Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 150 STI du fabricant Hobart Welding Products
Aller à la page of 24
Processes Description TIG (GT A W) Welding Stick (SMAW ) Welding OM-951 218 324C 2006 − 03 Arc Welding Power Source Hobart 150 ST i With Auto-Line .
T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-951 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING som _8/03 1-1. Symbol Usage Means W arning! W atch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols. Marks a special safety message.
OM-951 Page 2 Arc rays from the w elding process produce intense visible and invisible (ultraviolet and infrared) rays that can burn eyes and skin. Sparks fly off from the weld. ARC RA YS can burn eyes and skin. Wear a welding helmet fitted with a proper shade of filter to protect your face and eyes when welding or watching (see ANSI Z49.
OM-951 Page 3 1-3. Additional Symbols For Installation, Operation, And Maintenance FIRE OR EXPLOSION hazard. Do not install or place unit on, over , or near combustible surfaces.
OM-951 Page 4 1-5. Principal Safety Standards Safety i n W elding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, from American W elding Society , 550 N.
OM-951 Page 5 SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − À LIRE A V ANT UTILISA TION som_fre 8/03 2-1. Signification des symboles Signifie « Mise en garde. Faire preuve de vigilance. » Cette procédure présente des risques identifiés par les symboles adjacents aux directives.
OM-951 Page 6 Le rayonnement de l’arc génère des rayons visibles et invisibles intenses (ultraviolets et infrarouges) suscep- tibles de causer des brûlures oculaires et cutanées. Des étincelles sont projetées pendant le soudage. LES RA YONS DE L ’ARC peuvent cau- ser des brûlures oculaires et cuta- nées.
OM-951 Page 7 2-3. Autres symboles relatifs à l’installation, au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil. Risque D’INCENDIE OU D’EXPLO- SION Ne pas placer l’appareil sur une surface inflam- mable, ni au − dessus ou à proximité d’elle.
OM-951 Page 8 2-4. Principales normes de sécurité Safety in W elding, Cutting, and Allied Processes, norme ANSI Z49.1, de l’American W elding Society , 550 N.W . LeJeune Rd, Miami FL 33126 (téléphone : (305) 443 − 9353, site Web : www .aws.org).
OM-951 Page 9 SECTION 3 − DEFINITIONS 3-1. W arning Label Definitions A. W arning! W atch Out! There are possible hazards as shown by the symbols. 1 Electric shock from welding electrode or wiring can kill. 1.1 W ear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand.
OM-951 Page 10 SECTION 4 − SPECIFICA TIONS AND INST ALLA TION 4-1. Specifications Input Power Single-Phase AC Rated W elding Output W elding Amperage Range Max OCV DC Amperes In- put At Rated Load Output, 50/60Hz, Single-Phase KV A @ Duty Cycle KW Dimensions W eight 1 15 V olts Stick 70A @ 22.
OM-951 Page 1 1 1 W elding Power Source Shoulder Strap Use strap to lift unit. 2 Rating Label Label is located on bottom of unit. Use rating label to determine input power needs.
OM-951 Page 12 4-6. Remote 6 Receptacle Information 6 Socket Socket Information 15 VOL TS DC 1 Contactor control +13.8 volts DC. 15 VOL TS DC OUTPUT CONT ACT OR 2 Contact closure to 1 completes contactor control circuit and enables output when Lift-Arc TIG re- mote is selected.
OM-951 Page 13 5-2. Process Selection 1 Process Selector Switch Pad Us e control to select required welding process. Press switch pad until LED for desired process is illuminated.
OM-951 Page 14 6-2. T roubleshooting T rouble Remedy No weld output; unit completely inop- ati ad li ht Off Place line disconnect switch in On position. pp y p erative; ready light Off. Check and replace line fuse(s), if necessary , or reset circuit breaker .
OM-951 Page 15 SECTION 7 − ELECTRICAL DIAGRAM 208 601-G Figure 7-1. Circuit Diagram For Welding Power Source.
OM-951 Page 16 SECTION 8 − P ARTS LIST Hardware is common and not available unless listed. 803 474-G 22 23 20 24 27 28 29 30 31 32 25 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 34 10 33 35 8 24 Figure 8-1.
OM-951 Page 17 Description Part No. Dia. Mkgs. Item No. Quantity 1 208 701 Insulator w/label 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 146 549 Rivet, plastic 1 .
Notes 400 T rade Square East, T roy , Ohio 45373 1-800-332-9448 www.welding.org Over 80,000 trained since 1930! Start Y our Professional W elding Career Now!.
Notes 400 T rade Square East, T roy , Ohio 45373 1-800-332-9448 www.welding.org Over 80,000 trained since 1930! Start Y our Professional W elding Career Now!.
Notes 400 T rade Square East, T roy , Ohio 45373 1-800-332-9448 www.welding.org Over 80,000 trained since 1930! Start Y our Professional W elding Career Now!.
Warranty Questions? Call 1-800-332-3281 7 AM − 6 PM EST hobart_warr 2006 − 01 Service Y o u always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor or call 1-800-332-3281.
PRINTED IN USA © 2006 Hobart Welding Products. 2006 − 01 Hoba rt W elding Pr oducts An Illinois T oo l W orks Compan y 600 W est Main Street Tr oy, OH 45373 USA For T ech nical Assi stance: Call1-8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hobart Welding Products 150 STI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hobart Welding Products 150 STI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hobart Welding Products 150 STI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hobart Welding Products 150 STI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hobart Welding Products 150 STI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hobart Welding Products 150 STI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hobart Welding Products 150 STI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hobart Welding Products 150 STI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
