Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Galaxy 16 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 30
Galaxy 16 and 16 plus User Guide Honeywell Security.
.
iii T able of Contents Introduction ........................................................................................ v QUICK OPERA TION GUIDE ............................................................. v i i GLOSSAR Y OF TERMS ..............
iv Operation of the T est Option ...................................................................................... 1 1 Option 9 – Log ............................................................................................. 1 1 Selecting the Log Option .
v INTRODUCTION The Galaxy 16 and 16 plus control panels are designed to the highest specifications and requirements using the most advanced software and hardware technology .
vi.
vii QUICK OPERA TION GUIDE A SET (an Unset system) B P ART SET (Defaults to Parts 1 and 2) 1 k ey • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) status of Part 1 2 k ey • toggles the Set (ON)/Unset (OFF) stat.
viii.
ix GLOSSAR Y OF TERMS Chime: Zone attribute which gives an audible indication of the activation of a detector or contact. Duress: Applicable when a remote signalling device is fitted. A Duress code entered at the keypad will unset the system but transmit a Duress code to the Alarm Receiving Centre.
x.
1 KEYP AD INFORMA TION The Galaxy system is programmed and operated from the LCD keypads. GALAXY 16+ V2.7 08:58 TUE 22 NO V 1 2 3 A 4 5 6 B 7 8 9 ent * 0 # esc 2 x 16 CHARACTER LCD DISPLA Y POWER LED Number Keys ( 0–9 ): are used to enter your User Code and to select and modify options.
2 T able 1: Star Key Features. Note: The Star mode must be enabled for the Star features to operate. Power LED: The green power LED remains lit whenever the system is connected to the a.c. mains power supply and a char ged stand-by battery . A mains power failure is indicated by the LED flashing slowly .
3 Y our alarm system can be Part Set using the B key . T o Part Set the system enter your User Code then press the B key . The keypad then displays the Set/Unset status of those parts assigned to your code, see Figure 2 Part Setting Options. Figure 2: Part Setting Options.
4 The Parts marked ‘ON’ are Set, those marked ‘OFF’ are Unset. T o alter the set/unset status of a Part press the number corresponding to that part, that is, pressing the 1 key toggles the set status of Part 1 between set/unset.
5 Alarm Abort Note: If the system is programmed for Alarm Abort a period of 90 seconds after expiry of the Entry Time is provided to enable the user to cancel an alarm caused by exceeding the Entry Time or deviating from the entry route.
6.
7 USER MENU For access to the menu options enter your user code then press the ent key . The keypad then displays the menu options available to the user . T able 2: Menu Options. The user menu offers a selection of up to seven options. All users have access to the Chime and W alk options.
8 Omitting Zones When the Omit option is selected, zone 01 is displayed, along with it’ s omit eligibility and status (NON OMITT ABLE – the zone cannot be omitted; #,xx OMIT – the zone is omittable (where xx is the zone number); OMIT – the zone is currently omitted).
9 On selecting the W alk option zone 01 is displayed. If the zone is to be tested press the # key . Use the A or B keys to scroll through the zones on the system, each one may be selected for inclusion in the test. When all the required zones have been selected press the ent key to start the W alk T est.
10 Note: User Code 13 may be assigned as a Duress Code. Entry of this code causes a Duress alarm which will activate the P A outputs and trigger the Remote signalling Device (if fitted); the Horn, Bells and Strobe outputs do not activate. The installation engineer will advise you on the operation of this function where applicable.
11 Figure 4: V iewing the Event Log. The log event displays the event type, time, descriptor and number . Also displayed is the activation (+) and deactivation (–) signaller . T o display the date of the event currently being displayed press the # key .
12 T o quickly move through the log enter a three digit number between 001 and 250 followed by the # key . The system will jump to the event number entered.
13 APPENDIX A — ALARM AND HELP MESSAGES ALARM IS ACTIVE: The system is currently in alarm and must be cancelled by a valid user code. P A RESET REQUIRED : The user code that cancelled the P A alarm does not have the authori- sation to reset the system.
14.
15 APPENDIX B — A VOIDING F ALSE ALARMS False alarms are inconvenient and may give rise to Police response being withdrawn from your site which may affect your insurance cover . Here are twelve points to help you avoid false alarms: 1. Ensure that you understand how to operate the alarm system.
16.
17 APPENDIX C — CONFORMITY AND ST ANDARDS Compliance The Galaxy 16 and 16 plus is compatible with the relevant parts of the following standards: • BS 4737 • EN 60950 • CTR 21 • CE Standards .
18.
19 E L B A T E C N E R E F E R E N O Z . o Ne p y Tn o i t a c o Le l b a t t i m Ot r a P 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1.
20 IU1-0016 Rev 3 Honeywell Security 2 Redwood Crescent Peel Park Campus East Kilbride G74 5P A © Copyright Honeywell Security.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell Galaxy 16 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell Galaxy 16 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell Galaxy 16, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell Galaxy 16 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell Galaxy 16, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell Galaxy 16.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell Galaxy 16. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell Galaxy 16 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
