Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ML4105 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 8
PRODUCT DATA ® U.S. Registered Trademark Copyright © 2003 Honeyw ell International Inc. All Rights Reserved N314 63-2540-9 ML4105, ML4115, ML8105, ML8115 Fast-Acting, Two-Position Actuators FOR FIRE.
ML4105, ML41 15, ML810 5, ML81 15 FAST-ACTING, T WO-POSITION ACTUATOR S 63-2540—9 2 ORDERING INFORMATION When purchasing replacement and moderniz atio n products from your TRADELINE® w holesaler or distributor , re fer to the TRADELINE® Catalog or price sheets for complete ordering number .
ML4105, ML41 1 5, ML8105, ML81 15 FAST-ACT ING, T WO-POSITION ACTUATORS 3 63-2540—9 Timing (At Rated T orque and V o ltage): Drive Open: ML4105, ML8105: 15 sec maximum, 14 sec typical. ML41 15: 25 sec maximum, 18 sec typical. ML81 15: 25 sec maximum, 22 sec typical.
ML4105, ML41 15, ML810 5, ML81 15 FAST-ACTING, T WO-POSITION ACTUATOR S 63-2540—9 4 INSTALLATION When Installing this Product... 1. Read these instructions careful ly . Failure to follow them could damage the prod uct or cause a hazardous condition.
ML4105, ML41 1 5, ML8105, ML81 15 FAST-ACT ING, T WO-POSITION ACTUATORS 5 63-2540—9 Installation CAUTION Device Malfunction Hazard. Improper set screw tightenin g causes device malfunction. T ighten set screws with proper torque to prevent damper shaft slippage.
ML4105, ML41 15, ML810 5, ML81 15 FAST-ACTING, T WO-POSITION ACTUATOR S 63-2540—9 6 OPERATION The ML4105, ML41 15, ML8105, and ML81 15 DCA are designed for use in Smoke Control Systems. If power fails, the actuator spring returns to the 0° position.
ML4105, ML41 1 5, ML8105, ML81 15 FAST-ACT ING, T WO-POSITION ACTUATORS 7 63-2540—9 D Montageanweisung F Instructio ns d’Installation I Istruzioni per I’Installazione NL Installatievoorschrif t .
ML4105, ML41 15, ML810 5, ML81 15 FAST-ACTING, T WO-POSITION ACTUATOR S 63-2540—9 B.B. Rev . 5-03 www .honeywell.com Automation and Control Solutions Honeywell International Honeywell Europe S.A. Honeywell Latin American Honeywell I nt er n at i on al In c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell ML4105 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell ML4105 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell ML4105, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell ML4105 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell ML4105, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell ML4105.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell ML4105. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell ML4105 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
