Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V4944/V8944B,C,L,N du fabricant Honeywell
Aller à la page of 12
PRODUCT DATA 65-0214-08 V4943/V8943B,C,N; V4944/V8944B,C,L,N Regulating Diaphra gm Gas V alves APPLICATION The V4943/V8943B and N (single stage) and V49 44/V8944B and N (two stage) are solenoid-operated diaphragm valves suitable f or natural gas only .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 2 OR DERING INF ORMATION When purchasing replacement and moder nizat ion products from your TRADELINE® wholesaler or distributor , ref er to the TRADELINE® Catalog or pri ce sheets for complete order ing number .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 3 65-0214—0 8 Pressure Reference P ort Vent: 5/16–24 UNF inter nal tapping. Standard F actory Settings: See T able 3. Dimensions: See Fig. 1. We i g ht : 1 in., 1-1/4 in. valves: 4 lb (1.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 4 Fig. 1. V4943/44 and V8943/4 4 dimensions in in. (mm). Gas V alve Sizing 1. Chec k the b urner namepl ate f or: a. the type of gas used, and b . the gas flow capacity .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 5 65-0214—0 8 Fig. 3. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 4. C apacity vs. pres sure dr op of Natural Gas curves for 1-1/2 in. v alve.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 6 Fig. 7. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/4 in. v alve. Fig. 8. Capacity vs. pr essure drop of LP Gas curves for 1-1/2 in. v alve. Fig. 9. Capacity vs.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 7 65-0214—0 8 When Installing this Pr oduct... 1. Read these instructions carefully .
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 8 Fig. 10. Preparing the pipi ng and in stalling the v alve. Wiring WARNING Electrical Shock Hazar d. Can cause serious injury , de ath or equipment damage . Disconnect the power supply before making connections to prev ent electrical shock and equipment damage.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 9 65-0214—0 8 Fig. 11. T ypical wirin g diagram for V4943B,N. Fig. 12. T ypical wiring diag ram for V8943B,C,N. Fig. 13. T ypical wiri ng diagram for V4944B,C,L,N with three leadwire electrical termination.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES 65-0214—0 8 10 Operation of the V4943B,C,N/ V8943B,N The V4943/V8943B,C,N V alves are combination gas controls that include a single stage of pressure regula tion in addition to the shut-off function.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C ,L,N REGULATING DIAPHRAGM GAS V ALV ES 11 65-0214—0 8 Chec kout 1. V alve outlet pressure measurements are made a t a point appro ximately fiv e pipe diameters downstream from the valv e outlet.
V4943/V8943B,C ,N; V4944/V8944B,C,L, N REGULATI NG DIAPHRAGM GA S V ALVES Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Re gistered T rademark © 2011 Hone ywell International Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell V4944/V8944B,C,L,N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell V4944/V8944B,C,L,N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell V4944/V8944B,C,L,N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell V4944/V8944B,C,L,N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell V4944/V8944B,C,L,N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell V4944/V8944B,C,L,N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell V4944/V8944B,C,L,N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell V4944/V8944B,C,L,N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
