Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CT70 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 24
1 CT70 Heat Pump Thermostat W iring Guide.
2.
3 HOW TO USE THIS GUIDE Before you disco nnect the wires and remove your existing thermost at, be sure this new th ermostat, se e the CT70 wiring hookup dia gram, will replace it and that you understand h ow you will reconnect the wiring.
4.
5 TABLE OF CONTENTS How to Use Th is Guide ................ ........... .......... ........ .... 3 Heat Pum ps are Different ........... .......... ........ .......... ....... 6 Heat Pum ps are T wo Systems in One ........... ........ ....... 7 Definitions o f T ermin al Functions .
6 HEAT PUMPS ARE DIFFERENT Heat pum p system s usually have a supplemental, Second S tage heating system that operates only when necessar y . This heat pump thermostat is designed to minimize more expensive second- stage oper ation, indicated by the green AUX.
7 HEAT PUMPS ARE TWO SYSTEMS IN ONE In mild weather , virtually all of the demand for heat in buildings can be met by the he at pump compressor . This First St age proc ess of mov ing heat i ndoors is very economic al.
8 DEFINITIONS OF TERMINA L FUNCTIONS Each terminal of t he CT70 controls a dif ferent heat pump function. Here is a list of the possible heat pump functions: Function Defini tion FIRST STG. HEAT: When this terminal is activated, the heat pump is on and heating the living s pace.
9 FAN: When this terminal is activated, the fan is on. With the fan switch in the auto position, the fan cycles on and off with the heat pump. With the f an switch in t he ON position, the fan is on continuously . MULTIPLE AUX. HEAT LOADS: This terminal is activated when additional auxiliary heat loads are required.
10 T ypical wiring hookup of CT70 with jumper inta ct. M8504 W2 W1 X O E G Y1 R L B L1 (HOT) L2 1 POWER SUPPL Y . PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. REMOVE W1-Y1 JUMPER WHEN HEA T RELA Y 1 IS USED. WHEN L TERMINAL IS CONNECTED T O SYSTEM MONITOR, EM.
11 AMANA ! Jumper these two terminal s if both are present # This terminal must b e connected to transforme r common. $ Remove this f actory-inst alled jump er for inde pendent sta ge 1 heat and cool connection. W1 Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG.
12 BARD/JANITROL/TAPPAN/WILLIAMSON ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. % Thermostat is con nected to eith er O or B terminal, b ut not both.
13 ARCOAIRE/SN YDER GENERAL/COMFORT MAKER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG.
14 B.D.P. (BRYAN T-DAY/NIGHT-PAYNE) ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG.
15 CARRIER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM.
16 FRIEDRICH ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ T ape of f the end of the wire. Jumper is not required on this thermostat (CT70). Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG.
17 HEIL QUAKER/WHIRLPOOL/TEMPSTAR ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX.
18 LENNOX ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. R Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG. HEAT (COMP) 1 ST STG. COOL 2 ND STG. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM.
19 RHEEM/RUUD ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER COMPRESSOR 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM.
20 TRANE/AMERICAN STANDARD ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Leave factory-i nstalle d jumper in place. $ T ape off end. CT70 replace s outdo or reset with impr oved zero droop per forman ce. Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG.
21 YORK/BORG WARNER/LUXAIRE (MONCRIEF, FRASER-JOHNSTON) ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Connect multiple second stage heating loads to W2 termina ls. $ Leave factory-i nstalle d jumper in place. % If pres ent on or iginal equipme nt.
22 YORK/BORG WARNER ! This terminal must b e connected to transforme r common. # Remove factory-installed jumper . Wiring terminal function Existing thermostat wiring New thermostat wiring COMMON POWER 1 ST STG. HEAT AUX. HEAT FAN 1 ST STG. COOL C/O VALVE HEAT C/O VALVE COOL SYSTEM MONITOR EM.
23.
69-0866— 2 C.H. Rev . 01-95 www .hone ywell.com/yo urhome Automation and Control Solu tions Honeywe ll Intern ational Inc. 1985 Douglas Dr ive North Golden Valley, MN 554 22.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell CT70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell CT70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell CT70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell CT70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell CT70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell CT70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell CT70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell CT70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
