Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2600 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 16
2 3 1 © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Title in HP Futura Book 14-20 pt., centered Subtitle in 10-14 pt., centered, white English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederla.
2 • HP all-in-on e 4 5 6 ab de c The con tr ol-panel o ver lay m us t be attached f or the HP all-in -one to w or k! Attac h t he control-panel o ver la y (if not at tac hed) Load plain w hite paper b Pr es s do w n fi rml y on all edges of the o verla y to sec ur e it.
3 • HP all-in-on e 7 8 Connec t t he supplied phon e cor d Connec t one end of the su pplied phone cor d to the phone port on the left (1 -LINE) and the other to a wall jack. T o connect an ans wer ing machine , see the F ax Setup chapt er in the Us er Guide .
4 • HP all-in-on e 9 10 11 Pr ess th e On but ton a Afte r y ou pr ess the On button , the gr een light fl ashes , and then becomes so lid . T his ma y tak e u p to a minu te . b W ait f or the pr int cartr idge pr ompt bef or e continuing . On Open access door a L ift the access door .
5 • HP all-in -one 12 13 a Hold the tri-color prin t cartri dge w ith the HP label f ac ing up . b P lace the tri-col or pr int cartr idge in f r ont o f the left slot . c P ush the car tr i dge fi r ml y into the slot un til it stops. Inser t th e tr i-color pr int cartridge Mak e sur e the dev i ce is ON befo r e continuing .
6 • HP all-in-on e 14 15 Align th e pr int car tr idges T ur n on y our computer a T urn on y our computer , login if neces sary , and then w ait f or the desktop t o appear . b Clo se an y open progr ams . a Pr es s OK at each o f the pr om pts on the contr ol panel to start pr int cartr idge ali gnment .
7 • HP all-in-on e 16 If y ou ar e not connecting the dev ice to a compute r or networ k , contin ue to the Fax Setup cha pter in the User Gui de . Use this connec ti on type if y ou want t o connect the de v ice dir ectl y to one compute r . (Do not connec t until th e soft w are instruc ts y ou to .
A1 Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español Magyar Italiano Japane se Español Norsk Slovenci na Slovenš cina Español Svenska Inser t th e cor r ec t CD Windo w s Us ers: Mac intosh Us ers: a Insert the HP all-in -one Windo w s CD .
A2 A3 Go to step 17 on page 14. 9 • HP all-in-on e If y ou do not see this sc r een , see T roub leshooting in the last s ecti on . b F ollow the ons cr een instructi ons to co mplete the Fax Setup Wizar d and Sign up now scr eens. b Double -cli c k the HP All-in - O ne install er ico n.
B1 1 0 • HP all-in -one a R emo v e the y ello w plug fr om the bac k o f the de v i ce . b Connec t one end of the Ether net cable t o the Ethernet port on the back o f the de v i ce . c Connec t the other end of the Ethernet ca ble to the hu b/r oute r/ s w itc h .
B2 1 1 • HP all-in -one Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español Magyar Italiano Japane se Español Norsk Slovenci na Slovenš cina Español Svenska Choose t he corr ec t CD Windo w s Us ers: Mac intosh Us ers: a Insert the HP all-in -one Mac intosh CD .
1 2 • HP all-in -one C1 C2 In the ne xt step , yo u ar e r e quir ed to enter inf ormati on abou t y our w irele ss netw ork . W rite do wn the infor mati on her e f or eas y re fe r ence . If y ou do not ha v e this inf or mation , see the documen tati on that came w ith y our w ire less acce ss po int .
1 3 • HP all-in -one C3 Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español Magyar Italiano Japane se Español Norsk Slovenci na Slovenš cina Español Svenska Choose t he corr ec t CD Windo w s Us ers: Mac intosh Us ers: a Insert the HP all-in -one Mac intosh CD .
1 4 • HP all-in -one 18 17 Horizontal cover image: Replace this guideline area with either a cropped product photograph or a straight-on front-view illustration HP Photosmart 2600/27 00 series all-i.
Horizontal cover image: Replace this guideline area with either a cropped product photograph or a straight-on front-view illustration HP Photosmart 2600/27 00 series all-in-one User Guide HP Photosmart 2600/27 00 series all-in-one User Guide T r oubleshooting Action: F irst mak e sur e that you ha v e an acti ve connec tion w ith the dev i ce .
Problem: The Remo v e and chec k prin t cartridg es mes sage appear s after y ou insert pr int cartr idge s. Action: Remo v e print cartri dges . Mak e sure y ou re mo v e all tape f r om copper contacts . Clo se the acce ss door . Problem: Y ou did not s ee the sc r een pr ompting y ou to connect the U SB ca ble .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 2600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 2600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 2600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 2600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 2600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 2600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 2600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
