Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RGB526DETWW du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 44
S a f e t y I n s t r u c t i o n s . 2 – 5 O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s A lu m i n u m .Fo i l . 1 0, .1 1 C lo c k .a n d .Ti m e r . 8 O v e n .
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 ,03257$17 6$)(7< 127,&( 7KH &DOLIRUQLD.
*($SSOLDQFHVFRP 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 :$51,1* 1(9(5 XVH WKLVDSSOLDQFH DV DVSDFH KHDWHU WR KHDW RU ZDUPWKH URRP'RLQJ VR.
,03257$17 6$)(7< ,1)250$7,21 5($' $// ,16758&7,216 %()25( 86,1* 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 ■ 'R QRWXVH ZDWHU RQJUHDVH IL.
*($SSOLDQFHVFRP 6$9( 7+(6( ,16758&7,216 :$51,1* 1(9(5 FRYHUDQ VORWVKROHV RU SDVVDJHVLQ WKH RYHQERWWRP RUFRYHU DQ HQWLUHUD.
8VLQJ WKH JDV VXUIDFH EXUQHUV 2Q 5DQJHVZLWK 6HDOHG *DV%XUQHUV 7KHVPDOOHVW EXUQHU LQWKH ULJKWUHDU SRVLWLRQ LV WKHVLPPHU EXUQHU.
*($SSOLDQFHVFRP +RZ WR6HOHFW )ODPH 6L]H )RUVDIH KDQGOLQJ RIFRRNZDUH QHYHUOHW WKH IODPHVH[WHQG XS WKHVLGHV RIWKH FRRNZDUH .
7KURXJKRXW WKLVPDQXDO IHDWXUHVDQG DSSHDUDQFH PDYDU IURP RXUPRGHO <RX KDYHWKH FKRLFHRI KDYLQJ WKHWLPHU VKRZ WKHWLPH FRXQWLQJ .
2YHQ &RQWURO <RXURYHQ LV FRQWUROOHGE DVLQJOH 29(1 &21752/ NQRE ,WZLOO QRUPDOO WDNH² VHFRQGVEHIRUH WKH IODPHFRP.
7KHRYHQ KDVD VSHFLDOORZ UDFN 5SRVLWLRQ MXVWDERYH WKHRYHQ ERWWRP8VH LWZKHQ H[WUDFRRNLQJ VSDFHLV QHHGHGIRU H[DPSOHZ.
$OXPLQXP )RLO <RXFDQ XVH DOXPLQXPIRLO WROLQH RXU EURLOHU SDQDQG EURLOHU JULG+RZHYHU RXPXVW PROG WKHIRLO WLJKWO WRWKH.
8VLQJ WKH RYHQ 7KHVL]H ZHLJKW WKLFNQHVV VWDUWLQJWHPSHUDWXUH DQG RXUSUHIHUHQFH RI GRQHQHVV ZLOODIIHFW EURLOLQJ WLPHV7KLV JX.
$SSHDUDQFHPD YDU <RX PDILQG WKDWRXU QHZ RYHQFRRNV GLIIHUHQWO WKDQWKH RQH LWUHSODFHG 8VH RXUQHZ RYHQ IRUD IHZ ZHHNVWR.
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH UDQJH 6WDQGDUG 7ZLQ%XUQHU $VVHPEOLHV RQ VRPHPRGHOV 2QPRGHOV ZLWK VWDQGDUGWZLQ EXUQHUVWKH FRRN.
*UDWH %XUQHUKHDG %XUQHUFDS &RRNWRS 'ULSSDQ LI VRHTXLSSHG (OHFWURGH %XUQHU *UDWHV /LIWRXW ZKHQ FRRO*UDWHV VKRXOGEH ZDVKHG UHJXO.
&DUH DQG FOHDQLQJ RI WKH UDQJH %XUQHU &DSVDQG +HDGV RQ VHDOHGEXUQHUV RQO 127( %HIRUH UHPRYLQJ WKHEXUQHU FDSV DQG.
*($SSOLDQFHVFRP &RRNWRS 6XUIDFH 7RDYRLG GDPDJLQJ WKHSRUFHODLQ HQDPHO VXUIDFHRI WKH FRRNWRSDQG WRSUHYHQW LW IURP EHFRPLQJGXOO .
2YHQ %RWWRP 7KHRYHQ ERWWRP KDVD SRUFHODLQHQDPHO ILQLVK 7RPDNH FOHDQLQJ HDVLHUSURWHFW WKHRYHQ ERWWRPIURP H[FHVVLYH VSLOORYHUVE.
5HPRYDEOH %URLOHU'UDZHU RQVRPH PRGHOV 7RUHPRYH :KHQ WKH EURLOHULV FRROUHPRYH WKH JULG DQGSDQ 3XOO WKH EURLOHUGUDZ.
3RUFHODLQ 2YHQ,QWHULRU RQDOO PRGHOV H[FHSWFRQWLQXRXVFOHDQLQJ PRGHOV :LWKSURSHU FDUH WKHSRUFHODLQ HQDPHOLQWHULRU ZLOOUHWDLQ LWV.
*($SSOLDQFHVFRP 6SHFLDO &DUHRI &RQWLQXRXV&OHDQLQJ 2YHQ ,QWHULRU RQVRPH PRGHOV 7KHVSHFLDO FRDWLQJ LVD SRURXVFHUDPLF PDW.
%()25( <28 %(*,1 5HDGWKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHODQG FDUHIXOO ,QVWDOODWLRQRI WKLV UDQJHPXVW FRQIRUPZLWK ORFDO FRGHVRU LQ WKH.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV :$51,1* ,167$//$7,21 6$)(7< ,16758&7,216 5HDGWKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHODQG FDUHIXOO )DLOXUHWR IROORZ WKHVHLQVWUX.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ',0(16,216 $1' &/($5$1&(6 3URYLGH DGHTXDWHFOHDUDQFHV EHWZHHQWKH UDQJH DQGDGMDFHQW FRPEXVWLEOH VXUIDFHV.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV /2&$7,21 'RQRW ORFDWH WKHUDQJH ZKHUHLW PD EHVXEMHFW WR VWURQJGUDIWV $Q RSHQLQJVLQ WKHIORRU RU.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV <RXUUDQJH LV GHVLJQHGWR RSHUDWHDW D SUHVVXUHRI µ RI ZDWHU FROXPQ RQQDWXUDO JDVRU LI GHVLJQHG.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV *$6 3,3( $1'(/(&75,&$/ 287/(7 /2&$7,216 IRU PRGHOV ZLWK6HDOHG %XUQHUV 7KLVDUHD DOORZVIRU IO.
)/(;,%/( &211(&725+22.83 IRU PRGHOV HTXLSSHG ZLWK 6HDOHG%XUQ HUV ,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 5,*,' 3,3( +22.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 5,*,' 3,3( +22.83IRU PRGHOV HTXLSSHG ZLWK 6WDQGDUG 7ZLQ%XUQH UV )/(;,%/( &211(&725+22.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV (/(&75,&$/ &211(&7,216 (OHFWULFDO5HTXLUHPHQWV YROW +HUW] SURSHUOJURXQGHG GHGLFDWHGFLUFXLW.
/,*+7 7+(3,/276 FRQW % $GMXVWWKH 6XUIDFH%XUQHU 3LORWV LI1HFHVVDU 5DLVHWKH FRRNWRS /RFDWHWKH SLORW DGMXVW.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV /,*+7 7+(3,/276 FRQW ' &KHFN ,JQLWLRQRI 2YHQ%XUQHU 7KH RYHQLV GHVLJQHGWR RSHUDWH TXLHWOD.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV * 5HSODFH 2YHQ3DUWV $IWHUDOO DGMXVWPHQWV DUHPDGH UHSODFH WKH EURLOHU GUDZHURYHQ ERWWRPUDFNV DQG RYHQ.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV 7RUHPRYH WKH RYHQERWWRP $ 5HPRYH WKH VFUHZVKROGLQJ GRZQUHDU RI WKHRYHQ ERWWRP % *UDVS WKH R.
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,167$//,1* 7+( $17,7,3 '(9,&( :+(1 $// +22.836$5( &203/( 7(' 0DNHVXUH DOO FRQWUROVDUH OHIW.
%HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH« 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 6DYH WLPHDQG PRQH5HYLHZ WKH FKDUWVRQ WKH IROORZLQJ SDJHV ILUVWDQG RXPD QR.
3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW7R 'R &ORFNGRHV QRW ZRUN 3OXJ RQUDQJH LV QRWFRPSOHWHO 0DNHVXUH HOHFWULFDO SOXJLV SOX.
7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV %HIRUH RX FDOO IRU VHUYLFH« 3UREOHP 3RVVLEOH &DXVHV :KDW7R 'R ´&UDFNOLQJµRU 7KLV LV WKHVRXQG RIWKH.
OWNERSHIP REGISTRA TION P .O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONT ARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :.
.
$FFHVVRULHV /RRNLQJ )RU6RPHWKLQJ 0RUH" <RX FDQILQG WKHVHDFFHVVRULHV DQG PDQPRUH DW *($SSOLDQFHVFRP RU FDOO .
■ 6HUYLFH WULSV WRRXU KRPHWR WHDFKRX KRZ WRXVH WKH SURGXFW ■ ,PSURSHU LQVWDOODWLRQ GHOLYHURU PDLQWHQDQFH ■ 3URGXFW.
■ 6HUYLFH WULSV WRRXU KRPHWR WHDFK RXKRZ WRXVH WKH SURGXFW ■ ,PSURSHU LQVWDOODWLRQ GHOLYHURU PDLQWHQDQFH ■ 3URGXF.
3ULQWHGLQ 0H[LFR 7KLVERRN LVSULQWHG RQUHFFOHG SDSHU &RQVXPHU 6XSSRUW *( $SSOLDQFHV :HEVLWH ,Q WKH86 *($SSOLDQFHVFRP +DYHD TXHV.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint RGB526DETWW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint RGB526DETWW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint RGB526DETWW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint RGB526DETWW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint RGB526DETWW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint RGB526DETWW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint RGB526DETWW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint RGB526DETWW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.