Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Chronotherm IV T8602D du fabricant Honeywell
Aller à la page of 12
® U.S. Regi stered T rademar k Copyright © 2003 Honeywe ll International Inc. • • All Rights Reserved INSTALLATION INSTRUCTIONS 69-1510- 4 T8602D Chronotherm® IV Programmable Thermostats APPLIC.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 2 Fig. 1. T ypical loca tion of the rmostat. Fig. 2. Mounting the wallplate. WIRING All wiring must comply wit h local electrical co des and ordinanc es. Refe r to Fig. 3 through 6 for typi cal hooku ps.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 3 69-1510-4 Fig. 4. T ypical hookup in heat and cool sy stem with one tran sformer. Fig. 5. T ypical hookup in mil livolt age heat ing circuit . Fig. 6. T ypical hookup in mil lvolt age heati ng and 24 V ac cooling circuit.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 4 Using Thermostat Keys The thermo stat k eys are use d to: • set curr ent day and t ime, • program ti mes and setpoint s for he ating an.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 5 69-1510-4 Temperature Settings Refer to T abl e 2 for the defa ult program se ttings. If the daytime en ergy savi ngs perio d is not used , press th e period k ey (Leave or Return) un til the t ime is blan k.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 6 T a ble 3. Thermos ta t Inst aller Setu p Options. Select Installer Setup Number (Press Tim e ∆ key to change) Factory Se tting Other Choice s (Press or k ey to change) Actual Setting Display Descrip tion Display Descriptio n Not Used.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 7 69-1510-4 IMPORT A NT Review the setting s to confirm th at they match the system. P ress Run Progra m to exit the Inst aller Setup. The thermos tat ha s saved the Inst aller Setup c hanges and initia ted a reset in order to ope rate using the new settings.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 8 Setting Current D ay and Time 1. Press Set Current Da y/Ti me. NOTE: On initial p owerup or after an e xtended power loss, 1:0 0 pm flashe s on the dis play unt il a key is presse d. 2. Press Day until the cu rrent day is disp layed.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 9 69-1510-4 NOTE: Press a ny key and the disp layed numbers will ch ange. Press Time ∇ to go to th e previous test and Time ∆ to go to the nex t test. The Run Program key does not exit this test. Press Time ∆ or T ime ∇ and then the Run Program key t o exit.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 1 0 THERMOSTAT INFORMATION 1. Press the Time ∆ key to access the thermostat information. 2. Press the increase key to d isplay the production date code. Th e first two large digits are the mont h and the third digit is the last dig it of the year.
T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 1 1 69- 1510-4 TROUBLESHOOTING GUIDE T able 6. T roubles hooting Gu ide. Symptom Possible Ca use Action Display will not come on. Thermostat is not be ing powered. • Check if batter ies are present an d installed correctly .
69-1510-4 G .H. Rev. 03-03 www .honeywell.com/yourhome Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Automation and Control Solu tions Honeywell Intern ational Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell Chronotherm IV T8602D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell Chronotherm IV T8602D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell Chronotherm IV T8602D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell Chronotherm IV T8602D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell Chronotherm IV T8602D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell Chronotherm IV T8602D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell Chronotherm IV T8602D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell Chronotherm IV T8602D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
