Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V8944B du fabricant Honeywell
Aller à la page of 12
PRODUCT DATA 65-0214-08 V4943/V8943B,C,N; V4944/V8944B,C,L,N Regulating Diaphra gm Gas V alves APPLICATION The V4943/V8943B and N (single stage) and V49 44/V8944B and N (two stage) are solenoid-operated diaphragm valves suitable f or natural gas only .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 2 OR DERING INF ORMATION When purchasing replacement and moder nizat ion products from your TRADELINE® wholesaler or distributor , ref er to the TRADELINE® Catalog or pri ce sheets for complete order ing number .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 3 65-0214—0 8 Pressure Reference P ort Vent: 5/16–24 UNF inter nal tapping. Standard F actory Settings: See T able 3. Dimensions: See Fig. 1. We i g ht : 1 in., 1-1/4 in. valves: 4 lb (1.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 4 Fig. 1. V4943/44 and V8943/4 4 dimensions in in. (mm). Gas V alve Sizing 1. Chec k the b urner namepl ate f or: a. the type of gas used, and b . the gas flow capacity .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 5 65-0214—0 8 Fig. 3. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 4. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/2 in. v alve.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 6 Fig. 7. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 8. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/2 in. v alve. Fig. 9. Capacity vs.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 7 65-0214—0 8 When Installing this Pr oduct... 1. Read these instructions carefully .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 8 Fig. 10. Preparing the pipi ng and in stalling the v alve. Wiring WARNING Electrical Shock Hazar d. Can cause serious injury , de ath or equipment damage . Disconnect the power supply before making connections to prev ent electrical shock and equipment damage.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 9 65-0214—0 8 Fig. 11. T ypical wirin g diagram for V4943B,N. Fig. 12. T ypical wiring diag ram for V8943B,C,N. Fig. 13. T ypical wiri ng diagram for V4944B,C,L,N with three leadwire electrical termination.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 10 Operation of the V4943B,C,N/ V8943B,N The V4943/V8943B,C,N V alves are combination gas controls that include a single stage of pressure regula tion in addition to the shut-off function.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 11 65-0214—0 8 Chec kout 1. V alve outlet pressure measurements are made a t a point appro ximately fiv e pipe diameters downstream from the valv e outlet.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Re gistered T rademark © 2011 Hone ywell International Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell V8944B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell V8944B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell V8944B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell V8944B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell V8944B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell V8944B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell V8944B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell V8944B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
