Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3575 du fabricant American Standard
Aller à la page of 16
754063-100 Rev. B 1 THANK YOU... for selecting an American Standard bath. Your new bath is shipped to you after careful inspection. The Air Massage System is completely assembled with air pump, motor, lights, and system piping. All you need to finish the installation are your selected fittings and electrical connections for an Air Massage System.
754063-100 Rev. B TABLE OF CONTENTS: Cover ................................................................................................Page 1 Table of Contents ..............................................................................Page Safety Instructions Notice.
754063-100 Rev. B 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS! ! ! ! ! ! ! WARNING: Risk of personal injury. Do not permit children to use this bathtub without adult supervision. WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electrical appliances near any bathtub when bathtub contains water.
4 754063-100 Rev. B ELLISSE OVAL MODEL 2709 AIR BATH C/L FOR SPOUT & VALVES FOR HAND SPRAY FITTINGS DECK EDGE OF FITTINGS DECK 35-3/4 (908mm) TO END OF TUB 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 2.
754063-100 Rev. B 5 GREEN TEA™ 6' x 36" MODEL 3573 AIR BATH GREEN TEA™ 5' x 42" MODEL 3574 AIR BATH ROUGHING-IN REFERENCES TOP VIEW END VIEW TOP VIEW END VIEW TOP VIEW END VIEW.
6 754063-100 Rev. B ROUGHING-IN REFERENCES GENERAL SPECIFICATIONS FOR 2748 AIR MASSAGE SYSTEM 59-1/2 x 41-5/8 x 23 In. (1511 x 1057 x 584mm) 110 Lbs. (50 Kg.) 611 Lbs. (278 Kg.) 60 Gal. (227 L) 34 x 24 In. (864 x 610mm) 52 x 31 In. (1321 x 1321mm) 12-1/2 In.
754063-100 Rev. B 7 60-1/4" 35" 36" 1" 5-1/" 34-1/" 1530mm mm 14mm 43mm 146mm 76mm 66-1/4" 35" 36" 1" 64-1/&quo.
754063-100 Rev. B All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes. WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be observed, including the following: 1.
754063-100 Rev. B Please note that care must be taken to protect the surface of the tub during all aspects of the installation. Do not drill or cut the bath deck with the tub directly beneath it as damage to the tub may result. 1. Install the tub per the installation instructions provided with the unit.
10 754063-100 Rev. B DRAIN CONNECTION 1. Remove and identify all drain components as defined in air bath drain illustration. 2. Find 1" schedule 40 PVC pipe, see pipe chart, HORIZONTAL DRAIN PIPE . Mark as "horizontal pipe", drain to elbow section.
754063-100 Rev. B 11 DRAIN CONNECTION continued... 8. Have assistant take drain assembly from step 6 and place over back surface of drain hole to engage the metal strainer bolt. Secure plastic drain base to metal strainer in drain opening using nut driver shaft.
1 754063-100 Rev. B DRAIN CONNECTION continued... 12. Apply PVC cement to Horizontal Drain Pipe PVC and assemble to 0 degree elbow. 13. Dry fit Vertical Drain Pipe PVC into overflow assembly, then insert into elbow, WITHOUT PVC GLUE to align drain and overflow to bath.
754063-100 Rev. B 13 DRAIN CONNECTION continued... 18. Tighten chrome overflow retainer onto drain overflow assembly pipe per photo Q below. 19. Align flat on drain actuator shaft with corresponding flat in chrome metal overflow escutcheon and tighten set screw to fix overflow escutcheon in place per photos R and S .
14 754063-100 Rev. B POST INSTALLATION CLEAN-UP Remove all construction debris from bath. Tile grout can be removed with a wooden popsicle stick or tongue depressor. Do not use wire brushes or any other metal implement on bath surface. Post installation clean-up generally can be completed using warm water and liquid dishwashing detergent.
754063-100 Rev. B 15 REMOTE BLOWER LOCATION OPTION IMPORTANT! It is not necessary that the blower motor be relocated. This option is provided for the case that a particular installation makes this effort practical.
16 754063-100 Rev. B By Mail: American Standard Inc. P.O. Box 65 West Caldwell, N.J. 07007 Attention: Customer Care Center AS America, Inc. Limited Lifetime Warranty for Premium Acrylic Air Baths AS America, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté American Standard 3575 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du American Standard 3575 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation American Standard 3575, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le American Standard 3575 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le American Standard 3575, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du American Standard 3575.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le American Standard 3575. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei American Standard 3575 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
