Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 800-08091V3 du fabricant Honeywell
Aller à la page of 48
T T u u x x e e d d o o T T o o u u c c h h S S e e r r i i e e s s H H o o m m e e A A u u t t o o m m a a t t i i o o n n S S y y s s t t e e m m User Guide 800-08091V 3 4/13 Rev.
Table of Contents ABOUT THE SYSTEM .............................................................................................................. ................................................................. 5 Introduction ........................
Table of Contents 3 How to Clear /Hide a C ontrol P anel M essage ............................................................................................................................. 16 Advanced Sy stem Feature s .............................
Table of Contents 4 Setting Daylig ht Saving s Time ............................................................................................................................... ..................... 29 Setting Current Tim e and Date ...............
5 About the System Introductio n Congrat ulations on your owner ship of a Hon eywell Tuxed o Touch™ Home A utomati on S ystem wh ich c ombin es home a utom ation and home security. With clear, sim ple control s on a touch-scre en interfa ce, Tuxedo Touch™ i s both easy to le arn and easy to us e.
About the System (cont'd) 6 About Your Ho me Screen Your "Home" scr een is th e gat eway to your System. From this scre en you ca n: • control your securi ty system • control yo ur multi-me dia applicati ons such as vi deo, pictures an d cameras • control home automation suc h as lighting , thermost at, and door l ocks.
About the System (cont'd) 7 Navigation Icon Descr iptions To aid in the n avigatio n of the Tu xedo Touc h, a set of u ser-friend ly ic ons has been p rov ided.
About the System (cont'd) 8 System Trou bles The “Sec urity” screen a lso display s an Ic on(s) if a syst em troub le(s) oc curs. If a T rouble Icon is show n, cont act your alarm company.
About the System (cont'd) 9 User Cod es Each user must b e assign ed a na me with a cor respond ing 4-d igit user cod e in order to gain acces s to aut horiz ed featur es and functions.
10 Security Introductio n to Security Syste m Operation You can ar m the system i n one of t hree arming modes: A way, St ay, and Night. T he foll owing tab le lists the three diff erent arming modes and the results of each.
Security (cont' d ) 11 How to Arm the System Arming t he system i n any mode is perf orme d in the same way, as described below. Note: Close all perimeter wi ndows and doors bef ore arming. Arm the sy stem as follows: ICON ACTION NOTES 1. From the “ Home” scre en, press the SECURITY icon.
Security (cont' d ) 12 How to Display Faults The Displ ay Faults funct ion is used when you see a “N ot Read y Fault” me ssage and want to determine wher e the fault is and what type of fault it i s. To display faults do the f ollowing: ICON ACTION NOTES 1.
Security (cont' d ) 13 ICON ACTION NOTES 6. Press the BACK icon to return to the “Arming” s creen. The "More Choices" screen is displayed s howing the system status as Read y - Bypass . How to Clea r Bypa ssed Zones A bypassed zone is automatically unby passed whe n you disarm the sy stem.
Security (cont' d ) 14 To disarm Mu lti-Partitions do the f ollowing: ICON ACTION NOTES 1. From th e “Home” scr een, press t he Security icon. 2. Press the Ar m Multi-Partition ic on. 3. Press the Disarm icon. 4. Enter your 4-d igit user cod e .
Security (cont' d ) 15 U L CO annunciat ion has not bee n investigated by UL and may not be used for U L install ations. In Case of Fire Alarm 1. A FIRE mes sage appears at your keypad and rem ains on until you silenc e the alarm.
Security (cont' d ) 16 More Choices How to Clear/Hide a Control Panel Message The Contro l Panel Messag e icon alerts t he user to a cont rol pan el message. When a C ontrol Panel M essage is disp layed, the user has two options. U ser can clear the Control Pan el Message im mediately, or minim ize the window and clear it at a later time.
Security (cont' d ) 17 How to View the Event Log Your system ha s the ability to r e cord various eve nts in a history log w herein eac h event is recor ded with the time and date of its occurren ce. The con trol panel mus t be programmed to record variou s system even ts in the ins taller program ming mode.
18 Setup Setup all ows you to m ake change s to the way yo ur keypad is operating. You may access the Brightn ess and Volume , Display & Audio Setup , IP Setup and System Setup from th e "Setup" sc reen.
Setup (cont'd) 19 Note: If using a Z-Wave t hermost at with C elsius as your degree prefer ence, the tempe rature can be adj usted by 0.5 d egree increm ents.
Setup (cont’d) 20 Web Server/Hosting The Tuxe do Touch keypad o ffers web- hosting capab ility allowi ng you to acce ss your Securi ty and Home Automation System via any web enab led device.
Setup (cont'd) 21 Fixed IP Addres ses If the IP Address is not displ ayed in the low er left- hand c orner on the Tux edo Touch Key pad “H ome” scre en, you may requir e a “Static” (Fix ed) IP Address that ca n be foun d by accessing your ro uter.
22 Multi-Media The Mult i-Media f eature allow s you access voice messages, p lay vide o files, d isplay a slide show of p e rs onal ph otos, and view u p to four cameras at once from your k e ypad. U L Multi-M edia functionality is supplement ary only and has not been evaluat ed by UL.
Multi - Medi a (cont'd) 23 Video (Audio) Setup To access the Video and A udio feature, d o the follow ing: ICON ACTION NOTES 1. Inse rt your personal media (SD/SDHC) card (with st ored vid eo files). 2. Press the Multi- Media and Video icons. A Video Converter is requi red t o convert videos for proper playback on the Tuxedo Touch Keypad.
Multi - Medi a (cont’d) 24 ICON ACTION NOTES 6. To remov e an imag e from the sl ide show, select the imag e, and press the Desele ct Im ag e icon . To set a picture as wallpaper: 1. Use th e slid e bar to scroll t hrough the list of pictures and h ighlight the fi le you want to be displayed on the keypad sc reen.
Multi - Medi a (cont'd) 25 ICON ACTION NOTES 5. Press the Add ic on (if the camer a inform ation is not automa tically obtained), to manual ly enter information. 6. To edi t camera info rmation, hi ghlight the camera name and press the Edit icon.
26 User Setup User Setup allo ws you to Add a User , Delete a Us er , and Edit a User . You may access Us er Setup from th e System Setup screen . Each user must be assign ed a name with a corres ponding 4-digi t user code in order to gai n access to vario us feature s an d functions.
User Setup (cont'd) 27 ICON ACTION NOTES 7. Pres s the box next t o User Number and enter an “avail able” (3-d igit) user n umber; press th e OK icon. 8. Press t he box next to Enter User Code , enter the 4-digit User Code for this user and press the OK icon.
User Setup (cont'd) 28 Safe Mode The Safe M ode may be automatic ally entered by the p rogram on a communic ation failure or may be entered manually on command. To Exit the Saf e Mode: 1. Press the ! SAFE MODE ! ba r. 2. Select “Y es” to retur n to the Normal Mode of op eration.
User Setup (cont'd) 29 Time/Date Setup You can set the time and date from the Set Time & Date screen. • When the time is set i t is stored in the ke ypad and sent to the contro l panel when you press the Apply icon and answer Yes to the follow ing prompt.
30 User System Setup Advanced Setup Advanced Setup a llows access to the System Infor mation , K e ypad R eset , Ke y pad Test , Night Setup and Output Set up menus. System Information To view th e latest softw are ver sion inst alled on y our system, do th e following: ICON ACT ION NOTES 1 .
User System Setu p (cont 'd) 31 LED Test ICON ACT ION NOTES 1. Press the LED Test icon; " Testing .." is displayed while th e 3 LEDs light s equentially, t op to bottom (r ed, green, y ellow), 5 times.
User System Setu p (cont 'd) 32 ICON ACTION NOTES 7. Select the Z-Wave Bas ic Co m ma n d Set On icon to tur n On all lamp modules, dimmer On/Off switches and r e ceptacles. Note : This command does not control door locks or any ot her securi t y enabled devices.
33 Automation The Tuxedo Touch Home Automation System with web hosting capa bility i s equipped with Z-Wave technol ogy and is desi gned to automate d evices in a h o me control n e twor k. The keypad allows you to easily add and cont rol mult iple devices w i th the pr ess of a button.
Automation (cont'd) 34 Enroll a Door Lock Assemble the Z-Wave door lock. NOTE: Be sure t he door lock orie ntation/ handedness is correc t. Refer to the D oor Lock’ s Instructio n Guide and con nect neces sary cables , then install batterie s.
Automation (cont'd) 35 Editing Z-Wave Device Names Edit a Device Modul e Name To edit a d e vic e name, do the foll owing: Remove/Delet e Z-Wave Devices Remove a Light, S witch or Outlet Module To remov e a light, switch or outlet mod ule fr om the Z-Wa ve network, do t he fo llowing : ICON ACTION NOTES 1.
Automation (cont'd) 36 Remove/Delete a Honeywell Thermostat To remov e a Honey well Th ermostat from the Z-Wav e network , do the fo llowing : ICON ACT ION NOTES 1.
Automation (cont'd) 37 Scene Setup The “Sc ene” featur e is used t o control the function of a single dev ice, or m ultiple d evices bas ed on pre-s et Condit ions, Trigg e rs, and Actions. W hen the trigg e r/co ndition occur s, the action is executed.
Automation (cont'd) 38 Scene Se tup Options Options f or adding a Condit ion (i f needed) – After each sel e ction pr ess SAVE !!! In the “Condition” b ox, press the Add ico n. To set the tim e , press t he TIM E button: “S et the occurren ce” to R epeated , or Once .
Automation (cont'd) 39 Notes: 1. Motorized door l ock bol ts physically lock and unlock the door when activated, but if the door lock i nstalled is a non-motorized t ype, act ivation allows t he door to be manually unlock ed without a key. See “ Compatib le Devic es ” s ection for further inf ormation.
Automation (cont'd) 40 Updating Controllers (Keypads) with New or Removed devices When devic e s ar e added or removed fr om the Z-Wave networ k, the device inf ormation needs t o be updated in the Contr ollers. To update this information you do not have to remove the devi ce first.
Automation (cont'd) 41 Remote Services The Tuxe do Touch™ supports Re mote Services for controll ing Z-Wave devices and sce nes remotel y from an associa ted Total Connect account.
Automation (cont'd) 42 Controlling Automation ( Z-Wav e) Devices Remotel y Use Tota l Connect to control Z-Wave d evices: lamp mod ules (binary sw itch), dimmer modules (mu ltilevel switc h), thermostats , etc., from a smart phone, i-Pad TM , Android TM Tablet, B lack berry ® or PC.
Automation (cont'd) 43 2. The “To tal Connect Server Se tup” scree n is displaye d with the curre nt Server i nformation and Z -Wave Status (enabled/d isabled). NOTE: These fields are for reference only and cannot be e dited. 3. Press the Co nnect icon to test the connection to the AlarmNet servers.
44 Important Notes Wireless Range This devic e complies w ith the Z- W ave® standard of open-air, line of sight transmi ssion distance s of 100 feet. Act ual performan c e in a home depend s on the n.
45 Glossary The foll owing terms ar e used throug hout the guide . Arm/Disarm: “Armed” s imply means that the burglary portion o f your system is turned ON and is in a state of r e adine ss. “Disarmed” means th at the bur glary system is tur ned OFF, and must be re armed to becom e oper ational.
FEDER A L COM M UNICATIONS COMMISSI O N STATEMENTS The user shall not make any changes or modif ic ati ons to the equipment unless authorized by t he Inst allat ion Instructi ons or Us e r's Manual. Unauthorized changes or modifications coul d void the user's authority to operate the equipm ent.
TW O YE AR LI M ITE D W ARR ANTY Honeywell Internat ional Inc., act ing through its Securit y & Communications business (“Seller”), 2 Corporate Cent er Drive, Melvi lle, New York 11747 warrant.
Ê800-08091 V3RŠ 800-08091V 3 4/13 Rev. A 2 Corporate Center Drive Suite 100, P.O. Box 9040 Melville, NY 11747 Copyright © 2013 Honeywell Int ernational I nc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell 800-08091V3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell 800-08091V3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell 800-08091V3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell 800-08091V3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell 800-08091V3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell 800-08091V3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell 800-08091V3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell 800-08091V3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
