Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ML6194 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
PRODUCT DATA ® U.S. Registered Trademark © 2004 Honeywell International Inc. All Rights Reserved 63-251 1—1 ML6194, ML6294 Non-Spring Return Direct Coupled Actuators APPLICATION The ML6194 an d ML.
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COU PLED ACTUATORS 63-251 1—1 2 ORDERING INFORMATION When purchasing replacement and modernizat io n products from your TRADELINE® whol esaler or distributor , refe r to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number .
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COUPL ED ACTUATORS 3 63-251 1—1 Minimum shaft length required is 2.5 in. (64 mm). Mounting bracket included with all models. All actuators shipped with 1 in. (26 mm) hub insert. See Accessories section for additional hub sizes.
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COU PLED ACTUATORS 63-251 1—1 4 Device Weight: 3.0 lb ( 1 .36 kg). Noise Rating: 45 dBA maximum at 1 meter . Position Indicator: Mounted on actuato r hub. Actuator De sign Life: Full S troke Cy cles: 50,000. Repositions: 1,500,000 minimum.
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COUPL ED ACTUATORS 5 63-251 1—1 Fig. 3. Inst alling mounting bracket on ML 6194/ML6294 Non-Spring Return DCA. A typical actuator mechanical connection is shown in F ig. 5; see Fig. 6 through 13 for wiring diagra ms.
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COU PLED ACTUATORS 63-251 1—1 6 Fig. 5. ML6194/ML62 94 Actuator standard mechanical connection . WIRING WARNING Electrical Shock Hazard. Can cause severe injury , death or property damage. Disconnect power supply before installation.
ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COUPL ED ACTUATORS 7 63-251 1—1 Fig. 9. ML6294D,F typic al wiring diagram. The ML6194/ML6 294 has a plastic h ousing with two tapped holes for 1/2 in. (13 mm) conduit fittings. ML6194 and ML6294 Models with Factory- mounted Auxiliary Sw itches (see Fig.
63-251 1—1 G .R. Rev . 06-04 www .honeywell.com Automation and Cont rol Solutions Honeywell International I nc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 ML6194, ML6294 NON-SPRING RETURN DIRECT COU PLED ACTUATORS Fig.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell ML6194 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell ML6194 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell ML6194, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell ML6194 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell ML6194, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell ML6194.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell ML6194. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell ML6194 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
