Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R-Z411EMS(X) du fabricant Hitachi
Aller à la page of 12
R-Z420EM(X) R-Z460EM(X) R-Z490EM(X) R-Z411EMS(X) R-Z451EMS(X) R-Z481EMS(X) R-Z440E9H(X) R-Z480E9H(X) R-Z400ES9KV R-Z400ES9KT R-Z440ES9KV R-Z440ES9KT R-Z470ES9KV R-Z470ES9KT R-Z400END9K(X) R-Z440END9K(.
SAFETY SUGGESTION Suggestions below are very important for safety use of the refrigerator , please be sure to keep the following items. WARNING CAUTION IDENTIFICA TION P ARTS INST ALLA TION Freezer sh.
Chiller case Door.
Even if the power plug is plugged in immediately after being unplugged, the compressor will not run for 10 minutes. However , if the inside is not cold, it will start running in approximately 10 minutes. Replace spare parts. 1. Replace lamp 1. Unplug the refrigerator .
䂓㆔఼ 両ᅮ䳏ວ 䮰䭝 5 ᅝܼᓎ䅄 ҹϟⱘᓎ䅄ˈᇡᅝܼՓ⫼䲾ₗᕜ䞡㽕ˈ䂟⺎ֱ䎳ᕲҹϟⱘᣛ⼎Ή ߛ࣓ᇛ䞡⠽ ວ䳏㎮Ϟˈ Ҹ݊᧡↔DŽ 䄺ਞ ᇣᖗ ߛ࣓ᇛ䲾.
ބ⑿ֱ冂Ⲧ ђ⠑ 㪟ᄤ ܆∈ㆅ 催▩ᑺ 6 ⑿ᑺࠊ ᪡ ދޡᅸ ⭊܆ᄬޡ㙝䲾㊩ ℷᐌՓ⫼ ⭊㽕ᖿ䗳㻑ބᗹޡ亳⠽ˈজ਼ೡⱘ⪄๗⑿ᑺᰃԢˈ ҹঞދޡᅸⱘ.
7 ⏙┨ ⏙┨˄䂟↣᳜⏙┨䲾ₗϔ˅ ᕠ٭䜡ӊ བ㽕䋐䊋➜⊵ˈ䂟㟛ᑫ㟪䳊ଂଚ㙃㌵DŽ ߛ࣓⿏এ “MINUS-ZERO” 䴶ᵓDŽ ˄བ᳝䷜㽕ˈ䂟㙃㌵㎁ׂҷ⧚˅ 䞡ᮄ.
8 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 1 . 2 . 3 . 1 . 2 . 3 . 4 . 2 . 1 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 .11 .12 .13 .14 ( 2 ~ 1-) ( .
.1 9 .2 .1 .2 .1 .2 .3 .4 .5 .6 MID 14 ("MINU S-ZERO" ) ("MINU S-ZERO" ) 2 “MAX” “MID” “MAX” “MAX” “MIN” “MIN” . řſƔŸŲ ũŪƔũ ſƅŔ ŘũƔŠţ ŧƔũŗś řƔƆƈŷ ŚƊŕƄƏ ف ƁŌ řųƔţƈƅŔ řŠũŧƅ Ŕ ŚƊŕƄ ƏŌ .
10 .1 .2 .3 .2 .1 .2 .3 .4 .5 .1 .1 .2 .3 .3 .4 .1 .2 ." A 4 5 6 7 10 MIN MAX ƀœŕƁŧ.
11 ADDITIONAL SPECIFICA TION R-Z400ES9KV R-Z440ES9KV R-Z400ES9KT R-Z440ES9KT R-Z470ES9KV R-Z470ES9KT MODEL SPECIFICA TION RA TED GROSS VOLUME (litre) RA TED SHELF AREA (cm 2 ) ELECTRIC POWER CONSUMPTI.
CONSUL T FOR SER VICE Consultation about an unknown point or repair (service). When there is consulation about an unknown point or repair (service), please ask the shop or a service agent.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi R-Z411EMS(X) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi R-Z411EMS(X) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi R-Z411EMS(X), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi R-Z411EMS(X) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi R-Z411EMS(X), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi R-Z411EMS(X).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi R-Z411EMS(X). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi R-Z411EMS(X) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
