Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PA-5H du fabricant HoMedics
Aller à la page of 8
Therapist S S e e l l e e c c t t P ercussion Massager Instruction Manual and W arranty Information P A-5H limited warranty year 2 ® Distributed by ©2008 por HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc.
W ARNING - T o reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons: • An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before putting on or taking off parts or attachments.
Instructions for Use • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
7 6 Caution: All servicing of this unit must be performed by authorized HoMedics service personnel only . T o Change Attachments Y our massager comes equipped with two custom massage head attachments.
©2008 HoMedics, Inc. or its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics Inc. and its affiliated companies. IB -P A5HA Mail T o: Consumer Relations HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac T rail Commerce T ownship, MI 48390 Phone: 1-800-466-3342 8:30-5:00 p.
ADVERTENCIA - Para reducir los riesgos de quemaduras, incendio, choque eléctrico o lesiones a personas: • Nunca se debe dejar un aparato sin supervisión mientras esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo esté usando y antes de poner o quitar piezas o accesorios.
INSTRUCCIONES DE USO • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe cabe en una toma de corriente polarizada sólo de una manera. Si el enchufe no cabe en la toma de corriente, invierta su posición.
15 P ara cambiar accesorios Su masajeador viene con dos accesorios de cabezas masajeadoras personal- izadas; cada juego tiene una consistencia diferente: G G r r i i s s - - Suave R R o o j j o o - - .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics PA-5H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics PA-5H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics PA-5H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics PA-5H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics PA-5H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics PA-5H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics PA-5H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics PA-5H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
