Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VHS VT-S772A du fabricant Hitachi
Aller à la page of 62
FOR YOUR SA FETY - 1 - Video Deck VT-S772A 30 minute memory backup. Ow ner's Manua l Your Complete Guide to Videocassette View ing and Recording Using these quality features: S-VHS hi- f idel.
FOR YOUR SA FETY - 2 -.
FOR YOUR SA FETY - 3 - Recordin g Tips .................................................................................................................................. 34 Using the In s tant Re cord ing Timer (IRT) ..................................
FOR YOUR SA FETY - 4 - FOR YOUR SA FETY POW ER SUPPLY: AC 120V, 60 Hz ONLY . The POW ER switch tur ns the VCR on and off , l eaving the clock/timer unaff ected. If the unit is to be left unattended for a long peri od, it is recommended that the unit be completel y swit ched of f and unplugg ed.
Read This First - 5 - This digital apparatus does not exceed the Class B l imits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference reg ulations of the Canadian Department of Communications.
IMPORTA NT SAFEGUA RDS - 6 - proper use of a Video Cassette Recor der and accessory eq uipment. Please read it carefully before oper ating your video product and keep it i n a handy place for future reference.
IMPORTA NT SAFEGUA RDS - 7 - 7 Powe r Cord Protection -- Pow er supply cords shoul d be routed so that they are not likely to be walk ed on or pinched by items pl aced upon or against them, pay ing particular attention to cords at plugs, conv enience receptacles, and the point w here they ex it from the appliance.
IMPORTA NT SAFEGUA RDS - 8 - 12 Outdoor A ntenna Grounding -- If an outsi de antenna or cable system is connected to the video pr oduct, be sure the antenna or cable system i s grounded so as to provi de some protection against v oltage surges and bui lt-up static charg es.
Getting Sta rted - 9 - SERVICE 17 Se rvicing -- Do not attempt t o ser vice this video product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or ot her hazards.
Getting Sta rted - 10 - If you have an external cable or antenna, place t he T V and VCR w here you have ample cable to hook t hem up. I f necessary, you can purchase a cable extension and connector.
Getting Sta rted - 11 - Connect the yell ow VIDEO OUT jack on the VCR to the VID EO IN jack on the TV. This direct video input will g ive you the best picture. It w ill also let you play v ideos in a "picture in pi cture" feature, if your TV has it.
Getting Sta rted - 12 - If you have been w atching the TV in your home before getting the VCR, you w ill already have a round w ire attached to your TV. Otherw ise, look for a cable connection coming in thr ough the wall from outside. (If you find this connection, r emember to call your l ocal cable company to start the ser vice.
Getting Sta rted - 13 - In this case, you w ill need special adapters to make the 75 ohm round wire connection shown bel ow. (You may already have one on your TV.) 1. Remove the antenna l ine from the back of your TV if it is already connected there, or take it from w here it comes in on the w all.
Getting Sta rted - 14 - Now conti nue with the hookup: 1. Using whi chev er adapter you have fit your antenna w i th, attach that connector to the IN FROM ANT upper j ack on the back of the VC R. 2. Using the 75 ohm cable supplied wi th your VCR, connect ei ther end to the OUT TO TV lower jack on the back of the VCR.
Getting Sta rted (Controls) - 15 - W hen the VCR is on, i ts video signal can come into your TV on either channel 3 or channel 4. You need to select the appropri ate channel. Turn the power on to both the TV and the VCR , and look for a switch on the back of the VCR.
Getting Sta rted (Controls) - 16 - Remote Control Buttons Remote Control Il lustration (door closed) POW ER Turns the VCR on and off. F.ADV Lets you adv ance the tape frame by frame. PAUSE Temporarily stops the cassette from recording or playing. Pr ess PAUSE again to r esume.
Getting Sta rted (Controls) - 17 - CHANNEL Top button sw itches to next hig her channel, bottom button swi tches to the next low er channel. For these to operate, y ou must have preset y our channels. JOG/SHUTTLE Turns Jog/Shuttle function on and off.
Getting Sta rted (Controls) - 18 - GO-TO/INDEX U sed for marking and searching for specific tape location. VCR 1/2 Dev ice button lets you set the remote contr ol to VCR1 or VCR2.
Getting Sta rted (Controls) - 19 - PAUSE To interrupt play or recording . Press again to resume. REC LEVEL Contr ols the recording l evel. A.DUB Used for audi o dubbing. See AUDIO DU BBING section on page 67. V.DUB Used for v ideo dubbing. See VIDEO D UBBING section on page 69.
Getting Sta rted (Initial S e tup) - 20 - Now, y ou will do most of your programming and setup by pressing numbers on the remote control w hich correspond to options pr esented in this and other on-screen menus. Instructions are easy to follow, and blinking spaces on the screen w ill show you w here your i nput is needed.
Getting Sta rted (Initial S e tup) - 21 - First Initial Setup Screen Second Initial Setup Screen At the right of the screen ar e the def ault settings on your VCR.
Getting Sta rted (Initial S e tup) - 22 - Here is w hat the options on the Second Initial Setup Scr een mean: 1 STEREO/MONO Press 1 to contr ol how the audio sig nal is recorded and sent to the TV. Options are <STEREO> and < MONO>. 2 SECOND AU DIO Press 2 when y ou are ready to r ecord a second audio program.
Getting Sta rted (Initial S e tup) - 23 - To set the clock, first set the clock on the remote control, then tr ansmit the information to the VCR. Press CLOC K once. Press 8 or 9 on the remote contr ol for AM or PM, respectiv ely. Then, press the number buttons to set the current ti me - tw o digits for the hour and tw o for the minutes.
Getting Sta rted (Initial S e tup) - 24 - Once channels are preset, y ou can use the up and down CHAN NEL buttons to move through the activ e channels.
Getting Sta rted (Videotape s) - 25 - STEREO is the normal factory setting because it w orks for both stereo and mono broadcasts. It is also necessar y for recording a second audio program (SAP) . W hen you select MONO, sound i s r ecor ded as mono ev en w hen a channel broadcasts in stereo.
Getting Sta rted (Videotape s) - 26 - S-VHS S-VHS sy stem has realized hi gh resolution (a hor izontal resoluti on of 400 lines or more) and hig h picture quali ty when compar ed to the standard VHS system. Use a v ideocassette with an mark. C assettes with an mark can be r ecorded in both the S-VHS and VHS formats.
Basic Operations - 27 - door. After several seconds, the door will close automatically. If you have set the AUTO DOOR function to OFF in the Initial Setup Screen, the door does not open w hen the cassette is brought near to the door . You can open the door by pr essing the EJECT/OPEN button on the VCR.
Basic Operations - 28 - To Fine Tune the Pictur e A uto Tracking Pressing PLAY starts the auto tracking feature, w hich adjusts the tuning to el iminate static lines that may appear on the screen. Manual Tracking Scratched tapes or poorl y recorded tapes may require additi onal picture adjustment.
Basic Operations - 29 - Spectra Sonic Sounds You can emphasize the bass sound from the AUDIO OUT jacks during playback or TV viewin g. Every press of the SPECTRA SONIC button on the remote contr ol changes the TV screen as follows. MUSIC: Sel ect MUSIC when y ou are watching the music program.
Basic Operations - 30 - To slow the play back speed to exactly the pace you want, pr ess PLAY and PAUSE buttons at the same time. Use the TRACKING buttons to mi nimize any visual noise bands on the scr een. After 5 minutes in slow motion playback, the VCR w ill stop the tape automatically to prevent damag e to the tape and the VCR.
Basic Operations - 31 - Visual Search This function lets you sear ch backward and forwar d through the vi deotape while viewing it. Using the remote control and VCR: Press PLAY and then REW to sear ch in reverse. Press PLAY and then F.FW D to sear ch ahead.
Basic Operations - 32 - set a new one or until the tape is ejected. Jump Forw a rd or Backw ard with GO-TO Using the time counter, you can search for a spot a cer tain number of minutes before or after your current position on the tape.
Basic Operations (Recording) - 33 - To stop the index search before an index mark is reached, pr ess STOP. If there are no index marks on the tape, the VCR will just rew ind to the beginning or fast forward to the end. Basic Operations (Recording) Recording a Program Before y ou Reco rd The VCR must be hooked up properl y for recording .
Basic Operations (Recording) - 34 - (See About Videocassettes for more about prev enting tape erasur e.) Recording Ti ps To Watch the Same Program While Recording To view what you ar e recording, press VC R/TV on the remote control so that the VCR is selected - th e VCR indicator will light up on the VCR's display.
Basic Operations (Recording) - 35 - of the recording. To Record a Second A udio Program (SA P) Some stations transmit a Second Audi o Program - such as in a second l anguage.
Basic Operations (Recording) - 36 - Tips Press IRT/S T ART for re ca llin g the start time. The display shows start time. To recall the recording length, press REC/LEN GTH once while the start ti me is displayed w ith the VCR pow er off. To clear the IRT progr am press REC/LENGTH repeatedl y until the display reads 0:00.
Basic Operations (Recording) - 37 - comes on and records prog rams whenev er you lik e - without y our being around! Y ou can record a prog ram one time only , or you can automatical ly record a show every weekday or every week at the same time. Y ou can preset as many as 8 timed recordings at once.
Basic Operations (Recording) - 38 - L1 or L2 instead of the channel number. L1 is fo r recording from the rear AUDIO/VIDEO IN jacks and L2 is for recording from the f ront AUDIO/VIDEO IN jacks.
Basic Operations (VCR Plus+ Recording) - 39 - there are more, or it will switch back to the main menu. Programming Priorities W hen you hav e set up several timed r ecordings, it may occur that some of their times overl ap.
Basic Operations (VCR Plus+ Recording) - 40 - specific channel, date, time, or duration of a program. All y ou enter is its Pl usCode - a number of up to eight dig its. This special code is easy to find in your favori te TV progr am guide or daily newspaper.
Basic Operations (VCR Plus+ Recording) - 41 - 5. Now y ou're ready to assi gn your local channels to VCR Plus+ channels in the remote control' s memory.
Basic Operations (VCR Plus+ Recording) - 42 - 2. If your broadcast channel number is the same as the VCR Plus+ channel in your TV listing , do not enter any number.
Basic Operations (VCR Plus+ Recording) - 43 - either 03 or 04, but i t could be 02, 05, or 06. Consult y our cable company if y ou're not sure. 1. Follow steps 1 through 4 of Cable (no cable box ) Setup on page 53 to assig n all the unscrambled cable channel s.
A dvanced Operat ions - 44 - channel as 03 or 04. Y ou also need to manually select the channel you wish to r ecord on. If you want to chang e the channel, start time or stop time etc., pr ess CORRECT button repeatedly until the digit to be cor rected flashes and then enter the correct dig it.
A dvanced Operations ( Remote Control of TV) - 45 - change the batteries. This Hitachi r emote control can be used with y our TV as well as the VC R, as long as your TV comes w ith a remote control. This feature comes in handy - you don't hav e to jugg le two remotes.
A dvanced Operat ions (Cable Box Hookups) - 46 - Magnav ox 05 Mitsubishi 12 Sanyo 06 JVC 13 Gold Star 1 07 Sharp 14 Controll i ng the TV Once progr ammed, the VCR's remote control i s ready to control the TV. First set the VCR /CATV/T V sw itch to TV, then press the button of the TV f unction that you w ant.
A dvanced Operat ions (Cable Box Hookups) - 47 - If you don't have a di rect video connection - the one using the audio/vi deo cable - make sure the TV channel is set to 3 or 4 w hen you play back a tape. Consult the cable company or the cable conver ter manual for assistance in using the VCR with a cable conv erter.
A dvanced Operat ions (Cable Box Hookups) - 48 - Check all the TV and VCR functions. If you don't g et all the functions you w ant, proceed w ith Option 3. Option 3 -- Some Channels Scrambled This hookup requir es three coaxial j umpers with connectors , a 1-into-2 splitter, and an A-or-B switch box .
A dvanced Operat ions (Stereo Sy stem) - 49 - Also, if your brand of Cable Converter is not listed in the char t, try all the number buttons. One of them may wor k for you.
A dvanced Operations (Second VCR) - 50 - You can recor d stereo audio on your VC R for longer play times, or use the VCR as an extra tape deck for dubbing . Hookup Stereo System H ookup Illustration To make this hookup, you need to be familiar with the options on your stereo sy stem.
A dvanced Operations (Second VCR) - 51 - Hookup To hook up a second VCR, you need: A video cor d with a singl e jack on each end, and An audio cord with tw o jacks on each end, or A three-way cord that has both audio and video jacks Study the back of VCR2 (VT-S772A) to find the three color-coded jacks that are labeled IN.
A dvanced Operations (Second VCR) - 52 - Audio Dubbing Hookup Illustration To begin dubbing First connect the audio source (receiver, microphone, etc.) to the audio input jacks on the front of your VT-S772A. (s ee example above) Be sure that the record safety tab is not missing.
A dvanced Operations (Second VCR) - 53 - * W hen an audio cable is connected to the AUDIO IN jacks, new audio signals can be recorded on the Hi-Fi tracks. To begin dubbing First connect the video source (camcorder, VCR, etc.) to the input jacks on the front of your VT-S772A.
A dvanced Operations (Second VCR) - 54 - Synchro Edi t Hookup Illustration Sy nchro Edit Procedure When VCR1 is Recording Turn the power on to both VC Rs and the TV. Insert the cassette you w ant to copy into VCR2. On VCR2, press PLAY . Locate the place on the tape where y ou want to begi n copying , then press PAUSE.
A dvanced Operations (Second VCR) - 55 - beginning of the program by usi ng the shuttle dial, PLAY , REW IND, or FAST FORW ARD butto n . 2. W hen you hav e located the start point of your edit pr ess the SET (TAPE SPEED) button on the remote. The current time counter is register ed.
A dvanced Operations (Second VCR) - 56 - Creating and Recording the title You can easily create and record personal ized titles on y our videos. C reate a title and store it in the memor y of the VCR, follow ing the procedure below .
A dvanced Operat ions (Camcorder) - 57 - 10. Press the T ITLE button . T he title will go off f rom the TV scre e n but it is stored in the VCR. 11. Select the picture ov er whic h the title is to be recorded by pressing the CH ANNEL button.
VCR Care and Servicing - 58 - Press PLAY on y our camcorder to start copy ing your tape. Information on A udio Hookup If your camcorder is only capable of monaural output (one audio jack) connect it to the AUDIO IN L/M ONO input of the VCR.
Care and Servicing (Problems) - 59 - Care and Servicing (Problems) If the VCR Doesn't Work Right Many oper ational problems are easi ly remedied by review ing the instr uctions in this manual and try ing out some different controls and setting s.
Specifications - 60 - previ ous adjustments, even qualified serv ice technician. when pl aying di f ferent cassettes? No picture dur - TV set to the correct vi deo Set TV to channel 3 or 4.
Specifications - 61 - Recording : Rotary two-head helic al scan azimuth recordi ng Video: N TSC color EIA standard Cassette: S-VHS/VHS type Heads: 5 video heads; 2 for SP, 2 for EP, 1 for Fly ing Eras.
Specifications - 62 - continental United States. For ALASKA and HAW AII, please contact the nearest Hitachi Regional office. Design and specifications subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi VHS VT-S772A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi VHS VT-S772A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi VHS VT-S772A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi VHS VT-S772A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi VHS VT-S772A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi VHS VT-S772A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi VHS VT-S772A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi VHS VT-S772A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.