Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HEGS5001 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 68
HEGS5000/HEGS5001 Joystick Controller PTZ, MUX, and VCR Control User Guide 900.0800 – June 2006 - Rev 1.01.
Rev. 1.01 ii 900.0800 19-Jun-06 ISSUE DATE REVISIONS 900.0394 1.0 February 2006 Initial Release 900.0800 1.0 June 2006 Correct power supply par t # and voltage 1.
FCC COMPLIANCE STATEMENT INFORMATION TO THE USER: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pu rsuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ INSTRUCTIONS – All safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. RETAIN INSTRUCTIONS – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS – All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to.
Rev. 1.01 v 900.08 00 19-Jun-06 IMPORTANT SAFEGUARDS 14. POWER-CORD PROTECTION – Powe r supply cords should be r outed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular atte ntion to cords and plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the monitor.
EXPLANATION OF GRAPHICAL SYMBOLS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is inten ded to alert the user to the presence of uninsu lated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Rev. 1.01 vii 900.0800 19-Jun-06 TABLE OF CONTENTS SECTION 1: INTRODUCTON ................................................................................................................... 1 1.1 PRODUCT DESCRIPTION ...................................
Rev. 1.01 viii 900.0800 19-Jun-06 TABLE OF CONTENTS, CONTINUED 5.2.8 List VectorScan Contents .............................................................................................. 32 5.2.9 Program a Tour ......................................
LIST OF FIGURES, CONTINUED Figure 6. HEGS5000 Icon Overlay ................................................................................................................. 19 Figure 7. MUX Mode English Text Version ...................................
Rev. 1.01 x 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 1: INTRODUCTON 1.1 PRODUCT DESCRIPTION The HEGS5000 is a controller designed to pr ovide simple operati on of the Honeywell KD6/HD6 series domes, V CRs, and multiplexers: 16 multiplexers, 16 VCRs and 256 domes can be controlled via the HEGS5000’s two seri al ports.
Rev. 1.01 2 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 2: INSTALLATION AND EQ UIPMENT SETUP 2.1 CONNECTIONS A terminal block is provided for connect ion bet ween the HEGS5000 controller and peripheral equipment. A coiled cable is provided for connection b etween the HEGS5000 and the ter minal block.
2.2 INSTALLATION DIAGRAMS Input Input Cam 16 Cam 1 Output Outpu t Sp o t Sp o t Monitor Main Monitor Main RS-48 5 PSU 12 VDC 2A RS-23 2 HEGS5000 System Controller VCR KX1610CN Multiplexe r 2 - RX (dat.
2.2 INSTALLATION DIAGRAMS, CONTINUED +12VDC GND RS-232 ( TX) RS-232 ( RX) RS-485 ( D+) RS-485 (D-) KD6 / KD6Z Dom e -32 KD6 / KD6Z Dom e - 1 5 5 1 1 9 9 6 6 6 6 9 9 1 1 5 5 DB-9 F emale re ar vi ew of.
2.2 INSTALLATION DIAGRAMS, CONTINUED +12V DC +12VDC GND GND RS -232 (T X ) RS- 232 (TX ) RS -232 (RX ) RS-232 ( RX) RS- 232 VC R c abl e c o nne ct i on s RS-232 MUX cabl e co nnections RS -485 (D +) .
Rev. 1.01 7 900.0800 19-Jun-06 2.3 EQUIPMENT SETUP 2.3.1 KD6/HD6 Setup The KD6/HD6 Dome must be set to Honeywell Diamond protocol. The address of the KD6/HD6 dome must be se t to match the address set for that camera number in the HEGS5000.
Rev. 1.01 8 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 3: MODES OF OPERATION 3.1 MODES OF OPERATION There are two modes of operation when usin g the HEGS5000 as a standalone controller: 1. HEGS50 00 = Standal one = PTZ control (K D6/HD6 and KDZ ser ies) only. Note : KDZ series domes have been discontinued.
3.2 MODE CONFIGURATION, CONTINUED 3. Press or keys to scroll through th e available options. • Standalone (control KD6/ HD6 PTZs only) • Mux Mode (control multiplexers, VCRs, and KD6/HD6 PTZs) • System Mode (must be us ed with HSX3208L switcher) • Stdalone/Mux Fw.
3.3.1 Default Password Master Default Password is 1994 . Operator Default Password is 1111 . Master mode has acces s to all menus. Operator mode allows access to all menus except those in which ch anges to system setup are i nvolved. The table below shows which menus and function s are available for each mode.
3.3.4 Log Out To log off the controller, p erform the following steps. 1. Press the Run Me nu ( Run 1. ___ 3. ___ ) key until Logout is displayed on the LCD di splay. 2. Press Enter ( ) . Yes is displayed on the LCD display. 3. Press Enter ( ) to select Ye s or press Menu ESC ( 1.
SECTION 4: SYSTEM SETUP 4.1 SETTING UP THE CONTROLLER The components controlled by the HEGS5000 are defined in the SYSTEM MENU. This menu is available only wh en logged in as a Master User.
4.2 NAVIGATING THE MENUS, CONTINUED • To exit the System Menu, use the joystick to choose menu 8 (Exit ) , then press Enter ( ) or “ Z oom Out ” until the setup menu is exited. When you exit a menu, the controller displays Saving Settings, Please Wait.
4.3 MENUS, CONTINUED Cameras Menu Name Menu Number Description Cameras 3.0 Used to set the type of camera and the address to which the controller sends commands when this camera is selected on the monitor or spot moni tor if the controller is in Mux Mode .
4.3 MENUS, CONTINUED KDZ SETUP Menu Name Menu Number Description KDZ Setup 4.0 Used to program the address of any KDZ connected to the HEGS5000. Press Enter ( ) to access this menu. Serial No. 4.1 Using the number keys, enter the serial number of the KDZ dome.
4.3 MENUS, CONTINUED General Menu Name Menu Number Description General 7.0 Used to deactivate the buzzer or set language options. Press Enter ( ) to access this menu. Buzzer 7.1 Use the + and – keys to toggle the buzzer ON or OFF. Press Clear/Manual ( ) to exit this menu.
Rev. 1.01 18 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 5: STANDALONE MODE HEGS5000 5.1 OPERATION When the HEGS5000 Controller is in Standalone Mode , a user can control and p rogram KD6/HD6 PTZ camer as. The KD6/HD 6 PTZ cameras must be defined in the HEGS5000 as defined in Section 2. 3.1 and 4.3.
5.1.1 Camera (KD6/HD6) Selection To select a camera for control: 1. Enter the camera number (1-256) using the numeric keyp ad. 2. Press the Camera ( ) key. 5.1.2 Manual Control Table 1. Manual Control Function Description Pan/Tilt Use the joystick to control (pan and tilt) the camera.
Table 1. Manual Control, Contin ued Function Description Freeze Video ( ) Press the Freeze Video ( ) key to freeze or unfreeze the current video scene. When the video is frozen, an asterisk is displayed in the bottom left corner of the display and the camera remains on the current scene until the operator unfreezes the video.
5.2 KD6/HD6 DOME MENUS The HEGS5000 contr oller can be used to program KD6/HD 6 PTZ units. 1. Press the Dome M enu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. The following is displayed on the LCD screen. < DOME MENU > Dome Setup Menu 2. Press the + or – keys to scroll through the available menus.
Table 2. DOME MENU ( 1. __ _ 3. __ _ ) Key – Access/Exit Dome Menus, Continued Menu Description Tour Menu Accesses the KD6/HD 6 Tour menu. Use +/- keys to scroll through menu options: Program To.
5.2.1 Dome Setup Menu, Contin ued The on-screen menu is displayed on the monitor whe re the KD6/HD6 video is viewed. 518584-2980 Rev X 1 Language ............... English 2 Display Options 3 Control Options 4 Diagnostic Options 5 Camera Options 6 Function Programming ESC TO EXIT UltraDome HD6i To access a menu, press the number b eside the option.
5.2.2 Program PreShot There are two methods for programming and sa ving PreShots. The first method quickly saves the current camera scene and assigns a pr edefined title. For example, PreShot 1 is titled PS1, PreShot 2 is titled PS2, et c. The second method allows the user to program a 24-character title.
5.2.2 Program PreShot, Continued 6. Press the Enter ( ) key. The following is displayed on the controller’s LCD. Rev. 1.01 26 900.0800 19-Jun-06 Follow the on-screen prompts th at appear on the mo nito r where the KD6/HD6 video is viewed. 7. Enter the PreShot number (0- 99) using the numeric keypad and press the Enter ( ) key.
5.2.2 Program PreShot, Continued 9. Press the + or – key until the character for the desired action is displayed on the LCD and Press Character Select ( A BC ) .
5.2.2 Program PreShot, Continued g. Press the +/- key until uppe r case D is displayed on t he controller LCD and the n press Character Select ( A BC ). h. Press the +/- key until lower case o is displayed on the controller LCD and the n press Character Select ( A BC ).
5.2.4 List Programmed PreShots To view a listing of the programmed PreShots, perform the followi ng steps. This display cannot be edited; it is for viewing purposes only. 1. Press Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ). 2. Press + or – until PreShot Menu is displayed on t he controller LCD.
5.2.5 Programming a VectorScan N ote: VectorScan Programming is only available to Master users. 1. Press the Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. 2. Press the + or – key until VectorScan Menu is displayed. 3. Press the Enter ( ) key. 5. Press the + or – key until Program is displayed.
5.2.5 Programming a Vecto rScan, Continued 13. Press Enter ( ) when finish ed adding PreShots. The follo wing commands are displayed on the bottom of the monit or. VectorScan Comma nds E= Edit Press + or – key until E is displayed on LCD and press Char Select.
5.2.7 List VectorScans To view a list of the programmed Vector Scans: 1. Press the Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. 2. Press + or – until VectorScan Menu is displayed on the LCD and press Enter ( ). 3. Press + or – until List is displayed on the LCD and press Enter ( ).
5.2.8 List VectorScan Contents, Continued 5. When finished viewing the VectorScan contents, press Enter ( . 6. To exit the menu on the LCD controller , press Dome Men u ( 1. __ _ 3. __ _ ) or press the Menu Esc ( 1. ____ 2. ____ 3. ____ ) key until the LCD display is cleared of all menus.
5.2.11 Delete a Tour 1. Press the Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. 2. Press + or – until Tour Menu is displayed. 3. Press Enter ( ). 4. Press + or – until Delete is disp layed. 5. Press Enter ( ). 6. Enter the desired tour # ( 1-3 ) using the numeric keys.
5.2.12 Programming Sect or IDs, continued 8. Enter the Sector title (up to 24 characters) a. Press the + or – key until the desired character is displayed on the LCD screen, and then press Character Select ( A BC ). The controller sends the character to the KD6/HD6.
5.2.12 Programming Sect or IDs, continued b. Using the joystick, move the PTZ so the upper right corner of the sector is centered on the monitor, and then press Enter ( ). Factory set password If the upper right tilt position is below the lower left til t position, the message “Illegal Tilt Direction” is dis played.
5.2.13.1 Programming/Editing/Deleting Pri vacy Zones, Sony Camera, C ontinued a. Press the + or – key until the desired character is displayed on the LCD screen, and then press Character Select ( A BC ). The controller sends the character to the KD6/HD6.
5.2.13.1 Programming/Editing/Deleting Pri vacy Zones, Sony Camera, C ontinued 12. Press + or – until the character for the desir ed action is displaye d on the LCD and then press Character Select ( A BC ). To save Privacy coordinates , press + or – until S is displayed on the LCD and press Character Select ( A BC ).
5.2.13.2 Programming/Editing/Deleti ng Privacy Zones, Hitachi Ca mera To program privacy zo nes in a KD6/HD 6 with a Sony c amera: 1. Press the Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. 2. Press + or - until Sector/Priv Menu is displayed. 3. Press Enter ( ).
5.2.13.2 Programming/Editing/Deleting Privacy Zo nes, Hitachi Camera, Conti nued c. Press Enter ( ). The following options are displayed on the monitor: E to Edit the Title Press + or – key until E is displayed on LCD and press Char Select. Repeat step 10.
5.2.13.3 Changing the Privacy Zone Password 1. Press the Dome Menu ( 1. __ _ 3. __ _ ) key. 2. Press + or – until Sector/Priv Menu is displayed on the LCD. 3. Press Enter ( ). 4. Press + or – until P is displayed on t he LCD and press Char Select .
5.2.14 Nightshot Mode The nightshot feature is only available on KD6/HD6 models with th e following cameras: 843216-1011 Sony Color NTSC w/ 4.1-73.8mm, IR 843216-1013 Sony Color PAL w/4.1-7 3.8mm, IR 843216-0984 Hitachi Color NTSC Camera w/3.6- 82.8mm, IR 843216-0985 Hitachi Color PAL Camer a w/3.
SECTION 6: MUX MODE OPERATION HEGS5001 6.1 INTRODUCTION In the MUX mode of operation, the HEGS5001 is cap able of controlling mu ltiplexers, VCRs, and KD6/HD 6 PTZ cameras. Refer to Section 5 for informat ion on controlling the KD6/HD6 PTZ cameras. There are two overlays, English Text versio n and Icon Version, for MUX mode of operation.
6.1 INTRODUCTION, CONTINUED The initial display after a user logs on the controller is shown below. The operator has control of camera 1 and Spot Monitor 1 (mu ltiplexer 1). Tip: Press + and – to select the next or previous camera. Tip: Press Moni tor ( ) followed by + or - to select the next or previous sp ot monitor.
6.2.1 Absolute Mode In absolute mode, the camera number is displayed and selected b y a number in the range 001 to 256. Cameras 001 to 016 are from the first multip lexer, 017 to 0 32 the second, and so on. The multiplexer to be controlled is automatically calculat ed and indicated by the number after SPOT.
6.3 MULTIPLEXER CONTROL The HEGS5001 controller sends basic commands t o the multiplexer to simulat e pressing the buttons on the front panel of the multiplexer. Refe r to the Multiplexer User Manual for details on the operation of the multiplexer. ICON KEY DESCRIPTION MUX Press once to send a sing le multiplexer command (L ED will flash).
6.4 VCR CONTROL The HEGS5001 controller sends basic commands t o the VCR. Refer to the VCR User Manual for details on the operation of the VCR. To lock the controller into the VCR mode, press the VCR ( ) button twice. The LED lights to indicate that the controller is now in the VCR mode.
Rev. 1.01 48 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 7: DOWNLOADING NEW FIRMWARE TO THE HEGS5000 7.1 INTRODUCTION New firmware for the HEG S5000 and HEGS5 001 controllers can be downloaded thr ough the RS-232 port.
7.2 DOWNLOADING NEW FIRMWARE TO THE HEGS5000, CONTINUED 5. Press . The controller will clear the memory and, when ready to d ownload, will display the message “ Begin Download. ” The HEGS5000 is now waiti ng for data from the PC. 6. From the START bar on your PC, Select Programs → Ultrak → Ultrak Code Server.
7.2 DOWNLOADING NEW FIRMWARE TO THE HEGS5000, CONTINUED 8. Click on the red dot on the right of the d ialog box to enable the por t. Red Dot Figure 11: Enabling the CommPort If the port is unavailable you will get an “Invalid port number” error message.
7.2 DOWNLOADING NEW FIRMWARE TO THE HEGS5000, CONTINUED 10. Click on the Transmit Hex File Icon to bring up the Send Hex File windo w. Note: the hex file is located where you se lected to save the Ultrak Code Server during the download process in Secti on 7.
7.2 DOWNLOADING NEW FIRMWARE TO THE HEGS5000, CONTINUED 12. Select the latest version of the firmware (e.g. 519686-1980_A_HE GS5000-5001. hex) and click OPEN. The Sending Hex File window displays, indi cating the file being transmitted and the progress of the download .
Rev. 1.01 54 900.0800 19-Jun-06 Notes:.
SECTION 8: TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 8.1 TROUBLESHOOTING If problems occur at the initial i nstallation phase, verify the unit i s installed correctly and the connectors are seated fully into the inte rconnectin g equipment.
Rev. 1.01 56 900.0800 19-Jun-06 8.3 SERVICING THE CONTROLLER If problems still exist after verifying correct installation and the problem has been isolated to the controller, then it m ust be remo ved for servicing. THERE A RE NO USER- SERVICEABLE PARTS .
Rev. 1.01 57 900.0800 19-Jun-06 SECTION 9: SPECIFICATIONS Input Voltage 9-12V dc Power 6W Controls Push-button switches with backlit LCD display Rate-proportional 3-axis joystick Pan/Tilt Functions Pa.
Honeywell Video Systems (Head Offic e) 2700 Blankenbaker Pkwy, Suite 150 Louisville, KY 40299 www.honeywellvideo.com TEL+1-800-796–2288 Honeywell Video Systems No rthern Europe Netwerk 121 1446 TR Purmerend, The Netherlands www.SecurityHouse.nl TEL +31.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell HEGS5001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell HEGS5001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell HEGS5001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell HEGS5001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell HEGS5001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell HEGS5001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell HEGS5001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell HEGS5001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.