Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IB-VM100B du fabricant HoMedics
Aller à la page of 8
VM- 100 ©2008- 2010 HoM edics , Inc. y sus comp añías afi liada s, reser vados to dos los dere chos. HoMedics ® es una marca regis trada de HoM edics Inc. y sus compa ñías afi liadas . Reserv ados tod os los derec hos. IB-VM 100B El manual en español empieza en la página 9 HoMedics Service Center 1.
I M PO R T A NT S A F E G U A R DS W H E N U S I N G E L E CT R I CA L P R O D U CT S , E S P E C I AL L Y W H E N C H I L D R E N AR E P R E S E N T, B A S I C S A F ET Y P R E C A UT I O NS S H O U .
• Ne v er le ave th e ap pl ian ce un a tt en ded , e spe ci all y i f ch il d re n a re p re sen t. • Ne v er co ver th e ap pl ian ce wh e n i t i s in op e ra ti on.
Heat To activate heat, first turn on massage function, then press HEAT button. The glowing L.E.D. light indicates heat is on. To turn heat off, simply press button again. 6 Pres sure Acti vate d Switc h Ap ply pre ssu re t o ac tiv ate hea t fu n ct ion .
Man ual de inst ruc cio ne s e Inf orm ac ión de garan tí a HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 a.m. – 7:00 p.m. ( EST ) M – F Mail To: HoMedics Service Center Dept. 168, Suite 3 43155 West Nine Mile Road Novi, MI 48375 Email: cservice@homedics.
usado por, en o cerca de niños o incapacitadas. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente, ningún accesorio no proporcionado con la unidad.
• Co n su lt e co n s u mé di co a nt e s d e u sar es te p ro d uc to si: - U st ed e st á en em bar az o - L le va p ue s to un mar ca pas os - T ie ne c ua l qu ie r in qu iet ud sob re su s al ud • No se rec om ien da par a e l us o c on p er son as que pa d ec en de d ia bet es .
NOTA: Cua nd o se le cc ion e la car acter ís ti ca de ca lor con acc ión ma saj ea do ra , ha brá un l eve des ce ns o en la fue rza de sali da del mas aje . Est e ajus te es per fe cta me nt e nor mal y no se de be int erpre ta r co mo un de fe cto .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté HoMedics IB-VM100B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du HoMedics IB-VM100B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation HoMedics IB-VM100B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le HoMedics IB-VM100B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le HoMedics IB-VM100B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du HoMedics IB-VM100B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le HoMedics IB-VM100B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei HoMedics IB-VM100B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
