Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BFV680 du fabricant Hotpoint
Aller à la page of 20
Instructions for Installation and Use Dishwasher Model BFV680.
.
2 D ISHWASHER Contents Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance.
3 D ISHWASHER Electrical Connection Fuses Your appliance comes fitted with a plug and a 13A fuse. If you need to replace the fuse, only those rated at 13A and ASTA approved to BS1362 should be used. If you lose the fuse cover, a replacement may be obtained from your local authorised Service Centre or Electrical company.
4 D ISHWASHER For your Safety This manual forms an integral part of the appliance. It must always be kept handy for reference. Read through all the instructi ons contained in this manual before using the dishwasher. 1 . Seperate the various packaging materials and dispose of safely - DO NOT leave discarded packaging material around the home.
5 D ISHWASHER Installation Cold water connection. Connect the cold water supply hose to a 3/4 gas threaded connection, taking care to screw it tightly onto the tap. If the water hoses are new or have been out of use for an extended period of time, let the water run to make sure it is clear and free of impurities before making the connection.
6 D ISHWASHER Getting to know your Dishwasher Technical Characteristics The Controls A. ON-OFF Button Press this button to switch the appliance on. B. ON-OFF Indicator light This light informs you that the dishwasher is on. C. Door opening handle Use the handle to open the door.
7 D ISHWASHER First of all. - Turn on the water supply tap completely. - Add the correct amount of detergent. - Load the baskets cor- rectly. - Check that the spray arms rotate freely. - Close the door securely. - Press the ON-OFF button " A ": indicator light " B " comes on.
8 D ISHWASHER Programme Chart Select the most suitable programme for the type of dishes and how dirty they are. To select the wash programme see the chart be low: To optimise wash performance and save on energy, try yo use the dishwasher with a full wash load.
9 D ISHWASHER Before Using your Dishwasher Adjusting the water softener. Y our dishwasher can adjust its salt consumption according to the hard- ness of the water in your home. This way , you can optimise and customise your dishwasher's salt consumption.
10 D ISHWASHER Rinse aid. Rinse aid makes dishes sparkle more as it improves their drying. The rinse aid container is situated on the inside of the door. You should fill it up when the rinse aid indicator “F” lights up on the control panel. Adding rinse aid.
11 D ISHWASHER Loading your Dishwasher First of all. Before placing dishes in the baskets, remove all course food remains. This avoids blocking the filter, which would reduce the efficiency of the wash. If saucepans and frying pans are very dirty, allow them to soak before being washed.
12 D ISHWASHER Care and Cleaning The filter assembly • IIf you want consistent good results from your dishwasher, you need to clean the filter assembly. • The food particles are removed from the wash water, allowing it to be recirculated during the cycle, filtered perfectly.
13 D ISHWASHER Caution - Do not forget that repairs should only be carried out by a qualified specialist. Improper repairs can lead to considerable equipment damage, as well as danger to the user. - The dishwasher must first be disconnected from the electricity supply before any repairs or other work can be carried out.
14 D ISHWASHER * Select the Normal or daily wash cycles (See Programme Chart in the instruction booklet) and press the extra dry button, if existing Load for 12 Standard Settings tests (upper rack .
15 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months.
16 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www.
.
.
March 2004 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer. Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hotpoint BFV680 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hotpoint BFV680 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hotpoint BFV680, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hotpoint BFV680 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hotpoint BFV680, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hotpoint BFV680.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hotpoint BFV680. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hotpoint BFV680 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
