Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL du fabricant Hitachi
Aller à la page of 16
- 1 - INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS FOR AIR COMPRESSOR MODEL EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL W ARNING Improper and unsafe use of this compressor can result in death or serious bodily injury! Compressor manual (this manual) and engine manual contains important information about product safety.
- 2 - Page IMPORTANT INFORMATION ............................................ 3 MEANINGS OF SIGNAL WORDS ..................................... 3 SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF THE COMPRESSOR ................................. 4 REPLACEMENT PARTS .
- 3 - IMPORT ANT INFORMA TION Read and understand all of the operating instructions, safety precautions and warnings in the Instruction Manual before operating or maintaining this compressor. Most accidents that result from compressor operation and maintenance are caused by the failure to observe basic safety precautions.
- 4 - English SAFETY IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF THE COMPRESSOR WARNING: Death or serious bodily injury could result from improper or unsafe use of this compressor. To avoid these risks, follow these basic safety instructions: READ ALL INSTRUCTIONS 1.
- 5 - English 12 . CHECK DAMAGED PARTS AND AIR LEAK. Before further use of this compressor, guard or other parts should be carefully checked to see that it will operate properly and perform its intended function.
- 6 - English 26 . BE CAREFUL NOT TO TRIP OVER OR DROP THE COMPRESSOR DURING TRANSPORT. Exercise utmost caution when you carry this compressor. If you trip over something and drop it, there is a fear that unexpected injury may result.
- 7 - English OPERA TION AND MAINTENANCE NOTE: The information contained in the Compressor Instruction Manual (this Instruction Manual) and Engine Instruction Manual are designed to assist you in the safe operation and maintenance of this compressor.
- 8 - English SPECIFICA TIONS Compressor Model Engine M anufacturer And Model Displacement Max. Output Fuel Tank Capacity Tank Capacity Maximum Pressure Free Air Delivery EC25E Honda GX160 9.9 cu in (163 mL) 5.4bhp (4.0kW, 5.5PS)/3600min -1 0.95 US gal.
- 9 - B) Remove any moisture in this compressor air tank. Gradually open the drain cock and discharge the drain. Close tightly when drained. C) Make sure the engine switch is in the “OFF” position. D) Make sure the safety relief valve is working correctly.
- 10 - English C) Start the engine. (Refer to the Engine Manual accompanying this unit.) D ) When the engine has run for 1-2 minutes, flip toggle back to the original position.
- 11 - All quality compressors will eventually require servicing or replacement of parts because of wear and tear from normal use. To assure that only genuine replacement parts will be used, all service and repairs must be performed by a HITACHI AUTHORIZED SERVICE CENTER, only.
- 12 - EC 25E.
- 13 - AC1 - PH55-08M&H- 0 62102- D LG T ANK ASSEMBL Y FO R EC 2 5E / A C1-PH55-08H (A FTER S ERI AL # 20005 563) REF # DESCRI PTIO N P ART # P ART # QTY REF # DESCRIPTI ON PA RT # P ART # QTY 1 W.
- 14 - EC 25E.
- 15 - 3- 0215 M & Hit ach i - 081301- BAR SING LE ST AG E COM PRES SO R (724046 / 3- 0215) REF # DESCRI PTI ON P A RT # P ART # QT Y REF # DESCRI PT IO N P A RT # P A RT # Q TY 1 Screw 724101 27 .
- 16 - Issued by Hitachi Koki Co., Ltd. Sinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-Ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Hitachi Koki U.S.A., Ltd. 3950 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093 Hitachi Koki Canada Co. 6395 Kestrel Road Mississauga ON L5T 1Z5 108 Code No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi EC 25E / AC1-PH55-08H TECHNICAL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
