Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL 800 SERIES du fabricant Honeywell
Aller à la page of 36
Copyright © 2008 Honeywell GmbH All Rights Reserved EN1B-0410GE51 R0908A XL 800 Series FOR SMOKE CONTROL HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM INSTALLATION AND COMMISSIONING INSTRUCTIONS CONTENTS General ...............................................
General Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 2 Troubleshooting ............................................................... 31 Testing Wiring Co nnection s .......................................... 31 Troubleshooting on the XC L8010A U Cont roller......
Excel 800 3 EN1B-0410GE51 R0908A WARNING This equipment generates, us es, and can radiate radio frequency energy, and if not installe d and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to rad io communications.
Wiring Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 4 Wiring All wiring to the XL800 controll er is unsupervised, except as noted. All circuits are power limited, except for AC po wer circuits, relay contacts and other circuits as noted. All field wiring terminals accept 24 AW G to 14 AWG (0.
Excel 800 Wiring 5 EN1B-0410GE51 R0908A XL800 Series Power Consumption When selecting the appropria te power supply, the power consumption of the XL800 mo dules must be taken into account.
Wiring Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 6 PA N E L BUS MODULES LonW orks BUS MODULES ANALO G OUTPUT ANALOG INPUT BINAR Y INPUT FLOA TING OUTPUT XF821AU XS821-22 XCL8010AU CONTROLLER MODULE X S823 XS824-.
Excel 800 Description of the XCL8010AU Contro ller Module 7 EN1B-0410GE51 R0908A Description of the XCL8010AU Controller Module Overview PC or HMI NO CONNECTION EXCELON I/O MOD ULES LonWorks BUS C-BUS Fig. 3. Connections to the XCL8010A U Controller Fig.
Description of the XCL8010AU Controller Mo dule Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 8 ““ G M U S T B E WIRED TO EARTH GROUND 14507063-0 02 POWER CABLE (incl. with 145 07287 power modules 14507287-001 t hrough -003, only .) CONNECTORS ARE KEYED TO PREVENT MISALIGNM ENT .
Excel 800 Description of the XCL8010AU Contro ller Module 9 EN1B-0410GE51 R0908A H N G BLK BLK CONTROLLER TRANSFORMER CONTROLLER SUPPL Y 24 V AC 48 V A WHT GRN BRN GRN MAIN LINE (120 V AC, 60 Hz) TERMINAL “G” MUST BE CONNECTED TO A GOOD EARTH GROUND.
Description of the XCL8010AU Controller Mo dule Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 10 Corresponding Terminal Sockets Table 6. I/O m odules and co rresponding termina l sockets I/O module socket scope of d.
Excel 800 Description of the XCL8010AU Contro ller Module 11 EN1B-0410GE51 R0908A 4 Locate separate from and belo w all building exhaust fans and upstream of any pr evailing winds. 5 Exhaust to outside of buildin g. 6 Locate airflow differential switch.
Description of the XCL8010AU Controller Mo dule Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 12 XCL8010AU, I/O Modules on Single Rail ► Connect XCL8010AU C ontroller Module and I/O modules using the bridge connectors. This provides power supply an d communication connection.
Excel 800 Description of the XCL8010AU Contro ller Module 13 EN1B-0410GE51 R0908A 71 72 73 74 71 72 73 74 71 72 73 74 11 1 12 2 13 3 14 4 71 72 73 74 75 75 75 76 76 76 77 77 77 78 78 75 76 77 78 78 Panel Bus modules LonWorks Bus modules Panel Bus modules XCL8010AU Fig.
Mounting/Dismounti ng Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 14 LOCK 4 4 Fig. 14. HEX switch location NOTE: If the HEX switch setting is changed, the Pan el Bus I/O module will revert to its default configuration. With L ON W ORKS Bus I/O modules, the HEX switch is without function.
Excel 800 Mounting/Dismounti ng Modules 15 EN1B-0410GE51 R0908A Mounting/Dismounting Controller/Sockets Mounting Sockets NOTE: When using both Panel B us and L ON W ORKS Bus I/O modules in an Excel 800 System, group both Panel Bus modules (light-gra y) and L ON W ORKS Bus I/O modules (dark-gray), e.
Mounting/Dismounti ng Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 16 Fig. 19. Connecting terminal sockets w ith bridge connector NOTE: Bridge connectors transmit both communicati on signals and power supply bet ween modules. Removing bridge connectors will interrupt the transmission of both communication si gnals and power supply between the modules.
Excel 800 Mounting/Dismounti ng Modules 17 EN1B-0410GE51 R0908A Fig. 23. Locking the electronic module NOTE: The red locking mechanism will not close if the electronic module is not properly mounted.
Mounting/Dismounti ng Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 18 Connecting Laptops (XL-Online/CARE) ► Connect a laptop (on which e.g., XL-Online or CARE has been installed) to the HMI interface or L ON W ORKS interface of the XCL8010AU Controller Module by means of – the XW885 cable or – the XW585 cable conn ected with an XW586 Cable.
Excel 800 Mounting/Dismounti ng Modules 19 EN1B-0410GE51 R0908A C-Bus Tx LED and Rx LED The XCL8010 AU Controller Module is eq uipped with a Tx LED (status: yellow/OFF) and an Rx LED (status: yellow/OFF). 1 C-Bus 2 Fig. 29. C-Bus Tx LED (1) an d Rx LED (2) C-Bus LEDs Table 14.
Mounting/Dismounti ng Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 20 Alarm and Power LEDs The XCL8010 AU Controller Module is eq uipped with an alarm LED and a power LED.
Excel 800 Description of the I/O Modules 21 EN1B-0410GE51 R0908A C-Bus Termination Switch S1 The XCL8010 AU Controller Module f eatures a 3-positi on C- Bus termination switch S1. This switch must be set in a ccordance with the given C-Bus configuration.
Description of the I/O Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 22 Analog Input Modules Types of Analog Input Modules Table 25. Excel 800 Analog Input Modu les type description housing XF821 Panel Bus A.
Excel 800 Description of the I/O Modules 23 EN1B-0410GE51 R0908A XFL821AU Connection Examples 25 22 25 25 25 2 5 3 1 1 10 1 1 12 14 13 18 2 11 12 2 2 0 to 10 V VMP Pt1000 NTC20kW 0(4) to 20 mA 400 OHM SHIELD SHI ELD SHIELD SHIELD 0(4) to 20 mA (VIA EXTERNAL 500 OHM RESISTOR).
Description of the I/O Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 24 Analog Output Modules Types of Analog Output Modules Table 27. Excel 800 Analog Output Modules type description housing XF822 Pane l Bu.
Excel 800 Description of the I/O Modules 25 EN1B-0410GE51 R0908A Modules with Manual Overrides The XFR822AU/XF LR822AU Analog Output Modules are equipped with manual overr ides: one rotary knob for each analog output. The manual overrides can be set manually to either "auto" o r "0 ─ 110%".
Description of the I/O Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 26 Binary Input Modules Types of Binary Input Modules Table 30. Excel 800 Binary Input Modules type description housing XF823 Panel Bus Bi.
Excel 800 Description of the I/O Modules 27 EN1B-0410GE51 R0908A Status LEDs The status LEDs can be configur ed individually for use as either alarm LEDs (red/green) or as status LEDs ( yellow/OFF [default]). Given a state of "logical ON," the LED will be lit ( yellow or red).
Description of the I/O Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 28 Relay Output Modules Types of Relay Output Modules Table 33. Excel 800 Relay Output Modules type description housing XF824 Panel Bus Re.
Excel 800 Description of the I/O Modules 29 EN1B-0410GE51 R0908A Table 34. Description of Relay Output Mo dule terminals terminal signal comment 71, 75 COM a 2-wire communication bus (LON/Panel Bus) 72, 76 COM b 2-wire communication bus (LON/Panel Bus) 73, 77 24 V~ Power supply 74, 78 24 V~0 Power supply 11 REL1 N.
Description of the I/O Modules Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 30 Connection Examples 74 74 78 73 73 77 72 72 76 71 71 75 24 V ~ 24 V ~ 24 V ~ 24 V ~ 0 24 V ~ 0 24 V ~ 0 COM B COM B COM B COM A COM A C.
Excel 800 Troubleshooting 31 EN1B-0410GE51 R0908A Troubleshooting Testing Wiring Connections The push-in terminals feature small holes (1 mm in diameter) which can be used to measure the sign als. ► Insert a probe (1) as shown on the right. Fig. 49.
Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 32 Alarm LED (red) Table 38. XCL8010 AU alarm LED case alarm L ED meaning remedy 1 OFF Normal operation No action necessary 2 ON Watchdog alarm output is powered – The.
Excel 800 Troubleshooting 33 EN1B-0410GE51 R0908A Table 39. XCL8010 AU L ON W ORKS service LED case When can it occur? meaning remedy 1 Any time Node is configured and runni ng normally No action nece.
Excel 800 EN1B-0410GE51 R0908A 34 I/O Modules Troubleshooting ► Check if the power supply voltage level is OK and that there is no high voltage (> 24 VAC or > 40 VDC) connected to th e inputs/outputs of the XF821A U, XFL821AU, XF822AU, XF L822AU, XFR822AU, XFLR822AU, XF823AU, and XFL823AU I/O modules.
Excel 800 Troubleshooting 35 EN1B-0410GE51 R0908A Service LED of I/O Modules Table 43. Service LED of I/O modules case Service LED meaning remedy 1 LED remains OFF after power-up If the power LED is a.
Excel 800 Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Cont rols Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell XL 800 SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell XL 800 SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell XL 800 SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell XL 800 SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell XL 800 SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell XL 800 SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell XL 800 SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell XL 800 SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
