Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T8132C du fabricant Honeywell
Aller à la page of 20
1 69-1635-2 OWNER’S GUIDE T8131C, T8132C Programmable Thermostat W eekday/W eek end Progr ammable Heat and/or Cool Thermostat and Mounting Plate 69-1635-2.
2 69-1635-2 W elcome to the w orld of comfort and energy savings with your ne w Honeyw ell Programmab le Ther mostat. Y our new Ther mostat automatically controls the temperature in y our home, k eeping you comf ort- able while sa ving energy when programmed according to the instructions in this manual.
3 69-1635-2 T able of Contents P age Programming Thermostat ......................................................................................................... ...... 4 Program Schedule ...........................................................
4 69-1635-2 Programming Thermostat When you progr am the thermostat, set one schedule for weekdays and another for weekends, because your temperature require- ments probably v ary . (During weekends, only the W AKE and SLEEP time per iods are available.
5 69-1635-2 Select RETURN if you w ant the house at a comfortable temperature for activities before bedtime. When deciding what time to set for your RETURN period, include extra lead time, depending on the outside temperature and your furnace response time, to give the furnace a head start to heat the house before you arrive home.
6 69-1635-2 Program Schedule HEA TING PROGRAM SCHEDULE W eekda ys Start Time Heating T emperature W AKE LEA VE RETURN SLEEP W eekends W AKE SLEEP W AKE and RETURN star t times should include e xtra lead time, based on outside temper ature and furnace response time, to give your furnace a head start to heat the house.
7 69-1635-2 COOLING PROGRAM SCHEDULE W eekda ys Start Time Heating T emperature W AKE LEA VE RETURN SLEEP W eekends W AKE SLEEP W AKE and RETURN star t times should include e xtra lead time, based on outside temper ature and furnace response time, to give your furnace a head start to heat the house.
8 69-1635-2 Programming Guide NO TE: Batteries are required for operation and prog ramming. When replacing the batteries, set the system s witch to OFF . Remov e the batter y door (on the thermostat left side) using a coin at the bottom. Follow the instructions in Changing Batteries section.
9 69-1635-2 Heating Program With the system switch at HEA T , press and release once. W AKE, MON-FRI and SET appear on display . Press to program the W AKE time and press to program the WAKE temperature f or MON-FRI. Repeat the sequence for LEA VE, RETURN, and SLEEP .
10 69-1635-2 Cooling Program With the system switch at COOL, follow the same instructions as for Heating Program. After programming, adjust fan and system switches, as desired. Press and release to start the program. A quick guide for operating or making changes follows.
11 69-1635-2 Check Current T emperature Setting —press . Check Pr ograms— press , repeatedly to see each time and temperature; then press . Cancel a program—press , until program to cancel sho ws; then press .
12 69-1635-2 Setting Fan and System Switches First set the fan switch. AU TO : Normal setting for most homes. A single-speed fan turns on automatically with the air conditioner or fur nace. A two-speed f an usually runs on high with the air conditioner and runs on low with the furnace.
13 69-1635-2 Changing Batteries IMPORT ANT Batteries are required for progr am- ming and operation of the thermostat and heating/cooling system. As the batteries r un low , bAt Lo indicator flashes f or one to two months bef ore the batteries r un out completely .
14 69-1635-2 To remov e batteries, press down on the left ends of the batteries. If you inser t new batteries within 20 to 30 seconds of removing the old ones, the thermostat does not require repro- gr amming. Howe v er , if the display is blank, the batteries are dead or incorrectly installed and the thermostat requires reprogramming.
15 69-1635-2 T roubleshooting Guide IF… THEN… Display will not come on. ■ Set the system switch to OFF; remove batteries and insert them backward for at least five seconds to reset the thermostat; replace the batteries correctly . The display should come on.
16 69-1635-2 Heating will not come on (Cont). ■ If display is blank or displays bAt Lo, install fresh batteries. ■ If temperature setting is higher than current temperature, and ther mostat displa ys HEA T , contact Honeywell Customer Assistance at 1-800-468-1502.
17 69-1635-2 Cooling will not come on (Cont). position. If the air conditioner comes on, the compressor could have reached its high limit temperature protection and shut down. If the air conditioner does not come on after ten minutes and displays COOL, contact Honeywell Customer Assistance at 1-800-468-1502.
18 69-1635-2 30% 28% 26% 24% 22% 20% 18% 16% 14% 12% 8% 6% 2% 10% 4% Minneapolis St. Paul Montreal Ottawa Toronto Buffalo Cleveland Milwaukee Edmonton Regina Winnipeg Calgary Moncton North Bay Quebec St. John's Halifax Vancouver Denver Des Moines Omaha Salt Lake City Boston Chicago Detroit Pittsburgh Indianapolis Cincinnati Kansas City St.
19 69-1635-2 Limited One-Y ear W arranty Honeywell w arrants this product, excluding battery , to be free from defects in the w orkmanship or materials, under nor mal use and ser vice, f or a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer .
69-1635-2 Rev . 09-03 G.H. Pr inted in Mexico Copyright © 2003 Honeyw ell International Inc. • All Rights Reserved Automation and Control Products Honeywell International Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell T8132C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell T8132C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell T8132C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell T8132C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell T8132C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell T8132C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell T8132C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell T8132C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
