Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RZA 21 du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 16
Instructions for Installation and Use Fr eezer Model RZA 21.
2 CONTENTS Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for refer ence as it contains important details on the safe and pr oper use of the appliance.
3 INST ALLA TION A TTENTION Read your manual carefully since it contains instructions which will ensure safe installation, use and maintenance of your appliance. Y our Refrigerator is built to Inter national safety standards (EN60) ans has been awar ded the Eur o- pean approval mark (IMQ) for compliance with UK electrical safety requirements.
4 ELECTRICAL CONNECTION Fitting a new plug IMPORT ANT : WIRES IN THE MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE... Green and Y ellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live As the colou.
5 GET TO KNOW YOUR APPLIANCE A Power Supply Indicator Light The green light will come on and stay on while the appliance is connected to the mains and is operat- ing normally . B Fast Freeze Indicator Light This yellow indicator light will come on when the " C " knob is on the Fast Fr eeze setting.
6 NOTICE After transport stand the appliance upright and wait at least 3 hours before plugging the appliance into the mains to ensure pr oper performance.
7 FOOD STORAGE Food Wrapping Tenderising (days) Storage (months) Thawing Time Beef Roast Tinfoil 2 / 3 9 / 10 Not required. Lamb Tinfoil 1 / 2 6 Not required. Pork Roast Tinfoil 1 6 Not required. Veal Roast Tinfoil 1 8 Not required. Veal/Pork Chops Each piece wrapped in cling wrap and then in tinfoil (4 to 6 slices) 6 Not required.
8 Food Preparation Blanching Time Wrapping Storage (months) Thawing Time Apples and Pears Peel and cut into slices. 2’ In Containers (cover with syrup) 12 In refrigerator very slowly Apricots, Peaches, Cherries and Plums Peel and pit.
9 CARING FOR YOUR APPLIANCE Before doing any cleaning, disconnect the appliance from the electricity (by pulling out the plug or turning off the general switch in your home).
10 The Green Light is Of f Have you checked if: · there is power to the unit ? · the main power switch to the house is on? · Check the plug is firmly position in the wall socket and the power supply is switched on.
11 DOOR REVERSAL W arning: Before attempting to remove the door , switch of f the electrical supply and pull out the mains plug. It is recommended that you r emove any loose items/fittings from inside the appliance and place food into insulated containers whilst carrying out this operation.
12 NOTES.
13 NOTES.
"No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months.
Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' pr omise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If ther e is a technical pr oblem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www .
195.039.033.0 3 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensur e that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer . Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint RZA 21 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint RZA 21 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint RZA 21, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint RZA 21 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint RZA 21, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint RZA 21.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint RZA 21. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint RZA 21 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.