Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RC-QUAD du fabricant HoMedics
Aller à la page of 8
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
W ARNING - TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCU- TION, FIRE OR INJURY TO PERSONS: • An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use. • Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or near childr en, invalids or disabled persons.
openings may be blocked. Keep air openings fr ee of lint, hair, etc. • Never use while sleeping or fall asleep while using the massager. • Never drop or insert any object into any opening. • Do not operate where aerosol (spray) pr oducts are being used or wher e oxygen is being administered.
Instructions for Use • Plug corded rechar ger into 120-volt outlet. • Plug small end of recharger cor d into massager’s base. Red light on QUAD Extreme will illuminate – indicating that unit is in char ge mode. Allow unit 3.5 hours to fully charge.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are fr ee of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be fr ee of defects in material and workmanship under normal use and service.
ADVERTENCIA — P ARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS: • Un artefacto nunca debe ser dejado sin atención cuando está enchufado.
ni lo ubique en una superficie blanda, como por ejemplo una cama o sofá donde las aberturas de ventilación puedan quedar bloqueadas. Mantenga las aber turas libres de pelusas, cabellos, etc. • Nunca lo use mientras duerme ni se duerma mientras usa el masajeador .
Instrucciones de uso • Enchufe el cargador con el cor dón en un tomacorriente de 120 voltios. • Enchufe el extremo más pequeño del car gador en la base del masajeador . La luz roja del QUAD Extreme se enciende – indicando que la unidad se está car gando.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics RC-QUAD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics RC-QUAD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics RC-QUAD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics RC-QUAD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics RC-QUAD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics RC-QUAD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics RC-QUAD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics RC-QUAD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
