Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UY46X2 du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 32
Instructions for Installation and Use Built-under Electric double oven Contents Introduction, 2 Safety Information, 3 The main parts of your Double Oven, 4 Controls, 5 The electronic programmer, 6 Gri.
2 GB Introduction To the Installer : Before installation, fill in the product details on the back cover of this book. The information can be found on the rating plate. To the U ser : You must read the instructions prior to installing and using the appliance and then retain them for future reference.
G B 3 Safety Information W hen used properly your appliance is completely safe but as with any electrical product there are certain precautions that must be observed.
4 G B T h e main pa r ts of you r D oubl e O ve n Top Oven Temperature Control Main Oven Temperature & Function Control Clock & Oven Timer Grill Setting Control Grill Element Stay Clean Liners.
G B 5 Controls A B C Grill Setting Control Top Oven Temperature Control Timer Main Oven Temperature And Function Control MAIN OVEN PILOT LIGHT TOP OVEN PILOT LIGHT GRILL PILOT LIGHT Contr ol Knob De scr iption Fu nct ion A Gri ll Sett ing Co ntr ol S el ect s the heat at whic h the gr ill will coo k th e f ood.
6 GB The electronic programmer DISPLA Y SET TIME button END OF COOKING icon CLOCK icon DURA TION icon TIMER icon DECREASE TIME button INCREASE TIME button •• •• The Top O ven and Main O ven can be controlled by the automatic timer.
GB 7 Grill Pan and Handle Using the grill pan kit The grill pan handle is detachable from the pan to facilitate cleaning and storage. F ix the pan handle securely before use : 1 . F it the handle to the grill pan so the external hooks embrace the that edge of the pan (fig.
8 G B O p er ation w h e n usin g th e T op O ve n fo r G r illin g S t e p 1 E nsure oven timer is set to manual . Place the shelf in the correct position (see Grilling Guide) . Place the food/grill pan on the shelf, positioned centrally under the grill element .
G B 9 Guide to Grilling FODD PREHEA T FOR ONE MINUT E SHELF PO SITION FROM THE BASE OF TH E OV EN SETTING APPROX IMA TE COOK ING T IME P A N T O BE USE D Toast in g of Bread Products Set t in g MA X 5.
10 GB Using the Top Oven as a Convection Oven The top oven should be used to cook small quantities of food. The oven is designed so that the grill element operates at a reduced heat output, this is combined with a heating element situated underneath the floor of the oven.
GB 11 Operation when using the Top Oven as a Convection Oven Step 1 Check that the timer is in manual . Step 2 Place the shelf in the correct position ( see Ov en Temperature Charts ) . Step 3 Select the re q uired cooking temperature ( 100 ° C-MAX) using control (B) (see Top Oven Temperature Charts) .
1 2 GB U sing t h e Ma in O v e n f or Fa n C oo k ing Since a circulaire fan oven heats up more quickly and generally cooks food at a lower temperature than a conventional oven, pre - heating is often unnecessary.
GB 1 3 Using the Main Oven for Other Functions FA N O N L Y S E TTING DEFROSTING FRO Z EN MEAT & POULTR Y Joints of meat and whole birds should be defrosted slowly, preferably in a refrigerator (allowing 5 - 6 hours per lb.) or at room temperature (allowing 2 - 3 hours per lb.
14 G B U sin g th e M ain O ve n f o r O th er F u n c tions ' S ' S L O W C OO K S ETTING This is used for slow cooking, keeping food warm and warming plates for short periods. Extra care should be taken when warming bone china, as it may be damaged in a hot oven.
G B 15 Temperature Conversion Chart Gas Ma rk °F Ma in Conventi onal Oven Ma in Fan Oven ½ 250 120 100 12 7 5 140 120 2 300 150 130 3 325 160 140 4 350 180 160 53 7 5 190 1 7 0 6 400 200 180 7 425 2.
16 GB Oven Temperature Chart - Meat Food M ain Fa n Ove n Co ok in g Note: Up to t wo sh elves may b e used i n th is ove n. The posit ion of these is not impor ta nt pro vidi ng the y ar e evenl y s paced. Mea t Pre- hea t T emp erat ure °C Ti me (a pprox .
G B 17 Baki ng Mai n Fan Ov en Cooki ng Note: Up to t wo sh elves may be used in this oven . The po siti on o f thes e is not i mpor tant provi ding t hey are ev enly sp ace d.
18 GB GRI LL Uneven cooking front to back Ensure that the grill pan is positioned centrally below the grill element. Fat splattering Ensure that the grill pan is not lined with foil. Ensure that the grill setting control (A) is not set too high. B A K ING GENERAL U ne v en ri sing of cakes Ensure that the oven shelves are level.
GB 19 Care and Cleaning W arning : Before cleaning, please ensure that the electricity supply to the appliance is switched off and the appliance is fully cold.
20 GB Ca r e an d C l eaning 3 . O V EN DOO R S CONTROL PANEL OVEN DOOR S ( a ) Con tr o l Pane l Regularly wipe with a clean, damp cloth and polish with a clean, dry cloth. ( b ) I nne r D oo r Pane l s & G l ass O pen the door fully. The glass panel may now be washed.
GB 2 1 Care and Cleaning Take particular care not to damage the inner surface of the door inner glass that is coated with a heat reflective layer. Do not use scouring pads, or abrasive powder, which will scratch the glass. Ensure that the glass panel is not sub j ected to any sharp mechanical blows.
22 G B I nstallation E l e c t r i c al R e q u i re m e nts F or your own safety, we recommend that your cooker is installed by a competent person such as one who is registered with N I C EI C ( N ational Inspection C ouncil for Electrical Installation C ontracting).
GB 2 3 Installation 890mm Max 870mm Min 597mm min 720mm min 150mm min 170mm max 570mm to top of plinth 570 min 570mm A minimum distance of 25 mm should be maintained between the front face of the cabinet side and the front face of the plinth.
24 G B Wall Fixing Bracket Cabinet Doors Cooker 2.5mm heat resistant cable to BS 6141 Table 15 Cable size to suit current rating of appliance/s Hob Cable Double pole control switch Connector box 4mm 2.
GB 2 5 If something goes wrong... Before calling a Service Engineer, please check through the following lists. THERE MA Y BE NOTHING W RONG. Problem Che ck Nothi ng w orks. (a) Check If yo u fi nd : - Disp lay is blank. Then i t is l ikel y tha t th ere i s no el ectri c ity su pply t o your ove n.
26 GB Disposal of your product To minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely. Remove all doors and lids. Remove the mains cable (where fitted) by cutting off flush with the appliance and always ensure that no plug is left in a condition where it could be connected to the electricity supply.
GB 2 7 Hotpoint Service Cover Satisfaction Guaranteed or Y our Money Back H otpoint gives you a uni q ue ' Satisfaction Guaranteed' promise valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with your Hotpoint appliance, just call Hotpoint Service (see back page).
28 G B.
G B 29.
3 0 G B G u a r ant ee 12 months P a r ts an d L a b o u r G u a r ant ee Y our appliance has the benefit of our manufacturer's guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase.
G B 3 1 Af t e r S a l es S e rv ice No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer.
3 2 G B 01 / 2009 - 19 5 0 7 26 53 . 02 X E R O X F A B R I A N O.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint UY46X2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint UY46X2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint UY46X2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint UY46X2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint UY46X2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint UY46X2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint UY46X2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint UY46X2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
