Manuel d'utilisation / d'entretien du produit honeywell programmable thermostat du fabricant Honeywell
Aller à la page of 24
69-1631-1 OWNER’S GUIDE ® U.S. Registered T rademark Copyright © 2003 Honeywell Internat ional Inc. All Rights Reserved CT3200 Programmable Thermostat Wel co me to the world of comfort and ene rgy savings with your new Honeywell Programmable Thermostat.
69-1631—1 2 MERCURY NOTICE If you are removing an old thermostat t hat contains mercury in a sealed tube (Fig. 1), do not place the old thermostat in the trash. Contact your local waste management authority for instructions regarding recycling and the proper disposal of the old thermostat.
3 69-1631—1 Step 1. Prepare for Installation 1. Carefully unpack your new thermostat. Save your receipt and make sure you have the following parts: • Thermostat and mounting plate • Labels • Screws and anchors • Installation and Programming Instructions 2.
69-1631—1 4 Step 2. Remove Old Thermostat Fig. 2. a. T urn off power to the heating/cooling system, either at the furnace or at the fuse/circuit breaker panel. b. Remove the cover of your old thermostat (Fig. 2). c. Unscrew and remove the old thermostat’s mounting plate from the wall, but do not d isconnect the wires .
5 69-1631—1 Step 3. Install Mounting Plate Fig. 5. a. Separate the mounting plate from the thermostat using a coin, as shown in Fig 5. b. Position the mounting plate on the wall. Be sure the mount- ing plate is flush against the wall and none of the wires are trapped behind it.
69-1631—1 6 Step 4. Set Thermostat for Y our Type of Heating System I M P O R T A N T : IMPORT ANT : Setting your thermostat correctly for your type of heating system allows it to maintain accurate temperature control, minimize swings in the temperature of the room, and efficiently run the fan .
7 69-1631—1 Heating System Table Step 5. Wire Thermostat Terminals T ype of System D I P S w i t c h e s 1 and 2 Fuel Switch W arm air , gas, or oil heating system with an efficiency rating under 90%. (The furnace efficiency rating should be on the furnace.
69-1631—1 8 Step 6. Mount Thermostat Fig. 1 1. Fig. 12. e. Align the tabs at the top of the thermostat with the tabs at the top of the mounting plate (Fig.
9 69-1631—1 Step 7. Install the batteries Special Wiring Instructions Clock thermostat with C or C1 terminals A clock thermostat has one or two extra wires attached to the C or C1 terminals that allow the clock to operate.
69-1631—1 10 Six or more wires If your old thermostat has six or more wires (excluding cl ock wires attached to the C or C1 terminals), your heating/ cooling system is most likely a variation of a heat pump or multistage system. Y our 3200 Thermostat will NOT work with such systems and should be returned to the place of purchase.
1 1 69-1631—1 Old thermostat terminals that do not match new t hermostat terminals Use the table below to wire the new thermostat. *Remove factory-installed jumper between R and Rc terminals in 5-wire systems.
69-1631—1 12 PROGRAMMING Faceplate Illustration and Description Descriptions Fig. 16. 1 Fan switch–Selects automatic fan operation or fan on. 2 Set Schedule–Puts the thermostat into programming mode. 3 Set Clock/Day–Sets the clock and day . 4 T ime Ahead and Back–Sets the time ahead and back.
13 69-1631—1 Step 1. Set Current Time and Day Step 2. Learn About Programming Features Y our 3200 Thermostat allows you to program sche dules for both a heating s eason and a cooling season. • During the heating season, you will want to set t he normal room temperature higher and the energy-saving temperature lower .
69-1631—1 14 Programming Tips • Y ou do not need to program times and temperatures for a ll program periods. If you decide not to program your thermosta t, it automatically controls heating at 68 ° F (20 ° C), and cooling at 78 ° F (26 ° C), 24 hours a day .
15 69-1631—1 Step 3. Program Heating Schedule a. Write in the times and temperatures that you want to program for your heating schedule. Heating Schedule Program Period W A KE LEA VE RETURN SLEEP Suggested Settings Ti m e 6:00 AM 8:00 AM 6:00 PM 10:00 PM T emp 70°F (21°C) 62°F (16.
69-1631—1 16 f. Press to display a blank schedule for the next program period (Fig. 22) and repeat ste ps d. through f. for each weekday program period. Fig. 22. g. Press until the week end schedule is displayed (Fig. 23). h. Set the Saturday and Sunday W AKE time by pressing or until the desired time is displayed.
17 69-1631—1 Step 4. Program Cooling Schedule a. Write in the times and temperatures you wa nt to program for your cooling sche dule. b. Set the System switch to COOL. c. Repeat steps 3c. through 3k. to progra m the weekday and weekend cooling schedule.
69-1631—1 18 Verify that your cooling system works IMPORT ANT : T o avoid damaging the compressor in the air conditioner , do not operate the cooling system when the tem- perature outdoors is below 50°F (10°C). OPERATION Change Clock for D aylight/Standard Time a.
19 69-1631—1 Set Fan and System Switches The switches on the bottom of the thermostat faceplate control th e operation of your fan and the heating and cooling system. Set the Fan switch first and then set the System switch. Replace Batteries As the batteries run low , your thermostat shows the following in the digital display: a.
69-1631—1 20 d. Install new batteries. Make sure that positive and negative terminals are orien ted as marked inside battery case. e. Close the battery door and set the System switch to HEA T or COOL.
21 69-1631—1 Hold a temperature indefinitely Use the Hold T emp feature when you want to maintain a constant temperature indefinitely , such as when you go on vacation. a. Press . “HLd” is displayed (Fig. 28). b. Press or until the desired temperature is displayed.
69-1631—1 22 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS b. Press and simultaneously . A blank program schedule is displayed and the program is canceled (Fig. 31). Fig. 31. Change a program permanently Follow steps for programming heating schedule or prog ramming cooling schedule.
23 69-1631—1 CUSTOMER ASSIST ANCE Visit us on the W eb at www .honeywell.com/your home or call Honeywell Customer Care at 1-800-468-1502. Before you call, please have the f ollowing information available: — Thermostat model numb er and serial code (located under the battery cove r).
69-1 6 31—1 J.S. Re v . 10 - 03 Printed in U.S.A. ww w .hon e yw e l l.com / you r home Automation and Control Solutions Honeywell International Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell honeywell programmable thermostat c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell honeywell programmable thermostat - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell honeywell programmable thermostat, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell honeywell programmable thermostat va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell honeywell programmable thermostat, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell honeywell programmable thermostat.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell honeywell programmable thermostat. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell honeywell programmable thermostat ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
