Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SBM-500H du fabricant HoMedics
Aller à la page of 8
In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on SBM -50 0H El man ua l en esp añ ol em pi ez a a la pág in a 9 © 2007-2 010 HoMe dics, Inc. y sus compa ñías afi liada s, reser vados todos los der echos . HoMedi cs® es una marca registr ada de HoMe dics, Inc.
IMPORTANT SAFEGUARDS W H E N U S I NG E LE C T R I C A L P R O D U C T S , E S P E C I A L L Y W H E N C H I L D R E N A R E P R E S E N T , B A S I C S A F E T Y P R E C A U T I O N S S H O U L D A L.
• This unit should not be used by children or invalids without adult supervision. • This product is not for use in automobiles. Instructions for Use The Shiatsu 1 Massaging Cushion comes with two .
S hi a ts u M as s ag i ng Cu s hi o n Sh ou ld er an d Ba ck M ass age Mec ha ni sm Demo Button - For a brief demonstration of the features of the Shiatsu One Massage Cushion, press the Demo button. The unit will briefly go through each function. Once complete, the unit automatically turns off.
A lm o h a dó n M as a je ad o r S hi a t s u © 2007-2 010 HoMe dics, Inc. and its aff iliat ed compa nies, all rights reserve d. HoMed ics® is a regi stere d tradem ark of HoMedics, Inc.
IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIG.
Instrucciones de uso El Almohadón Masaj eador Shiatsu 1 trae dos tornillo s en el respald o de la unidad que sirve para proteger el mecanismo de masaje durante el transporte ; es necesario quitar esos tornill os antes del primer uso para permitir que la unidad funci one correctam ente.
1 4 1 5 Meca nismos de Masaj e para los Hom bro s y la Espal da A lm oh a dó n M as aj e ad or Sh i a ts u Botón de Demostración - Para una breve demostración de las características del almohadón de masajes Shiatsu One, presione el botón de demostración (Demo).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics SBM-500H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics SBM-500H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics SBM-500H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics SBM-500H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics SBM-500H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics SBM-500H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics SBM-500H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics SBM-500H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
