Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM721 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 16
1 CM721 ..................................2-6 CM727 ................................7-11 USER GUIDE.
2 Feat ures • Ergonomicuserinterfacefeaturingan‘OK-button’. • LargeLCD(LiquidCrystalDisplay)Screen . • 4independenttemperaturelevels(from5°Cto35°C). • AutomaticSummer/WinterTimeChange.
3 SETTING-UP THE CM721 ‘ Getting Started’ This section shows y ou how to set up and run the ther mostat in 3 simple steps: STEP 1: Installing the Batteries Note: Please follow the instructions in this section only if the thermostat screen is blank (no symbols or digits are displayed).
4 Per iod 1 2 3 4 Time 6:30 8:00 18:00 22:30 T emperat ure 21°C 18°C 21°C 16°C The Built-in Heating Pr ogram The built-in heating program has 4 temperature level changes that can be set between 3.
5 Choosing the Operating Mode The thermostatcan operatein threedif ferent modes:Automatic, Manualor Off. T oset theoperating mode press either of the A UT O , MAN or OFF buttons.
6 How do I change the batter ies on the thermostat when they r un out? The thermostat constantly monitors the battery power level, which typically lasts for about 2 yearsbeforeneedingreplaced.
7 Sympt om BlankDisplay(PowerLoss). Displayshowsashing symbol. Displayshows symbol. Displayshowstheword' SER VICE ' BDR91redLEDisconstantlyon orashing Remedy Checkbatteriesareinstalledbyremovingthebattery cover .
8 CM727 - USER GUIDE Feat ures • Ergonomicuserinterfacefeaturingan‘OK-button’. • LargeLCD(LiquidCrystalDisplay)Screen. • 7-dayheatingprogramtomatchyourlifestyle,whilst maximisingenergysavings.
9 SETTING-UP THE CM727 ‘ Getting Started’ This section shows y ou how to set up and run the ther mostat in 3 simple steps: STEP 1: Installing the Batteries Note: Please follow the instructions in this section only if the thermostat scr een is blank (no symbols or digits are displayed).
10 ‘Efficient Daily Use’ PR OGRAMMING THE CM727 Modifying the Heating Pr ogram T o change the heating program: a. Press either of the PROGR AM or buttons to enter the programming mode.
11 PROGR AMMING THE CM727 ‘Efficient Daily Use’ f. i) Pressthe COPY DA Y buttontocopyMonday’ sprogramintoT uesday .
12 During Normal Oper ation • T emperat ure Enquiry In A UTO , MAN and OFF operating modes the thermostat will display the current r oom temperature.
13 Using the Special Feat ures • SER VICE indicator (optional) Note: This option only works if activated by your installer . The 'SERVICE' indicator is displayed at set intervals as a reminder that your heating system requires a routine check.
14 How do I change the batter ies on the thermostat when they r un out? The thermostat constantly monitors the battery power level, which typically lasts for about 2 yearsbeforeneedingreplaced.
15 Sympt om BlankDisplay(PowerLoss). Displayshowsashing symbol. Displayshows symbol. Displayshowstheword' SER VICE ' BDR91redLEDisconstantlyon orashing Remedy Checkbatteriesareinstalledbyremovingthebattery cover .
16 50039991-00 3 A ©2009HoneywellInternationalInc. Honeywell Control Systems Ltd. Arlington Business Park, Bracknell Berkshire RG12 1EB T echnical Help Desk: 08457 678999 www .honeywelluk.com WHA T IS A PROGR AMMABLE ROOM THERMOST A T? .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell CM721 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell CM721 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell CM721, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell CM721 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell CM721, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell CM721.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell CM721. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell CM721 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.