Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2200 du fabricant HP (Hewlett-Packard)
Aller à la page of 96
hp psc 2 200 ser ies all-in-on e ref ere n ce gu i d e.
© Co p yr igh t He w le tt-P ac k ard Co mpan y 2 00 2 All r ights ar e re served. No part of the doc ument ma y be photocop ied , reproduced, or t ranslated to anothe r language without t he prior w ritten consen t of Hewlett -P ackard Company .
conten ts ii i contents 1 get h elp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 front pane l ov er vie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 us e y our hp psc w ith a c ompu ter .
conten ts iv hp ps c 2 2 00 se ri es stop cop y ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 cop y opti ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 6 use t he sca n features .
conten ts v hp psc 2 200 series connec t y our hp psc to yo ur compu ter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 r emo v e and r einst all yo ur hp p sc so ftwa re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 10 tec hnical in formation . . .
conten ts vi hp ps c 2 2 00 se ri es.
1 1 get help This Refer e nce Guide cont ains information on using y our HP P SC and pro vi des additional troubleshoot ing ass istanc e for the i nstallat ion p r o cess. The R ef er ence Guide also con tains inf ormati on on ho w to or der supplies and accessori es, tec h nical spec ifications , support, and war ranty information.
get help 2 hp ps c 2 2 00 se ri es Readme fi le After you i nstall your softwar e , you can access the Readme file from either the HP P SC 2 200 Seri es CD-RO M or the HP P SC 2 200 Serie s pr ogr am folder . Th e Readme file contains late -breaking inf ormati on that does not appear in the Re fer ence Guide or the o nline help .
2 3 fr ont panel o v er v ie w Y ou ca n per form ma ny functio ns usi ng eit her the front panel or th e HP PS C soft ware. Ev en if y ou do not connect y our HP P S C to a computer , you can use the.
front pa nel ov erview 4 hp ps c 2 2 00 se ri es use your hp psc with a comp uter If y ou installed the HP P SC softwar e on y our compute r according to the Setup P oster , you can access all the featur es o f the HP PS C using the HP Director .
use your h p psc w ith a com puter 5 hp psc 2 200 series 3 Select hp psc 2200 . The Dir ector display s onl y the buttons that are a ppropr iate f or the se le ct ed d evice.
front pa nel ov erview 6 hp ps c 2 2 00 se ri es for maci ntos h user s ! Do one for th e follo wing: – For O S 9 , double -clic k the HP Dir ector icon on the deskt op. – For O S X , double -cli ck the HP Director icon on the do ck . The fo llow ing figur e show s some of the feature s av ailable thr ough the HP Dir ector f or Mac intosh .
3 load o r iginals 7 load or i ginals and l oad pape r Y o u c a n m a k e c o p i e s f r o m o r i g i n a l s l o a d e d o n t h e g l a s s . You c a n a l s o p r i n t and copy onto a v a r iety of paper types , we ights , si z es, and transpar ency films .
load original s and load paper 8 hp ps c 2 2 00 se ri es 2 Close the lid. load p aper F ollo w ing is the basic pr ocedu r e fo r loading paper . T her e ar e spec ifi c consider ations for loading certain types of paper , transpar ency fi lm, postcar ds, and en velope s.
load paper 9 hp psc 2 200 series 3 Insert paper into the pape r tr ay pr int-side dow n until it stop s. If y ou ar e using letterhead , insert the top of the page first . Be car efu l not to us e too muc h or t oo little paper . Check that the stac k of paper contains sev er al sheets but is no higher than the top of the paper -length guide .
load original s and load paper 10 hp ps c 2 2 00 se ri es load e nv e lopes Use the pr int featur e of you r softwar e to print to env elopes w ith yo ur HP P SC. Y our HP P SC pro vides tw o methods for w orking w ith env elopes. Do not use s hin y or emboss ed en v elopes, o r en velope s that hav e cla sps or wi n d ow s.
load postc ards or hagaki cards 11 hp psc 2 200 series 2 Adju st the paper -wi dth g uide against the stack of photo paper , and then slide the pape r-length gui de in until it st ops. Mak e sure the photo paper f its w ithin the tray (do not o v erload it).
load original s and load paper 12 hp ps c 2 2 00 se ri es tips for loading other types of paper in the pa per tra y The f ollow ing table p r ovide s guidelines for loading c ertain types of paper and transpar ency f ilm. F or bes t results , adjust the paper settings each time y ou change paper t ypes and paper siz es.
set the paper t ype 13 hp psc 2 200 series set the pape r typ e If you want to use a differ ent type of paper , such as photo paper , trans parenc y film , Ir on- On T-shirt tr ansfers , or br och ures , simply load that paper in the paper tray . Y ou must then change the paper type settings to ensur e the best print quality .
load original s and load paper 14 hp ps c 2 2 00 se ri es set the pape r si ze The HP PS C can use Letter or A4 paper . If yo u are printing photos fr om a photo card , y ou can also use 4 x 6 i nc h photo paper . Use the follo w ing proce dure to set the paper si z e for cop y or photo card options.
4 what i s a ph oto ca rd? 15 use a ph oto car d wh at is a pho to ca r d? I f yo u r d ig i ta l c a m e ra u se s a ph o t o c a rd to s t o re p h ot o s , y o u c a n in s er t the photo card in yo ur HP P S C to pr int or s av e y our photo s.
use a photo c ard 16 hp ps c 2 2 00 se ri es insert a photo card After you tak e photos w ith yo ur digital camer a, y ou can pr int them immediatel y or sav e them dir ectl y to your comp uter . 1 Insert the photo card into the appropr iate slot o n your pr inter .
sav e f iles to the com pu ter 17 hp psc 2 200 series cards inserted incorrectl y If you insert a photo c ard bac kw ards , the light next to the car d slot bli nks a mbe r an d th e front pan el m ay disp lay an error m essage such as Photo card is in backwards or Car d is not full y inserted .
use a photo c ard 18 hp ps c 2 2 00 se ri es print a p roof sheet A Pr oof Sheet is a simple a nd con v enien t wa y to or der and make prints dir ectly fr om a photo card wi thout the need for a computer . A Proof Sheet , w hic h may be se v eral pages long , sho ws thumbnail v ie ws of photo s stor ed on the photo card .
co m ple te th e pr oo f she et 19 hp psc 2 200 series complet e the proof sheet After y ou h av e pr inted a proo f sheet (shown belo w) , as descr i bed in pri nt a pr oo f sheet abo ve , y ou can se lect phot os to be print ed.
use a photo c ard 20 hp ps c 2 2 00 se ri es print photos b y scanning a proof sheet After y ou ha ve printed and completed a P roof Sh eet (see print a proo f she et on page 1 8 and c o m p l e t e t h e p r o o f s h e e t o n p a g e 1 9 ) , yo u c a n print ph otos f rom the photo card b y sc anning the proof sheet .
pr i nt selec ted ph otos dir ectly f ro m a p hot o card 21 hp psc 2 200 series print indiv idu al photos If you don ’t know the photo inde x n umber , you ma y w a nt t o pri nt a photo Pr oof Sheet bef ore s electing indiv idual photos to print .
use a photo c ard 22 hp ps c 2 2 00 se ri es T he DPOF f ile is stor ed by the digital camer a on a photo car d and spec ifies th e follo wing infor mati on: • Which photos t o print • T he quantity of eac h photo t o be pr inted 1 Insert the photo card into the appropr iate slot o n your pr inter .
lear n mo re 23 hp psc 2 200 series Use DPOF Photos on Card * Only shown if DPOF file on the photo card Automatic Plai n Paper Premi um Pho to Phot o Pape r Everyday Photo PhotQu al Inkj et Premi um I.
use a photo c ard 24 hp ps c 2 2 00 se ri es.
5 25 use th e cop y features The cop y featu re s let you do the follow ing: • Pr oduce high-quali ty color and black -and-white copie s using a v arie ty of paper types , including iron-on transf ers. • Reduc e or enlarge the siz e of the copie s yo u make fr om 25% t o 400% o f the copy’s o ri ginal si z e.
use the cop y featur es 26 hp ps c 2 2 00 se ri es mak e copies Y ou can mak e copi es u sing the f r ont panel of y our HP P SC or b y using the HP P SC softwar e on your computer . Many cop y featur es are a vaila ble usi ng ei the r m etho d. However , you may fi nd that t he so ft ware of fers e asie r access to spec ial copy f eature s.
make c opi es 27 hp psc 2 200 series 1 Pr ess Cop y , if not already lit . 2 Pr ess Op tions until Reduc e/Enla rge appe ar s. 3 Pr ess to choos e a Red uce/Enl arge opt i on. If you select th e Custom option , pres s Ente r , then press or to select a per c entag e.
use the cop y featur es 28 hp ps c 2 2 00 se ri es 1 Pr ess Cop y , if not already lit . 2 Pr ess Op tions until Enhanc ements appears. 3 Press unt il the des ired enhan cement ( Tex t , Phot o , Mix ed , o r None ) appears. 4 Pr ess S tart Black or Start Colo r .
perform sp ecial copy jobs 29 hp psc 2 200 series Tip! To enlarg e a ph oto auto mat ical ly to a fu ll p age, use t he Fit t o Pag e feature . fit a copy to the page Use Fit to P a ge when y ou w ant to automati cally enlarg e or reduce y our original to f it the paper si ze yo u hav e loaded.
use the cop y featur es 30 hp ps c 2 2 00 se ri es 1 Load the or iginal on the glass. 2 Pr ess Cop y , if not already lit . 3 Pr ess Op tions until Reduce /Enla rge app ear s. 4 Pr ess until the desired photo size appears, then pr ess Enter . 5 Pr ess to selec t the max imum number of image s that will f it on the page or one image per page.
stop copy in g 31 hp psc 2 200 series prepar e a color t-shirt transfer Y ou can copy an i mage or te xt onto a T -shirt transfe r , then iro n it onto a T - shirt . Tip! W e r ecommend that y ou pr actice apply ing a T -shirt trans fer on an old garment f irst .
use the cop y featur es 32 hp ps c 2 2 00 se ri es copy options Th e f ol l owin g d ia g ram s hows t he c op y o pt i on s t h a t a re ava il a bl e whe n th e Options button is selected .
6 33 use the scan featur es Scanning i s the pr ocess of c onv erting te xt and pic ture s int o an elec tr onic for mat for y our compute r . Y ou can scan jus t about an ything: • Photo s • Maga.
us e the scan featu re s 34 hp ps c 2 2 00 se ri es scan an original Y ou can start a scan fr om y our computer or f rom your HP P SC. to sca n an ori ginal, from t he f ront pane l, to yo ur Wind ows comput er 1 Load y our original on the glass. 2 Pr ess Scan , if not alr e ady lit .
stop sca nni ng 35 hp psc 2 200 series stop scanning Y ou can stop a scan b y pr essing the Cancel button located on the fr ont panel. learn m or e F or Windo w s, see sc an pictur es and document s i.
us e the scan featu re s 36 hp ps c 2 2 00 se ri es.
7 s en d a f ax 37 use th e fax f eatur es Using y our HP P SC , you can: • Send and r ecei ve paper f axe s. • Send and r ecei ve color fax es (when s ending a color fax, the rec ei v ing fax machine must support color f axes) send a fax Y our HP PS C lets y ou send a paper fax using the front panel .
use t he fax feat ures 38 hp ps c 2 2 00 se ri es Pressin g Start Blac k sca ns all p ages o f the f ax to me mory , then dials the number , and sends the fax. Afte r a pag e has been scanned , the fron t panel promp ts you to scan another page . T o fax another page , press 1 (y es) , otherwis e pre ss 2 (n o) .
re ce iv e a f a x 39 hp psc 2 200 series Pr essi ng Start Color dia l s t he nu m be r , th e n s en ds th e fax as th e pa ge s ar e s canned . A f ter a page has bee n s canned , the f ront panel pr ompts y ou to scan another page. T o fax another page, pr ess 1 (yes), othe rwise press 2 (no) .
use t he fax feat ures 40 hp ps c 2 2 00 se ri es 1 Pr ess Setup . 2 Pr ess 3 , the n pr ess 3 again . This selec ts Basic F ax Se tup , then selects Rings to Answer . 3 Pr ess until the desir ed number of ring s befor e an s we ring appears on the fr ont panel displa y .
co n tr ol r es olu ti on and con tra st 41 hp psc 2 200 series 3 Pr ess to sc roll thr ough the follo wing r eport t ype s. – 1:Last Transact ion , whic h indicates the status of the last fax sent . – 2:F ax Lo g , w h i ch lists a ppro ximately the last 40 f axes s ent and re cei ved.
use t he fax feat ures 42 hp ps c 2 2 00 se ri es 1 Pr ess Fax , if not already lit . 2 Pr ess Op tions . –P r e s s Enter to selec t Fax Mode , then enter the f ax number . – Or , press until Speed Di als appears, pr ess Enter , the n se lect a speed dial .
se t au to m ati c re du ction 43 hp psc 2 200 series set autom atic reduc tion This setting deter mines what y our HP P S C does if it r eceiv es a f ax too lar ge for the defa ult paper si z e. W i th this setting on (the de fault), the image is redu ced so that it attempts to fit on one page.
use t he fax feat ures 44 hp ps c 2 2 00 se ri es Tip! W e recommend that y ou u se Doub le Rings or Tri p l e Ring s . set up sp eed dialing T hrough y our HP P SC or y our computer , you can assig n entrie s to fax number s you u se often .
set the d ate an d time 45 hp psc 2 200 series set the date and time Y ou can set the date and time f rom the fr ont panel . When a f ax is trans mitted, the c urr ent date and time are p r inted along wit h the fax head er . The date and time format is based upon the language and c ountry setting.
use t he fax feat ures 46 hp ps c 2 2 00 se ri es enter text T he f ollo wing list pr ov ides tip s fo r en ter i ng text usin g the fr ont-panel ke ypad . • Pr ess the k eypad numbers that corr espond to the letters of a name . • Pr ess a button multiple times to see a letter firs t in low er c ase and then in upper case.
lear n mo re 47 hp psc 2 200 series learn m or e See the fax section in the hp photo & im aging help to learn more about: • setting up speed di als • using the fax w i z ard options m enu for fax commands The follo win g options become av ailable in the Options m e n u wh e n th e Fax button is lit.
use t he fax feat ures 48 hp ps c 2 2 00 se ri es setup me nu f or fax command s T he follo w ing fax settings are a vailable in the Setup me n u . 1:Automatic Reports Setup 2:Answer Ring Pattern 3:Bu.
8 clea n the gla ss 49 maintain y our hp psc This sec tion pr ovi des instruc tions for k eeping y our HP P S C in top wor king condition . P erfor m these maintenance pr ocedures as necessary .
m ain ta in y ou r hp psc 50 hp ps c 2 2 00 se ri es clea n t he ex t er ior Use a so ft, damp , lint-free cloth to w ipe dust , smudges, and stains o ff the case . Th e inter ior of the unit does not requ ire cleaning. K eep fluids a wa y fr om th e inter ior of the unit as well as the fr ont panel .
w or k w ith p rin t c artr idg es 51 hp psc 2 200 series use the print cartridge prot ector When y ou pur chase a photo pr i nt cartridge , you also r ecei ve a pri nt cartridge prot ector . The pr int car tr idge pr otect or is desi gned to k eep your print car tridge secure when it i s not bein g used.
m ain ta in y ou r hp psc 52 hp ps c 2 2 00 se ri es 2 After the car ri age stops mo ving, li ft the latch to r eleas e the print cartridge , then pull it to war d you out of its slot. 3 If y ou are r emo v ing the black print cartridg e in order to install the photo pr int cartridge , sto re it in the pr int cartridge pr otector .
w or k w ith p rin t c artr idg es 53 hp psc 2 200 series 6 P ull the end of the latch to w ard y ou , pre ss do wn until it stops , and then r elease . M ak e sur e the latch catc hes belo w the bottom tabs. 7 Close the print - carriage acc ess d oor .
m ain ta in y ou r hp psc 54 hp ps c 2 2 00 se ri es clean the print cartridge contacts Clean the prin t cartridge contacts only if y ou get repeated fr ont panel messages prompting y ou t o chec k a cartridge after you alread y hav e. Caution! Do not r emo ve both pr int cartridge s at the same time.
restor e fac tory defaults 55 hp psc 2 200 series restore fac tory defaults Y ou can r estor e the ori ginal fac tory settings to wh at they we r e when yo u pur chased y our H P P SC. Choo sing to r estor e y our fact ory def aults r estor es all settings , e xcept date inf ormation .
m ain ta in y ou r hp psc 56 hp ps c 2 2 00 se ri es This selec ts M ain tenanc e , a nd then s elects Set Pro mpt Dela y Time . 3 Pr ess until the dela y time appears, then pres s Ente r . setup menu optio ns T he follo w ing options ar e av ailable fr om the Se tup button.
9 possi ble i nstal lat ion pr oble ms 57 additional setup inf or mation This s ecti on co ver s ho w to handle m essage s that may or ma y not appear during inst allation , how t o set up the connecti on between y our compute r and your HP P SC, and ho w to add and r emo ve the HP P S C softwar e .
addi tional setup informati on 58 hp ps c 2 2 00 se ri es If th e N ew Hardware Messa ge appe ars ( Windows 9 8, 2000, M E, or X P) If you set up your HP P SC and connect it directly to y our c ompute.
set the la nguage and co unt r y/reg ion 59 hp psc 2 200 series set the language and c ountry/region Usuall y , the language and country or regio n are set w h en y ou install the HP P SC. If y ou set the country/regi on or language incorr ectl y during installatio n, us e the follo wi ng procedur e .
addi tional setup informati on 60 hp ps c 2 2 00 se ri es 1 Pr ess Setup . 2 Pr ess 5 , then pres s 8 . This selec ts M ain tenanc e , a nd then s elects View Angl e . 3 Pr ess Enter , pre ss or until the t ext i n the fr ont -panel displa y appears as de sired , then pr ess Enter .
r em ov e and r einsta ll y our hp psc so ft w are 61 hp psc 2 200 series connecti ng to the USB por t on your computer connect your hp psc to mor e than one computer Y ou can connect mor e than one computer t o y our HP PS C by u sing a pow ered hub .
addi tional setup informati on 62 hp ps c 2 2 00 se ri es to uni nstall from a Windows compu ter 1 On the Windo w s taskbar , cli ck Start , c hoose Programs or All Programs (XP) , choo se He wlett-P acka rd , choose hp psc 2000 series , then ch oos e uninstall so ftware .
10 sy stem requi rem ents 63 techni cal information s ystem r equireme nts The f ollow ing spec if icatio ns ar e subjec t to c hange w ithout noti ce.
technical information 64 hp ps c 2 2 00 se ri es paper spe cifications paper-tray capacities Macintosh Requirements I te m Mi ni mu m Rec omme nd ed Proc essor G3 Pr ocessor G4 Pro cessor or higher RA.
pr int s pe cif ic ati on s 65 hp psc 2 200 series paper sizes prin t specifications • 1200 x 1200 dpi bl ac k with resolu tion enhanc ement tec hnology (REt) • 1200 x 1200 dpi color with HP Photo.
technical information 66 hp ps c 2 2 00 se ri es prin t marg in specifications a Up to 4 800 x 1200 op timi z ed dp i color pr intin g on pr emium ph oto pape rs, 1200 x 1200 input dpi . Top (lead ing edg e) Bottom (tra ilin g e dge) a Left Right Shee t P aper U.
cop y specifica tions 67 hp psc 2 200 series cop y specifica tions • Digita l image processing • Up to 9 9 copies from original ( v aries by model) • Digital z oom from 2 5 to 400% (var ies by m.
technical information 68 hp ps c 2 2 00 se ri es photo car d specifications The hp psc suppo rts the follow ing p hoto cards: • Co m pact F lash (R ) T ype I an d II (inc luding I BM Mi c ro dr i ve.
addit ional spe cificat ions 69 hp psc 2 200 series additiona l specifications • Memory: 8. 0 -MB ROM, 8. 0 -MB RAM (psc 2100 seri es) • Memory: 8. 0-MB ROM, 16. 0 -MB RAM (psc 2 200 seri es) If you hav e Internet acc ess, y ou can get acou stic information fr om the HP website at: http://w ww.
technical information 70 hp ps c 2 2 00 se ri es rec yc li ng pro gr am HP offers an increasing number of product r eturn and recy cling programs in m an y coun tr ie s, as w ell as partne r ing w ith some of the lar ge st el ectr onic r ecy cl ing ce nter s throughout t he world.
re gu l a to r y no t ic es 71 hp psc 2 200 series The T el ephone Consumer P r otection Act of 1991 makes it u nlawful for any person to u se a compu te r or o ther e lectr onic de vice , inc ludin g.
technical information 72 hp ps c 2 2 00 se ri es Th is dig ital app ar atus does no t ex ceed the Cla ss B limits f or r adi o nois e emi ssi ons fr om digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.
re gu l a to r y no t ic es 73 hp psc 2 200 series Network compat ibilit y depends on customer selecte d settings, whic h m ust be r ese t to use the equip ment o n a tele phone netw ork in a country other than where the pr oduct was purchased. Contact t he vendor or H ew lett -P a ck ard Company if addi tion product suppor t is ne cessar y .
technical information 74 hp ps c 2 2 00 se ri es declaration o f confor mity According to ISO/IEC Guide 2 2 and EN 45014 Manu facturer’s Name a nd Address: Hewl ett-P ack ar d Compan y , 163 99 W es.
11 get s upport and other information from the internet 75 ge t hp psc 2 200 suppor t This section explai ns the s upport services information p r ov ided by Hewlett -P ackard .
get hp psc 2 200 support 76 hp psc 2 200 ser ies y our serv i ce ID , on the fr ont p anel , pre ss En ter and St ar t C opy , Color at the sa me time, until SE R V ID: and the nu mber appear i n the fro nt- panel display – Pr int a Sel f- T est R eport.
hp customer suppor t 77 hp psc 2 200 ser ies Brazil (Dem ais Loca lidad es) 0800 157 7 51 P al estin e +971 4 883 8454 Canada during w arra nty (9 05) 206 4 6 63 P anama 001-800-7112 88 4 Ca nad a pos.
get hp psc 2 200 support 78 hp psc 2 200 ser ies call in Australia post-w arranty If your product is not under warranty , you can c all 03 88 77 8000. A per-incident, out- of-warr anty support fee of $2 7 .50 (inc GS T) will be charged to y our credit card.
prepare y our uni t for shipment 79 hp psc 2 200 ser ies If you do not have the original packagin g materials, please us o ther adequate packaging m aterials. Ship ping da mage caused by improper p ack agi ng an d/ or improper transpor tation is not c o ver ed und er the warr anty .
get hp psc 2 200 support 80 hp psc 2 200 ser ies hp distr ibution center T o or der HP P S C soft war e , a copy of the printed Reference Guide , a setup poster , or other cus tomer-replaceabl e par ts, do one of the follow ing: • In th e U. S. or Canada, c all (208) 32 3 25 51.
12 warrant y se rvi ce 81 wa r ra n t y i n fo r m a t i o n hp psc 2 200 ser ies Duration of Limited W arr anty (hardwar e and labor) : 1 Y ear Dura tion of L i mited W a rr anty (CD media): 90 Day s.
w arranty i nform ation 82 hp ps c 2 2 00 se ri es retur ning your hp ps c 2 200 series f or ser v i ce Befor e returning y our HP PS C for ser v ice, you must call HP Customer S upport. See hp customer support on pag e 7 5 for steps to take befor e ca lling Customer Support.
hew let t- packard li mit ed g lobal warranty stat ement 83 hp psc 2 200 series PR ODUCT S, AND SP ECIFICALL Y DISCLAIM THE IMPLIED W ARRANTIE S OR CO NDIT IONS O F MER CHAN T ABILI TY , S A TISF A CT OR Y QU ALITY , AND FI TNE S S FOR A P ARTICUL AR PURPO SE.
w arranty i nform ation 84 hp ps c 2 2 00 se ri es.
in de x 85 inde x Numerics 4 -by-6 inch photo paper , l oad 10 A adjust sett ings cop y 28 view a ngl e 59 ad ju st so und v olu me fo r fa x 43 ali gn car tridges 53 answ er ri ng pat tern 43 B banne.
ind e x 86 hp psc 2 200 series de fau lt se tting s c han ge fo r cop y 28 restore fact or y defaul ts 55 director rev i e w 4 di stin cti ve r in gin g 43 E enhanc ements 27 enl arge a copy 26 , 29 e.
in de x 87 hp psc 2 200 series M maintenanc e alig n car tridg es 53 clean pri n t cart ridges 53 clean the exter ior 50 clean the gl ass 49 clean the lid bac king 49 po w er sav e mod e t ime 55 repl.
ind e x 88 hp psc 2 200 series reduc e a co py 26 , 29 regu la tor y in format ion 70 re install soft w are 61 remove s oft ware 61 repor t s ge ner ate au tom a tica lly f or fa x 40 ge ner ate ma nu.
order su pplie s Use the follo w ing informati on for order ing supplies fo r your HP PS C 2 200 Se ries. order m edia T o order media suc h as HP Pr emium Inkjet P aper , HP Pr emium Inkjet T ranspar ency F ilm, HP Ir on - On T-shirt T r ansfer paper , or HP Gr eeting Car ds, see one o f the follo wing : • F or or ders in the U.
V isit the hp psc inf ormation center It has ev er ything yo u need to get the most value fr om y our HP P SC. •T e c h n i c a l S u p p o r t • Supplies and Order in g Infor mation •P r o j e c t T i p s • W ay s to Enhance Y our Pr oduct www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HP (Hewlett-Packard) 2200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HP (Hewlett-Packard) 2200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 2200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HP (Hewlett-Packard) 2200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HP (Hewlett-Packard) 2200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HP (Hewlett-Packard) 2200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HP (Hewlett-Packard) 2200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HP (Hewlett-Packard) 2200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
