Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 666158-B21 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 83
HP Pr oL ian t BL4 60 c Gen8 Se r v er Blade Us er Gui de Abstract This document is for the person wh o installs, administers, and troubleshoots servers and storage systems. HP assumes you are qualified i n the servicing of comp uter equipment and trained in r ecognizing hazards in products with hazardous energ y levels.
© Copyright 2012 Hewlett - Packard Development Company, L.P. The information contained herei n is subject to change without notice. The only warranties for HP pr oducts and services are set forth in the express warranty statements accompanyin g such products and services.
Contents 3 Con tents Component identification ............................................................................................................... 6 Front panel co mponents ...................................................................
Contents 4 Installing the Trusted Platform M odule board ..................................................................................... 39 Retaining the recovery key/password .....................................................................
Contents 5 Modificat ions .......................................................................................................................................... 60 Cables ............................................................................
Component ident ification 6 C om ponen t i dentif i cati on F ront panel comp onents Item Description 1 Hard drive bay 1 2 Server blade release button 3 Server blade release lever 4 Hard drive bay 2 5.
Component ident ification 7 Item Description Status Off = Normal (System is in sta ndby) 2 System power LED Solid Green = System is power ed on. Flashing Green = System is waiting to power on; Power On/Standby b utto n is pressed. Solid Amber = System is in standby; Power On/Standby Button ser vice is initialized.
Component ident ification 8 S ystem board c omponents Item Description 1 HP c - Class Blade SUV Cabl e connector 2 System battery 3 Processor socket 2 4 Processor 2 D IMM slots (8) 5 Processor 1 D IMM.
Component ident ification 9 Position Def ault Function S5 Off Off = Power - on password is enabled. On = Power - on password is disable d. S6 Off Off = No function On = ROM rea ds system configuration as invalid.
Component ident ification 10 D IMM tool location The DIMM tool i s used to open and close an empty DIMM sl ot. H P c - Class Blade SUV Cable Item Connector Description 1 Server blade For connecting to.
Operations 11 Oper atio ns P ower up the server blade The Onboard Administrator initiates an automatic power - up sequence w hen the serv er blade is insta lled. If the default setting is cha nged, use one of the follow ing methods to power up the server blade: • Use a virtual power b utton selection through iL O.
Operations 12 o poweroff server [bay number] force This form of the c ommand forces the server blade to enter s tandby mode with out properly exiting applications and the O S. If an application stops responding, this method forces a shu tdown. • Use the Onboard Administrator GUI to initiate a shu tdown: a.
Operations 13 R emove the access pa nel To remove the component: 1. Power down the serv er blade (on page 11 ). 2. Remove the server bl ade (on page 12 ). 3. Press the ac cess panel relea se button. 4. Slide the access pane l towards the rear of the server blade , and then lift to remove the panel.
Operations 14 2. Remove the server bl ade (on page 12 ). 3. Remove the a ccess panel (on page 13 ). 4. Disconnect the capaci tor pack cabling, if connected (" FB WC capacitor pack cabling " on page 42 ).
Operations 15 Remove the SAS cont roller 1. Power down the serv er blade (on page 11 ). 2. Remove the server bl ade (on page 12 ). 3. Remove the a ccess panel (on page 13 ). 4. Disconnect the capaci tor pack cabling, if connected (" FB WC capacitor pack cabling " on page 42 ).
Operations 16 5. Close the SAS control ler handle and then install the SAS controller. To properly seat the SA S controller, press firmly in the areas indicated on t he SAS controller.
Setup 17 S etup O verview Installation of a serv er blade requires the follow ing steps: 1. Install and configure an HP BladeSystem c - Class enclos ure. 2. Install any server blade options. 3. Install interconnect modules in the enclosure. 4. Connect the interconnect modules to the network.
Setup 18 I nterconnect bay numbering and device mapping • HP BladeS ystem c7000 Enclosure To support network connections fo r specific signals, install an interconnect module in the bay corr esponding to the FlexibleLO M or mezzanine signals.
Setup 19 • HP BladeSystem c30 00 Enclosure and Tower En closure Server blade sign al Interconnect bay number Interconnect bay label Notes FlexibleLOM 1 — Mezzanine 1 2 Four port cards conne ct to bay 2. Mezzanine 2 3 and 4 • Four port cards • Ports 1 and 3 connect to bay 3.
Setup 20 Two types of interconnect modul es are available for HP BladeSystem c - Class en closures: Pa ss - Thr u modules and switch module s. For more information about interconnect mod ule options, see the HP website ( http://www.hp.com/go/bladesystem/interconnects ).
Setup 21 2. Remove the e nclosure conn ector cover. 3. Install th e server blade. C ompleting the con figuration To complete the server blade and HP BladeSyste m co nfiguration, see the o verview card that ships with the enclosure.
Hardware options installation 22 H ar d w ar e optio ns ins tallati on Introduction If more than one opt ion is being installed, read the installation instr uctions for all the hard ware options and identify simila r steps to streamline the ins tallation process.
Hardware options installation 23 2. Prepare the drive. 3. Install the drive. 4. Determin e the status of the d rive from the driv e LED definitions (on page 7 ). P rocessor option WARNING: To reduce the risk o f personal inj ury from hot surfa ces, allow the d rives and the internal system components to cool before touchi ng them.
Hardware options installation 24 3. Remove the server bl ade (on page 12 ). 4. Remove the a ccess panel (on page 13 ). 5. Remove the SAS contro ller (on page 15 ).
Hardware options installation 25 8. Remove the cl ear processor socket cover. Reta in the proces sor socket cover fo r future use. 9. Install the processor. Verify that the processor is fully seated in the proc essor retaining bracket by visually inspecting t he processor installat ion guides on either side o f the processor.
Hardware options installation 26 CAUTION: Do not press down on the pr ocessor. Pressing down on the proce ssor may cause damage to the processor socket and the system board.
Hardware options installation 27 CAUTION: Heatsink retaining screws sho uld be tightened in diagonally opposite p airs (in an "X" pattern). 13. Install the heatsink. 14. Install the SAS controller (on page 15 ). 15. Install the access panel (on page 13 ).
Hardware o ptions installation 28 • Quad - rank PC3L - 10600 (DDR3 - 1333 ) LRDIMMs operating a t up to 1333 MT/s Speed, voltage, and capacit y DIMM type DIMM rank DIMM capacity Native speed (MT /s).
Hardware options installation 29 Channel Slot Slot number 1 A E 1 2 2 B F 3 4 3 C G 8 7 4 D H 6 5 For the locati on of the slot numb ers, see " DIMM slot locations (on page 9 )." This multi - channel archi tecture provides enhanced performance in A dvanced ECC mode.
Hardware options installation 30 D IMM identification To determine DIMM characteristics, use the label attac hed to the DIMM and the following illustration and table. Item Description Definition 1 Size — 2 Rank 1R = Single - ra nk 2R = Dual - ra nk 4R = Quad - rank 3 Data width x4 = 4 - bit x8 = 8 - bit 4 Voltage rating L = Low voltage (1.
Hardware options installation 31 is degrading. This allows D IMMs that have a higher proba bility of receiving an uncorrectabl e memory error (which would result in system downtime) t o be removed from operation . Advanced Memory Protection options are con fi gured in RBSU.
Hardware options installation 32 L ockstep memory configuration Lockstep mode provide s protection against multi - bit me mory errors that occur on the same DRAM de vice. Lockstep mod e can correct any single DRAM dev ice failure o n x4 and x8 DIMM ty pes.
Hardware options installation 33 L ockstep Memory population guidelines For Lockstep memory mode configurations, observe the following guidel ines: • Observe the general DIMM slot popula tion guidelines (on page 32 ). • DIMM configuration on all channels of a proces sor must be identical.
Hardware options installation 34 7. Install the DIMM. 8. Install all DIMM ba ffles. 9. Install the access panel (on page 13 ). To configur e the memory mo de, use RBSU (" HP ROM - Based Setup Utility " on page 51 ). M ezzanine car d option Optional mezzanine cards are classified as Type A mezzanine car ds and Type B mezzanine cards.
Hardware options installation 35 4. Remove the m ezzanine ass embly from th e server blade. 5. Align the mezzanine card with the guide pins on the mezzanine assembly.
Hardware options i nstallation 36 6. Install the mezzanine card in the mezzanine assembly, and then tighten the mezzanine card screws to secure the car d to the mezzani ne assembly. 7. Align the mezzanine assembly with the guide pins on the system board, and then install the mezzanine assembly on the sys tem board.
Hardware options installation 37 3. Remove the a ccess panel (on page 13 ). 4. Install the FBWC capac itor pack: o FBWC capacitor pack for the SAS controller o FBWC capacitor pack for a mezzanine option. 5. Route the FBWC capaci tor pack cable. The DIMM baffles may be remo ved to route the cables, if necessary.
Hardware options installation 38 o Route the cable along the right DIMM baffle and co nne ct the cable to the SAS c ontroller. o Route the cable along the left DIMM baffle and connect the cable to the mezzanine option. 6. Install the access panel (on page 13 ).
Hardware options installation 39 • Do not remove an ins talled TPM. Once installed, the TPM be comes a permanent part of the system board. • When installing or replacing hardware, HP s ervice providers cannot enable the TPM or the encryption technology.
Hardware options installation 40 9. Install the TPM board. Press dow n on th e connector to seat the board (" System board components " on page 8 ). 10. Install the TPM security rivet by pressing the rivet fi rmly into the system board. 11. Install the front panel/dri ve cage assembly.
Hardware options installation 41 To help ensure ma ximum security, observ e the following guidelines when retaining the recovery key/password: • Always store the re covery key/password in multiple locations. • Always store copies of the rec overy key/passw ord away from t he server blade.
Cabling 42 C abling C abling resources Cabling configurati ons and requirements va ry depending on the product and in stalled options. For more information about pr oduct features, specifications, option s, configurations, and compat ibility, see the QuickSpecs on the HP website ( http://www.
Cabling 43 C onnecting locally to a server blade with video an d USB devices Use the SUV cable to conn ect a monitor and any of the following USB devices: • USB hub • USB keyboard • USB mouse • USB CD/DVD - ROM drive Numerous con figurations are possib le.
Cabling 44 A ccessing local m edia devices Use the follow ing configuration when con figuring a server bla de or loading software upd ates and patches from a USB CD/DVD - R OM. Use a USB hub when c onnecting a USB CD - ROM driv e to the server b lade.
Troubleshootin g 45 T r ouble shootin g T roubleshooting resources The H P ProLiant Gen8 Tr oubleshooting Guide, V olume I: Trouble shooting pr ovides procedur es for resolving common problems an d co.
Software and conf iguration utilities 46 S o f tw ar e and conf igur atio n utiliti e s Server mode The software and config uration utilities pres ented in this section operat e in online mode, offline mode, or in both modes.
Software and conf iguration utilities 47 iLO enables and manage s the Active Health System (on page 47 ) and also feat ures Agentless Managem ent. All key intern al subsystems a re monitored by iLO. SNMP alerts are sent directly by iLO regard less of the host operating sy stem or even if n o host operating sy stem is installed .
Software and conf iguration utilities 48 The Active Health System log, in c onjunction with the system monitoring provided by Agentless Management or SNMP Pass - thru, provides continuous monitoring of hardware and confi guration changes, system status, and service a lerts for various ser ver component s.
Software and conf iguration utilities 49 H P Insight Diagnostics HP Insight Diagnosti cs is a proactive server blade m anagement tool, ava ilable in both offline and online versions, that provi des di.
Software and conf iguration utilities 50 Sc ripting Toolkit The Scripting Toolkit is a server deployment product that enable s you to build an unattended automated installation for high - volume server deploymen ts. The Scripting Toolkit is design ed to support ProLiant BL, ML, DL, and SL ser vers.
Software and conf iguration utilities 51 • Enables direct update of BMC firmware (HP iLO) For more informa tion about HP SU M and to access the HP Smart Up date Manager User Guide , see the HP website ( http://www.
Software and conf iguration utilities 52 NOTE: The server ma y not support all the followin g examples. Drives install ed Drives used RAID level 1 1 RAID 0 2 2 RAID 1 3, 4, 5, or 6 3, 4, 5, or 6 RAID 5 More than 6 0 None To change any ORCA default settings and override the auto - confi guration proc ess, press the F8 key when prompted.
Software and conf iguration u tilities 53 WARNING! WARNING! WARNING! The serial number is loaded into the system during the manufacturing process and should NOT be modified. This option should only be used by qualified service personnel. This value should always match the serial number sticker located on the chassis.
Software and conf iguration utilities 54 ACU is now available as an embedded utility, starting with HP ProLiant Ge n8 servers. To access ACU, use one of the following m ethods: • If an optional contro ller is not installed, pres s F10 du rin g boot.
Software and conf iguration utilities 55 A utomatic Server Reco very ASR is a feature that causes the system t o restart when a catastrophi c operating syst em error occ urs, such as a blue screen, ABEND (does no t apply to HP ProLiant DL980 Servers), or panic.
Software and conf iguration utilities 56 IMPORTANT: Always pe rform a backup before installing or updating device drivers. The server blade inc ludes new hardware that may not have dri ver support on all OS installat ion media.
Software and conf iguration utilities 57 H P Technology Ser vice Portfolio HP Technolog y Services of fers a targeted set of consult ancy, deploy ment, and ser vice solutions designed to meet the supp ort needs of the m ost business an d IT environment s.
Battery replacement 58 B at ter y r ep lacement If the server blade no longer automatically displays the c orrect date and time, you might have to replace the battery that provides power to the real - ti me clock. Under normal use, battery life is 5 to 10 years.
Regulatory comp liance notices 59 R egulator y co mpli ance no ti ces R egulatory co mpliance ide ntification numbers For the purpose of regulato ry compliance certificati ons and identification, t his product has been assigned a unique regulatory mo del number.
Regulatory comp liance notices 60 radio communications. However, there is no guarantee that interference will not oc cur in a particular installation. If this equipment does caus e harmful interferenc.
Regulatory com pliance notices 61 This Class A digital apparatus meets al l requir ements of the Ca nadian Interf erence - Causing Equipment Regul ations. Cet appareil numérique de la classe A resp ecte toutes les ex igences du R èglement sur le m atériel brouil leur du Canada.
Regulatory comp liance notices 62 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other househ old waste.
Regulatory comp liance notices 63 Class B equipment C hinese notice Class A equipment V ietnam compliance ma rking notice This marking is for app licable products only. U kraine not ice L aser compl iance This product may be pro vided with an optical storage devic e (that is, CD or DVD drive) and/or fiber optic transceiver.
Regulatory comp liance notices 64 WARNING: Use of controls or a djustments or p erformance of pr ocedures other th an those specifie d herein or in the laser product's installation guide may result in hazardous radiation exposure. To reduc e the risk of exposure to hazardou s radiation: • Do not try to open the module enclosure.
Regulatory comp liance notices 65 Nach ISO 7779:1999 ( Typprüfung) W ireless devices You can install one or m ore i ntegrated wi reless devices. In some environm ents, the use of wir eless devices might be restricted. Such restrictions might apply on airplanes, in hospitals , near explosives, or in other hazardous locations.
Regulatory comp liance notices 66 T aiwan notices.
Electrostatic dis charge 67 E lectr o stati c disc har ge P reventing elect rostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precautions you need to follow when setting up the system or handling parts.
Specifications 68 S pec if i cati ons E nvironmental spec ifications Specification Value Temperature range* — Operating 10 ° C to 35 ° C (50 ° F to 95 ° F) Non - operating - 30 ° C to 60 ° C ( - 22 ° F to 140 ° F) Relative humidity (noncondensing)** — Operating 10% to 90% @ 28 ° C ( 82.
Support and other resources 69 S uppo r t and o ther re s o u rc e s B efore you contact HP Be sure to have the follo wing information av ailable before you call HP: • Active Health System log Download and have av ailable an Active Health Syst em log for 3 days before the failure was detected.
Support and other res ources 70 providers or service partners) identifies that the repai r can be accomplished by the use of a CSR part, HP will ship that part directly to you for replacemen t. There are tw o categories of CSR p arts: • Mandatory — Parts for which customer self repair i s mandatory.
Support and other resources 71 Pour plus d'inform ations sur le programm e CSR de HP, contactez vot re Mainteneur Agrée local. Pour plus d'informat ions sur ce progr amme en Amériq ue du Nord, consu ltez le site Web HP ( http://www.h p.com/go/selfrepair ).
Support and other resources 72 HINWEIS : Einige Teil e sind nicht für Customer Self Repair ausgelegt. Um den Garanti eanspruch des Kunden zu erf üllen, muss da s Teil von einem HP Servicepartne r ersetzt werden. Im illustriert en Teilekatalo g sind diese Tei le mit „No“ bzw.
Support and other resources 73 sustitucion es qu e lleve a cabo el cl iente, HP se ha rá cargo de todos los g astos de envío y d evolución de componentes y esco gerá la empresa de transporte que se u tilice para dicho servicio.
Support and other resources 74 Opcional – Peça s c ujo reparo fe ito pelo cliente é opcional. Essas pe ças também são projetadas para o reparo feito pelo clien te. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode have r ou não a cobrança de taxa adicional, depe ndendo do tipo de serviço de g arantia destinado ao produto.
Support and other resources 75.
Support and other resources 76.
Acronyms and ab breviations 77 A c r on y ms and a bbr e v i ati ons ABEND abnormal end ACU Array Configuration Utility ADM Advanced Data Mir roring AMP Advanced Memory Protec tion ASR Automatic Serve.
Acronyms and ab breviations 78 POST Power - On Self Test PSP HP ProLiant Support Pack PXE preboot execution env ironment RBSU ROM - Based Setup Utility RDIMM registered dual in - line memory mod ule S.
Document ation feedbac k 79 D oc ument ati on f eedbac k HP is co mmitted to providing documentation that meets your nee ds. To help us improve the documentation, send any erro rs, suggestion s, or comments to Documentation Feedback ( mailto:docsf eedback@hp.
Index 80 A access panel 13 acoustics sta tement for Germany 64 ACU (Array Config uration Utility) 46, 53 Advanced ECC memor y 31, 32, 52 Array Configuration Utility (ACU) 53 ASR (Automatic Se rver Rec.
Index 81 F FBWC capacitor cabling 42 FBWC capacitor pack 36, 42 FCC (Federal Commu nications Commissi on) notice 59, 60 FCC rating label 59 features 6, 53 Federal Communi cations Commission (F CC) not.
Index 82 mezzanine board connec tors 8 mezzanine boards 34 mezzanine ca rd 34 mezzanine c onnector cover s 34 mezzanine c onnectors 8, 9 modifications, FCC notice 60 N network connections 19 N IC (net.
Index 83 troubleshootin g resources 45 troubleshootin g, firmware upgrade utility 45 Trusted Platf orm Module (TP M) 38, 39, 40, 41 U Ukraine notice 63 updating the system ROM 55 USB connectors 10 USB.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 666158-B21 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 666158-B21 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 666158-B21, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 666158-B21 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 666158-B21, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 666158-B21.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 666158-B21. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 666158-B21 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
