Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HUD61 du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 28
Instructions for Installation and Use 60cm DUAL FUEL COOKER Contents Introduction, 2 Safety Information, 3 Installation, 4-7 Features, 8 The Controls, 9-10 Clock/ Minute Minder Operation, 11 Hotplate,.
2 GB Introduction T echnical Characteristics T op Oven Usable Volume: 35 Litres ENERGY LABEL - T op Oven Directive 2002/40/EC on the label of electric ovens Norm EN 50304 Declared energy consumption f.
GB 3 Please read the precautions below before using your cooker. ALWAYS . . . ALWAYS make sure you understand the controls before using the cooker. ALWAYS check that all controls on the cooker are turned off after use. ALWAYS stand back when opening an oven door to allow heat to disperse.
4 GB Installation WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Mains Connection Your cooker should have been checked to ensure that the voltage corresponds with your supply voltage, this is stated on the rating plate, which is situated on the outer rear panel.
GB 5 Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions are compatible. The adjustment conditions for this appliance are stated on the data badge which is fitted on the back panel.
6 GB Installation SPACE FOR FIXING The cooker can be close fitted below hotplate level. This requires a minimum distance of 600mm between cupboard units of hotplate height. When installing next to a tall cupboard, partition or wall, for a minimum distance of 400mm above hotplate level, allow a side clearance of at least 65mm.
GB 7 Electrical Connection Warning - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The cooker must be connected by a qualified electrician to a suitable double - pole control unit with a minimum rating of 32A and a minimum contact clearance of 3mm, which should be fitted adjacent to (but not above) the cooker, in accordance with IEE regulations.
8 GB Features NOTE: To keep the controls cool when the appliance is used, a flow of air may be blown from beneath the control panel. If the appliance is still warm, this cooling fan will run on when all controls have been turned off. This is normal and is not a fault.
GB 9 The controls Switch on the electricity supply to the cooker at the Cooker Control Unit. Main Oven Light The main oven light can be switched on, when the oven is not in use, by pressing the oven light button on the display. The oven light will also operate whenever the main oven door is opened.
10 GB The controls Grill Control The grill control will not operate unless the top oven control is in the 'O' off position. The grill control provides fully variable heat control for either the twin grill or single (left hand side) grill by selecting any number between 1 & 4.
GB 11 Clock/Minute Minder Operation DISPLA Y SET TIME button END OF COOKING icon CLOCK icon DURA TION icon TIMER icon DECREASE TIME button INCREASE TIME button •• •• ! The Top Oven and Main Oven can be controlled by the automatic timer.
12 GB The hotplate lid is fitted with a safety device which cuts off the gas supply to the hotplate burners unless the lid is fully open. Do not use the safety device as a means of controlling the hotplate burners.
GB 13 The top oven should be used to cook small quantities of food.The oven is designed so that the grill element operates at a reduced heat output, this is combined with a heating element situated underneath the floor of the oven.
14 GB The oven is fitted with wirework shelf supports and two rod shelves. To heat the oven turn the knob clockwise, selecting the require temperature between 80°C (176°F) and 230°C (450°F) as recommended in the temperature chart. The pilot light will immediately come on and remain on until the oven reaches the required temperature.
GB 15 Grilling Grill Pan Handle The grill pan handle is detachable from the pan to facilitate cleaning and storage. Fix the pan handle securely before use: 1. Fit the handle to the grill pan so that the external ‘hooks’ embrace the edge of the pan (fig.
16 GB ! .
GB 17 The most accurate method of testing the readiness of joints of meat or whole poultry is to insert a meat thermometer into the thickest part of a joint, or the thickest part of poultry thighs, during the cooking period.The meat thermometer will indicate when the required internal temp has been reached.
18 GB Care and Cleaning Oven Fittings The oven shelves can be cleaned either in a dishwasher or by using a fine steel wool soap pad. The grill and meat pans can be cleaned in warm soapy water using a fine steel wool soap pad to remove stubborn stains or in a dishwasher.
GB 19 COO ,./ FI 0 I 12 C 3.40 I 0 G M . T 2 O 5 6 itreous . namel Door inner panels, pan support s, b urner caps, ro ast ing dish, gr il l pan, m a i n oven base, i nside of grill com par tm ent. Hot pla te Cl ot h wrung out i n w ar m soa py water .
20 GB Cleaning the glass door Open the door fully and carefully slide the first inner glass towards you, taking care not to allow the glass to fall. If necessary, the glass can be pushed delicately from the back side. Repeat the same procedure with the next glass.
GB 21 Before contacting your Service Centre or Installer, check the problem guide below, there may be nothing wrong with your cooker. Something Wrong with your Cooker? R LE # HE K Burner wil l not li ght : I f all b ur ners f ail to ignite : Check that spar ks appear a t t he bur ners ; a clicking noi se should be he a rd.
22 GB If something still goes wrong ... .... don't panic Just quickly check these points bifore calling a Hotpoint engineer: 1 . Check that the mains supply is switched on. 2. Check that the Timer is not flashing or, the incorrect 'Time of Day' is showing: - The power supply has been interrupted but has now come back on again.
GB 23 Hotpoint Service Cover Satisfaction Guaranteed or Your Money Back Hotpoint gives you a unique 'Satisfaction Guaranteed' promise - valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with your Hotpoint appliance, just call Hotpoint Service (see back page).
24 GB After Sales Service No one is better placed to care for your Hotpoint appliance during the course of its working life than us - the manufacturer.
GB 25 Guarantee 12 months Parts and Labour Guarantee Your appliance has the benefit of our manufacturer's guarantee, which covers the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of purchase.
26 GB.
GB 27.
28 GB 03/2010 - 195082409.01 XEROX FABRIANO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint HUD61 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint HUD61 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint HUD61, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint HUD61 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint HUD61, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint HUD61.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint HUD61. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint HUD61 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
