Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HUE 52PS du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 28
Instructions for Installation and Use 50cm ELECTRIC COOKER Contents Warning, 2 Introduction, 3 Installation, 4 Safety Information, 6 Features, 7 The Controls, 8 Electronic Timer/Minute Minder , 9 Use .
2 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised.
GB 3 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Introduction To the Installer: Before installation, fill in the product details on the back cover of this book. The information can be found on the rating plate.
4 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Installation WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
GB 5 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
6 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Safety Information When used properly your appliance is completely safe but as with any electrical product there are certain precautions that must be observed.
GB 7 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Features TOP OVEN/GRILL DOOR CONTROL PANEL MAIN OVEN WIREWORK SHELF SUPPORTS OVEN ROD SHELVES TOP OV.
8 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The controls ELECTRONIC TIMER* MAIN OVEN TOP OVEN/ GRILL LEFT FRONT PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT REAR.
GB 9 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Electronic Timer /Minute Minder* *Available only in certain models To set the clock Note: Note: Note: Note: Note: This may be set while the oven is switched off or while it is switched on.
10 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Using the Ceramic Hob WARNING: DO NOT USE THE HOB IF IT IS CRACKED. TO AVOID ELECTRIC SHOCK - SWITCH OFF AT THE COOKER MAINS CONTROL SWITCH IMMEDIATELY AND CONTACT YOUR NEAREST SERVICE OFFICE (see KEY CONTACTS, back page).
GB 11 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Do not Do not Do not Do not D o n o t leave utensils partly covering the heated areas. Always ensure that they are placed centrally over the heated areas and have the same diameter as the heating area used.
12 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 PANS SHOULD Not be concave (bowed in) Not be convex (bowed out) Not be rimmed Not be deeply ridged But essentially Flat s y a w l A ✓ ✓ ✓ ✓ r e v e N ✗ ✗ ✗ ✗ Use good quality flat-based cookware on all electric heat sources.
GB 13 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 1 2 Setting the Grill CAUTION - ACCESSIBLE PARTS MAY BECOME HOT WHEN THE GRILL IS IN USE. CHILDREN SHOULD BE KEPT AWAY. GRILLING SHOULD NEVER BE UNDERTAKEN WITH THE GRILL/TOP OVEN DOOR CLOSED.
14 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 The heat for conventional cooking in the top oven is provided by the grill element and the element under the floor of the oven. It is ideal for the slow cooking of cheaper cuts of meat in casseroles etc.
GB 15 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Main Oven Cookery Notes This control switches on the main oven. To select Fan Cooking - Turn the control clockwise and select any temperature between 100°C and Max.
16 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Oven Cooking Charts - Baking Not e : If s o f t ma r g a r ine is us e d f or c a ke ma king, t e mpe r a t ur e s r e c o mm e nde d by t he ma nuf a c t ur e r s s hould be f o llowe d.
GB 17 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Oven Cooking Charts - Meat B eef / La m b (s lo w r oa s t in g) Mea t 170 / 18 0 35 mins per 450g (1lb) + 35 mins over. Ru n n e r 1 fr o m bot t o m of oven.
18 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Using The Main Oven for other Functions 'S' SLOW setting "Slow" cook is identified as 'S' on the oven temperature scale.
GB 19 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Care and Cleaning TURN OFF THE MAIN SWITCH AND ENSURE THE COOKER IS COLD BEFORE CLEANING. BEFORE SWITCHING ON AGAIN, ENSURE THAT ALL CONTROLS ARE IN THE OFF POSITION.
20 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Care and Cleaning * Available in cerain model only Open the door fully and carefully slide the first inner glass towards you, taking care not to allow the glass to fall.
GB 21 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Disposal of your product To minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely.
22 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Cooking Results Not Satisfactory? Problem C heck Grilling U neven cooking fr on t to back E nsu r e t ha t t he gr ill pa n is po sit i oned centr al l y bel ow t he gri ll el ement .
GB 23 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Something Wrong with your Cooker? Before contacting your nearest Service Centre/Installer, check the problem guide below; there may be nothing wrong with your cooker.
24 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 • Whenever possible, avoid pre-heating the oven and always try to fill it. Open the oven door as little as possible because heat is lost every time it is opened.
GB 25 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer's guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase.
26 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer.
GB 27 PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24.
28 GB PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24 04/2014 - 195121984.00 XEROX FABRIANO Indesit Company S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint HUE 52PS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint HUE 52PS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint HUE 52PS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint HUE 52PS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint HUE 52PS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint HUE 52PS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint HUE 52PS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint HUE 52PS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.