Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WFL-TRTW du fabricant HoMedics
Aller à la page of 12
Instruction Manual and W arranty Information WFL -TRTW ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXA TION FOUNT AIN © 2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies.
The soothing sounds of nature Thank you for purchasing EnviraScape, HoMedics’ floorstand relax- ation fountain. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you with years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind.
Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product. Wipe off dust with a damp cloth. (Fig 1) 2. Assemble the fountain stand: NOTE: For easy reference, each leg is labeled. a. Place the Bottom Ring on a flat surface allowing the ring to slightly hang over for easy alignment and tightening of screws as shown in Figure 2.
d. Align the holes of the Upper Ring with the holes on the Upper Legs and adjust so they sit evenly . Now, completely tighten the three screws located on the Upper Ring . (Fig 5) e. T ighten the remaining three screws located on the Leg Holder . (Fig 5) f.
c. Insert small end of the connector into the pump. (Fig 9) d. Insert LED light into the water inlet attached to the top of the fountain. (Fig 10) e. Insert the large end of the connector into the water inlet attached to the top of the fountain. (Fig 10) NOTE: Y ou must first slide the LED light through the water inlet.
ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXA TION FOUNT AIN PP -WFLBULB3 Replacement bulbs and covers for $5.00 WFL- TRTW - pack of 5 SUBTOT AL TAX-Michigan R esidents add 6% T otal Name Address City State Zip Code Phone Number ( ) Detach and return order form with check or money order payable to HoMedics, Inc.
Manual de instrucciones e información de garantía WFL -TRTW ILLUMINA TED FLOORST AND RELAXA TION FOUNT AIN TRANQUIL TOWER R TM GARANTÍA LIMITAD A POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la int.
Los aliviadores sonidos de la naturaleza Gracias por comprar la fuente de relajación de piso EnviraScape de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable.
Armado e instrucciones de uso 1. Desempaque el producto. Quite el polvo con un paño húmedo. (Fig. 1). 2. Ensamble del soporte de la fuente: ATENCIÓN: F or easy reference, each leg is labeled. a. Place the Bottom Ring on a flat surface allowing the ring to slightly hang over for easy alignment and tightening of screws as shown in Figure 2.
d. Alinee los orificios del anillo superior con los orificios en las patas superiores y ajuste para que queden parejas. Ahora, apriete por completo los tres tornillos ubicados en el anillo superior . (Fig. 5). e. Apriete los tres tornillos que quedan, ubicados en el soporte para las patas.
c. Inserte el extremo pequeño del conector en la bomba. (Fig. 9). d. Inserte la luz LED en la entrada de agua sujetada a la sección superior de la fuente. (Fig. 10). e. Inserte el extreme grande del conector en la entrada de agua sujetada a la sección superior de la fuente.
PP -WFLBULB3 Bombillas de repuesto y cubiertas por $5.00 WFL- TRTW - paquete de 5 SUBTOT AL Impuesto-Residentes de Michigan agregar 6% T otal Nombre Dirección Ciudad Estado Código postal Número de teléfono ( ) Corte y envíe el formulario de pedido acompañado de un cheque u orden de pago a nombre de HoMedics Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics WFL-TRTW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics WFL-TRTW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics WFL-TRTW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics WFL-TRTW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics WFL-TRTW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics WFL-TRTW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics WFL-TRTW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics WFL-TRTW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
