Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GD-2000 du fabricant Hitachi
Aller à la page of 15
Installation Guide GD-2000 2nd Generation DVD April 1998 GD-2000 Manual 6/18/98 5:21 PM Page 1.
Important GD-2000 D VD-ROM Manual - Page IMPORT ANT SAFEGUARDS..................................................................4 CONTROLS AND FUNCTIONS..............................................................8 INST ALLA TION.....................
F or USA Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC RULES. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation.
Labeling GD-2000 DVD-ROM Manual - Page Important Safeguar ds SAFETY POINTS YOU SHOULD KNOW ABOUT YOUR EQUIPMENT 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE. 3. FOLLOW ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE PRODUCT . This label is fixed to the bottom of the DVD-ROM Drive.
GD 2000 DVD ROM Manual Page • Power Source •This DVD-ROM drive should be operated from the type of power source indicated on the marked label. (+12V DC /~ +5V DC) • To avoid the risk of electric short circuits or damage to your DVD-ROM • Do not expose your DVD-ROM drive to rain or moisture.
• Installation Conditions Do not install your DVD-ROM drive under the following conditions. Dust on the pick-up lens and/or disc, heat or vibration may lead to trouble or negatively affect performance.
• Mounting screw The screws must be ISO (M3X0.5) to mount the DVD-ROM drive tightly and to avoid damaging the mechanism inside the DVD-ROM drive. (See page 10) • Moving your DVD-ROM drive Remove the disc and close the disc tray before moving the DVD-ROM drive.
8 9 10 11 Rear Contr ols and Functions 1) DVD INDICATOR Indicator lights green when DVD-ROM media is detected in the drive. 2) LOADING/UNLOADING/BUSY INDICATOR Indicator blinks amber only when the disc tray is being opened or closed, or when the DVD-ROM drive is accessing data.
GD 2000 D VD ROM M l P 9) DEVICE CONFIGURATION JUMPER This connector is used to set operation modes such as Master , Slave and CSEL 10) ATAPI INTERFACE CONNECTOR A T API bus connection (40 pin) 11) POWER SUPPLY CONNECTOR (DC Input) For connecting the power supply cable.
HARDWARE OPTION • Audio connecting cable • Sound card SOFTWARE • DVD-ROM device driver NOTE: If you need an interface card, interface cable or DVD-ROM device driver , contact your dealer . T o install this DVD-ROM drive in the host computer , r efer to the instruction manual of each host computer .
Softwar e Installation 1) T urn on the SYSTEM, including the DVD-ROM drive. 2) Press the OPEN/CLOSE button of the DVD-ROM drive to open the disc tray .
IMPORTANT: • Do not press the OPEN/CLOSE button while the host computer is accessing the disc. It may cause an error . • When not using the DVD-ROM drive, keep the disc tray closed. It will prevent the entry of dust and dirt, and reduce the r equirements for disc and lens cleaning.
GD 2000 DVD ROM Manual Page A commercially available “Laser Lens Cleaning Disc” may be used to clean up the pick-up lens of the DVD-ROM drive. Use the Compact Disc Laser Lens Cleaner LLC-1. (by AUDIO SOURCE in U.S.A., by AKUSTIK SISTEME VERTRIEBS GHBH in GERMANY and by SAEC COMMERCE CO.
GD-2000 DVD-ROM Manual - Page • If your DVD-ROM drive does not operate properly , check the following table. • Y ou may have to check the other devices included in your SYSTEM.
Mechanical Dimensions GD-2000 D VD-ROM Manual - Page 5.0 79.3±0.5 47.5±0.5 41.3 10 ± 0.5 21.8±0.5 (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) 12-M2 Depth: Max.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi GD-2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi GD-2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi GD-2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi GD-2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi GD-2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi GD-2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi GD-2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi GD-2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
