeAlert M essa ges.
C-2 T ape A l ert M es sage s Ov erv iew Over view This sec tion cont ains in formati on on T a peAlert, a diagn ostic t ool th at monit ors the driv e’ s operatio ns , check s media inte gri t y , and send messag e s via yo ur back up sof twar e to warn yo u of existin g o r pot ential probl ems.
C-3 T ape Aler t Messa ges T ap eA ler t Me ssag es an d Des cri p tion s T apeAlert Messages T apeA ler t Me ssag es an d D escr ip tio ns Ther e are t hree t ypes of me s sages, l isted i n or der of severit y . They a re information (I), warning (W), a nd Critical (C).
C-4 T ape A l ert M es sage s T ap eA le rt M e ss age s an d De sc r ipt i on s 6W r i t e Failur e C T he tap e is from a fa ulty batch or th e tape dr ive is faulty: 1. Use a good tape to test the dr ive. 2. If the probl em persi s ts, call th e ta pe driv e suppli er h e lpline.
C-5 T ape Aler t Messa ges T ap eA ler t Me ssag es an d Des cri p tion s T apeAlert Messages 20 Clean Now C Th e tape drive nee ds clea n ing : 1. If the operati on has stopped, eject t he ta pe and c lean the driv e. 2. If the operati on has not stopp ed , wait for it to fi ni s h a n d t h en cl ea n th e drive .
C-6 T ape A l ert M es sage s T ap eA le rt M e ss age s an d De sc r ipt i on s T a ble C-2 T apeAlert Library Error Messages 31 Ha rdw a re B C The t ap e d ri ve h as a ha rdwa re faul t : 1. T ur n th e tape drive o ff and then o n ag ain. 2. Re sta rt th e operatio n .
C-7 T ape Aler t Messa ges T ap eA ler t Me ssag es an d Des cri p tion s T apeAlert Messages No. Fla g Ty p e Displaye d Message Ad dit ion al Ac ti on In fo rm a ti on 1 Hardwa re A C The library m ech anism is hav ing diff ic ulty c ommun icat ing wi th t he drive .
C-8 T ape A l ert M es sage s T ap eA le rt M e ss age s an d De sc r ipt i on s 4 Hardwa re D C The library has a har dwar e fault: 1. T urn the li b ra r y off and then on again . 2. Re sta rt th e operatio n . 3. If the probl em persi s ts, call th e li brar y suppli er helplin e .
C-9 T ape Aler t Messa ges T ap eA ler t Me ssag es an d Des cri p tion s T apeAlert Messages 14 Library Plac e Retry W T he re is a poten tial problem with t he l ibra ry mech anism placing a ca rtri d g e int o a slot . Thi s warnin g is f or info rmat io n pu r p os es on l y .
C-10 T ape A l ert M es sage s T ap eA le rt M e ss age s an d De sc r ipt i on s 17 Library Mailslo t C There is a mec han ica l problem with t he l ibra ry media imp ort /e x port ma il slo t. Insp ect the l ibrary to see if an y vis i ble pr o bl ems ex i st.
C-1 1 T ape Aler t Messa ges T ap eA ler t Me ssag es an d Des cri p tion s T apeAlert Messages 23 Library Scan Re try I The re is a poten tial probl em wit h the barcode lab el or t he sc anner ha rd w are in the li b r ary mechan ism. Ejec t the t ape and ver ify tha t the barc o de label is in plac e and u ndamaged.
C-12 T ape A l ert M es sage s T ap eA le rt M e ss age s an d De sc r ipt i on s.
Glossary-1 Glossary Glo ssary A auto ch an ger . See tape li brary . auto ch an ger co nt rol ler . The par t of t he l ib rar y that con tro ls t h e sendin g and rec ei ving of SCSI com m a n d s an d co nt ro ls the p i ck e r . B bulk lo ad magazine.
Gloss ary-2 Gloss ary P pe ripheral device . A product used in co n jun ct io n with a comp ut er , th at is phys icall y separa te but that is u nder the comp ut er ’s contr o l. It is usu ally connec ted to the computer by ca bles or wir es . Prin t ers, di sk drives , sc ann ers, l ibra ries, a nd modems are example s of peri pheral de vices.
Glossary-3 Gloss ary Glossary T tap e l ibr ar y. A te rm s ynon ym ous with juk ebo x o r autoc han ge r . Th is type o f tape st orage device is oft en refer red to a s a “jukebox ” becaus e whe.
Gloss ary-4 Gloss ary.
Index In de x 1 A acces sories , A-3 ADMIN * menu , 3-6 enter ing the password , 3- 9 B ba ck up s oft ware , 1-27 bar cod e labels labeling cartr idges , 2-4 labeling magazines , 2-5 viewing from d i.
2 Index Index set tin g , 1-20 SC SI PC A stat us indic ations, lis ting of , 3-14 se cu r i ty co d e, s et ti n g , 3-23 sett i ng S CSI I Ds , 3-1 1 – 3- 1 3 setting the mode switch , 1-20 shi pp.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 7215w c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 7215w - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 7215w, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 7215w va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 7215w, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 7215w.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 7215w. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 7215w ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
