Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RPLS740B du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
RPLS740B/RPLS741B 1/ 8 The RPLS740B/RPLS741B pro grammable wall switch has been designed to control light s and motors: Cut power at the circuit breaker to avoid electri c shock. Remove the existing switch. Install the new switch (see the appr opriate section below).
RPLS740B/RPLS741B 2/ 8 also obtain t his information at www .geonames.org or with a Global Positioning System (GPS) device. The accuracy of the sunset a nd sunrise times depends on the a ccura cy of the coordinates you enter for your city . NOTE : Enter a negative value for a south lati tude or a west longitude.
RPLS740B/RPLS741B 3/ 8 L ’interrupteur mural programmable RPLS7 40B/RPLS741B a été conçu pour commander des app areils d’éclairage et des moteur s. Mettre le cir cuit hors ten sion à p artir du dis joncteur afin d'éviter tou t risque de choc électriq ue.
RPLS740B/RPLS741B 4/ 8 cher et de lever du soleil pour la plupart des villes n ord-américaines. Pour obtenir les coordonné es de votre ville (ou celles d’une ville avoi- sinante), consulter la table de s coordonnées. Ce tte informat ion peut aussi être obtenue au www .
RPLS740B/RPLS741B 5/ 8 El interruptor mural programable RPLS7 40B/RPLS741B fue diseñado pa ra controlar ap aratos de iluminación y motores. Desconectar el ci rcuito desde el interruptor aut om ático para evit ar todo riesgo de electrocución. Retirar el i nterruptor existente.
RPLS740B/RPLS741B 6/ 8 puesta y la salida del so l dependen de la exact itud de las coorden a- das que se registran en el interru ptor para ca da ciudad en par ticular . NOT A : ingresar un valor negat ivo para un valor de latitud S ur o un valor de longitud Oeste.
RPLS740B/RPLS741B 7/ 8 Hour setting Réglage de l’heure Ajuste de la hora or/ou Sunset or sunrise selection Sélection du coucher/lever du soleil Selección de la puesta o salida del sol Briefly press this button to go to preceding menu or setting. Appuyer brièvement sur ce bouton pour passer au menu ou réglage précédent.
RPLS740B/RPLS741B Printed in USA / Imprimé aux É. -U. / Impreso en EE.UU. 2010-05-17 8/8 8 CANADA City / Ville Lat. Long. Adj. ABBOTSFORD 49 -122 0 BANFF 51 -1 15 1 BARRIE 44 -80 0 BURNABY 49 -122 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell RPLS740B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell RPLS740B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell RPLS740B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell RPLS740B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell RPLS740B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell RPLS740B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell RPLS740B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell RPLS740B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
