Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ML7984B du fabricant Honeywell
Aller à la page of 6
ML7984B VALVE ACTUATOR The ML7984B is a self-contained, self-adjusting, linear motorized linkage that mounts directly onto V5011 two-way or V5013 three-way valves and provides up to 19 mm (3/4") of linear travel (stem lift). For use with a Pulse Width Modulating or alternately a 2-10Vdc analog signal controller.
ML7984B SPECIFICATIONS • ORDERING INFORMATION Specifications IMPORTANT: The specifications given in this publication do not include normal manufacturing tolerances.
Installation ML7984B SPECIFICATIONS •INSTALLATION FIG. 1 -- DIMENSIONS OF ML7984 VALVE ACTUATOR IN MM (INCHES). FIG.2 -- MINIMUM MOUNTING CLEARANCE. ! CAUTION 1. Installer must be a trained service technician. 2. DO NOT electrically operate the ML7984 before assembly to the valve because damage not apparent to the installer may occur.
ML7984B INSTALLATION FIG.3 -- PREPARATION FOR VALVE ASSEMBLY. 5. Remove the plastic cover from the ML7984 by loosening the two screws located on the top (Note: These screws are captive.
ML7984B WIRING 4 24 Vac 1 2 ML7984B L1 L2 T5 T6 R W C 3 SIGNAL SOURCE B + 2-10 Vdc PWM OR + T6 28 Vdc - T5 1 3 2 4 Allow 0.5 amps maximum for each device. Actuators and controller can share same transformer providing the VA rating of the transformer is not exceeded and proper phasing is observed.
ML7984B OPERATION AND CHECKOUT Operation and checkout Operation: The recommended valve actuator power source is a class 2, 24V transformer or 28Vdc across terminals T5 &T6 (See Fig.7). The internal circuitry provides dc power for the electronic sensing and drive motor circuits.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell ML7984B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell ML7984B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell ML7984B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell ML7984B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell ML7984B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell ML7984B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell ML7984B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell ML7984B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
