Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T200 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 16
PRODUCT DATA 62-3048—2 MV100 Electric Controllers T100, T200 Thermostatic Controllers and V2000 Radiator V alves APPLICATION The MV100, T100, T200 Controllers, when paired with V2000 Radiator V alve.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 2 ORDERING INFORMATION When purchasing replacement and modernizat io n products from your TRADELINE® whol esale r or distributor , re fer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number .
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 3 62-3048—2 Fig. 1. MV10 0, T100 and T 200 dimensio ns in in. (mm). 3-5/16 (84) MAX. M12928 2-1/8 (54) CAPILLARY TUBE LENGTH 6-1/2 FT (2 m) 2 (50) T100F 3-5/16 (84) MAX.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 4 T a ble 1. T100,T200 Mo dels. a Mount the unit horizontally on the valve body for accura te temperature regulati on. T ab le 2. V2000 Models . Fig.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 5 62-3048—2 T able 3. V alve Dimensions. a B Max dimension is with T100A co ntrol installed, except for the V2042H, for which it is without the steam/ai r vent installed.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 6 Pre-setting and Balancing Flow Through V alve Body . Close valve with straight blade screw driver by turning black pre-setting ring clockwise. Fig.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 7 62-3048—2 T ypical Applications T able 5. Figure References to T ypi cal Applicati ons. Fig. 8. Fig. 9. Fig. 10. Fig. 1 1. One-pipe steam syste m. Fig. 12. Fig.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 8 Fig. 14. Fig. 15. Fig. 16. Fig. 17. Fig. 18. Fig.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 9 62-3048—2 Fig. 21. Horizontal-b ody V2000 applicatio n. Install controllers with external sensors in any posi tion. The sensor can easily be mounted in a position to measure and control the room air temperature.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 10 T ab le 6. T100 and T200 Settings and Cor responding T emperatures in °F (°C). a Setting not marked on dial. Setpoint Locking or Limiting (T100A,F ,M only) A single temperature o r range-limiting lock is available for the T100A,F ,M.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 11 62-3048—2 NOTE: — While the T100 is satisfied, the V2042H is closed and the radiator remains airlocked.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100 , T200 THERMOST ATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 62-3048—2 12 T ROUBLESHOOTING Refer to T able 6 for troubleshooting details. T able 7. T100/V2000 T roubleshooting. Symptom Possible C ause Solution Not all sections o f the radiator are heating.
MV100 ELECTRIC CONTROLLERS T100, T 200 THERMOSTATIC CONTROLLERS AND V2000 RADIATOR V ALVES 13 62-3048—2 PRESSURIZED V ALVE CARTRIDGE REPLACEMENT The V A8200A001 V alve Cartridge Changing T ool enables the user to remove, and cl ean or replace the valve cartridge while the valve remains pressu rized.
62-3048—2 14.
15 62-3048—2.
Automation and Co ntrol Solutions Honeywell Internation al Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Dri ve North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® U.S. Registered T rademark © 2006 Honeywell International I nc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell T200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell T200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell T200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell T200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell T200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell T200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell T200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell T200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
