Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 11280S du fabricant Honeywell
Aller à la page of 14
Sensing and Control, 11 West Spring Street, Freeport, Illinois 61032 Printed in U.S.A. © Copyr ight 2000—Honeyw ell Herculine 11280S Smart Actuator 61-86-03-13 9/01 Page 1 of 14 Specification F.
61-86-03-13 Page 2 Features (continued) Health Monitoring Operation • Control Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc, 0 to 10 Vdc, Digital remote setpoint (RS485 Modbus RTU protocol). • Output Signals – 0/4 to 20 mA, 0/1 to 5 Vdc and slidewire emulation.
61-86-03-13 Page 3 Local Display and Key pad Configuration and set-up is through the loca l HMI, consisting of a display and keypad in terface (Figure 2). A high intensity 10-character LED display and simple pushbuttons provide quick a ccess for actuator set up and st atus information.
61-86-03-13 Page 4 Set Up/Configuration Parameters Configuration parameters ar e logically grouped and accessed using the loca l HMI. Actuator calibration is also accomplished through a simple procedure using the keypad.
61-86-03-13 Page 5 Set Up Group Configuration Parameter Selections/Settings SET LOCK Enables lock out or access to selected set up group parameters and calibration values. LOCKID – Set Security Passw ord LOCK – Lock Out RE AD S T AT U S Displays failsafe condition and the results of various diagnostics performed during power up.
61-86-03-13 Page 6 Specifications – General, Continued Physical Model # Torque lb-ft (N_M) Output Shaft Size Shaft Key Size Output Shaft Length Maximum Ove rhang Load Handwheel Diameter A pprox. Maximum Weight 11284S 425 (576) 2" (51 mm) 1/2" (13 mm) 5" (127 mm) 3700 lb.
61-86-03-13 Page 7 Specifications – Actuator Electrical Input Signals A nalog : 0/4 to 20 mA (With supplied 250 ohm shunt resistor for current range) 0/1 to 5 Vdc 0 to 10 Vdc Digital : Remote Setpoi.
61-86-03-13 Page 8 Pipe Linkage Kit Pipe linkage kits are available from Honeyw ell and can be used for linkage lengths from 24 to 240 inches (61 to 610 cm). The kits include the mechanical pipe couplings, load rod end (left-hand thread), connecting rods and lo cking nuts.
61-86-03-13 Page 9 External Transformers 120 Vac (Single Phase) For customer applications requiring 120/ 240 Vac single phase operation, a step-up transformer is mounted in a separate enclosure (Model Selection Guide Table I, option 1). Figure 6 shows the installation for the transformer enclosure.
61-86-03-13 Page 10 Model Selection Guide Reference 62-86-16-19 Instructio ns Select the desired key number. The arrow to the right marks the selection available. Make the desired selections from T ables I thru VIII using the column below the arrow . A dot ( ) denotes unrestricted availability.
61-86-03-13 Page 11 Model Selection Guide, continued 01128_ _ 4S 5S 6S 8S TABLE V - SWITCH A ND RELAY OUTPUT S (2 mech end-of-travel lim its st andard) Selection 9S 7S Auxiliary Switches None and 2 Aux.
61-86-03-13 Page 12 Figure 7 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Right Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-.
61-86-03-13 Page 13 Figure 8 Mounting and Outline Dimens ions for 11284S, 11285S, 11286S, 11288S, and 11289S Weather-Proofed Motor Actuators - Left Hand Floor Mounting, Handwheel Shaft Horizontal (D-M.
61-86-03-13 Page 14 Warranty/Remedy Honeyw ell warrants goods of its manufacture as being fr ee of defective materials and faulty workmanship. Contact your local sales office for w arranty information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Honeywell 11280S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Honeywell 11280S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Honeywell 11280S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Honeywell 11280S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Honeywell 11280S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Honeywell 11280S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Honeywell 11280S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Honeywell 11280S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
