Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-X615W du fabricant Hitachi
Aller à la page of 152
1 Projector CP-X705 W /CP-X615 W User's Manual (detailed) – Oper ating Guide Thank you for purchasing this projector . Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKH8VHUV.
SG 1 About The Symbols V arious symbols are used in this manual, the user ’s manual and on the product itself to ensure correct usage, to prevent danger to the user and others, and to prevent property damage. The meanings of these symbols are described below .
SG 2 Safety Precautions W ARNING Never use the projector if a problem should occur . Abnormal operations such as smoke, strange odor , no image, no sound, excessive sound, damaged casing or elements or cables, penetration of liquids or foreign matter , etc.
SG 3 W ARNING Be cautious of High temperatures of the projector . High temperatures are generated when the lamp is lit. It could result in fire or burn. Use special caution in households where children are present. Do not touch about the lens, air fans and ventilation openings during use or immediately after use, to prevent a burn.
SG 4 W ARNING Be careful in handling the light source lamp. The projector uses a high-pressure mercury glass lamp made of glass. The lamp can break with a loud bang, or burn out. When the bulb bursts, it is possible for shards of glass to fly into the lamp housing, and for gas containing mercury to escape from the projector ’s vent holes.
SG 5 Safety Precautions (continued) CAUTION Be careful in moving the projector . Neglect could result in an injury or damage. • Do not move the projector during use. Before moving, disconnect the power cord and all external connections, and close the slide lens door or attach the lens cap.
SG 6 Safety Precautions (continued) NOTE Do not give the remote control any physical impact. A physical impact could cause damage or malfunction of the remote control. • T ake care not to drop the remote control. • Do not place the projector or heavy objects on the remote control.
SG 7 Safety Precautions (continued) NOTE About consumables. Lamp, LCD panels, polarizors and other optical components, and air filter and cooling fans have a different lifetime in each. These parts may need to be replaced after a long usage time. • This product isn’t designed for continuous use of long time.
SG 8 • If the lamp should break (it will make a loud bang when it does), unplug the power cord from the outlet, and make sure to request a replacement lamp from your local dealer .
SG 9 Regulatory Notices FCC Statement W arning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2 Contents &RQWHQWV About this manual .......... . 1 Contents . ................. 2 Projector features ........... 3 Prepar ations ............... 3 &RQWHQWVRISDFNDJH 3 )DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU 3 Par t names .
3 Projector features / Prepar ations .HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJW.
4 Par t names 3DUWQDPHV Projector 6SHDNHUV[ 37 ) )RFXVULQJ 19 ) =RRPULQJ 19 ) /DPSFRYHU.
5 Par t names Control panel 67 $1'%<21EXWWRQ 16 ) 0(18EXWWRQ 23 ) ,WFRQVLVWVRIIRXUFXUVRUEXWWRQV ,1387.
6 Par t names R emote control /DVHUSRLQWHU 13 ) ,WLVDEHDPRXWOHW /$6(5,1',&$ 725 13 ) /$6(5EXWWRQ .
7 Setting up 6HWWLQJXS ,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHHQYLURQPHQWDQGPDQQHUWKHSURMHFWRUZLOOEH XVHGLQ Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHKRUL.
8 Setting up Ar rangement 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQGLVWDQFH 7KHYDOXHVVKRZQLQWKHWDEOHDUHFDOF.
9 Setting up Adjusting the projector's eleva tor :KHQWKHSODFHWRSXWWKHSURMHFWRULVVOLJKWOXQHYHQWRWKHOHIWRUULJKWXVHWKH HOHYDWRUIHHWWRSO.
10 Setting up Connecting your de vices %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU 0DNHVXUHWKDWDOOWKHGHYLFHVDUH.
11 Setting up Connecting your devices (continued) %HVXUHWRUHDGWKHPDQXDOVIRUGHYLFHVEHIRUHFRQQHFWLQJWKHP WRWKHSURMHFWRU DQGPDNHVXUHWKDWDO.
12 Setting up Connecting pow er suppl y &RQQHFWWKHFRQQHFWRURIWKHSRZHUFRUGWRWKH $&LQOHWRIWKHSURMHFWRU )LUPOSOXJWKHSRZHUFRUG.
13 Remote control 5HPRWHFRQWURO Laser pointer 7KLVUHPRWHFRQWUROKDVDODVHUSRLQWHULQSODFHRID¿QJHURUURG7KHODVHUEHDP ZRUNVDQGWKH/$6(5,1.
14 $SSUR[ P 30º 30º 30º 30º $SSUR[ P 20º 20º $SSUR[ P Remote control About the remote contr ol signal 7KHUHPRWHFRQWUROZRUNVZLWKWKHSURMHFWRU .
15 Remote control Using as a wired r emote contr ol 7KHDFFHVVRUUHPRWHFRQWUROZRUNVDVDZLUHGUHPRWHFRQWURO ZKHQWKHZLUHGFRQWUROSRUWDWWKHERWWRPRIW.
16 0DNHVXUHWKDWWKHSRZHUFRUGLV¿UPODQG FRUUHFWOFRQQHFWHGWRWKHSURMHFWRUDQGWKHRXWOHW Po wer on/of f T ur ning on the power 5HPRYHWKH.
17 5*% Æ 5*% Æ +'0, 9,'(2 Å 69,.
18 Operating 3UHVVWKH9,'(2EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROWRVHOHFWDQ LQSXWIRUYLGHRVLJQDO (DFKWLPHRXSUHVVWKHEXWWRQWKHSURMH.
19 Operating :KHQWKHYHUWLFDOOHQVVKLIW LVDGMXVWHGLWLVUHFRPPHQGHGWRVKLIW WKHSLFWXUHXSZDUG NO TE 8VHWKH]RRPULQJWRDGMXVWWKH.
20 Operating 3UHVVWKH326,7,21EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³326,7,21´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ Adjusting the position 8VHWKH.
21 Operating 7KH]RRPOHYHOFDQEH¿QHODGMXVWHG&ORVHOZDWFKWKHVFUHHQWR ¿QGWKHOHYHORXZDQW NO TE ESC MENU RESET POSITION AUTO MAGNIFY MY BUTTO.
22 Operating BLANK LASER 3UHVVWKH%/$1.EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KHEODQNVFUHHQZLOOEHGLVSODHGLQVWHDGRIWKHVFUHHQRI LQSXWVLJQDO3OHDVHUHIHUWRWKH%/$1.
23 Operating 3UHVVWKH0(18EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURORURQHRIWKHFXUVRU EXWWRQVRQWKHSURMHFWRU 7KH $GYDQFHG0(18RU($6<0(18.
24 EASY MENU ($6<0(18 )URPWKH($6<0(18LWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWK.
25 EASY MENU EASY MENU (continued) Item Description BRIGHTNESS 8VLQJWKHŻŹEXWWRQVDGMXVWVWKHEULJKWQHVV 6HHWKH%5,*+71(66LWHPLQ3,&785(PHQX ( 26 .
26 PICTURE Menu 3,&785(0HQX )URPWKH3,&785(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOH EHORZFDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXW.
27 PICTURE Menu PICTURE Menu (continued) Item Description COLOR TEMP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHFRORUWHPSHUDWXUHPRGH T o adjust CUSTOM 6HOHFWLQJDPRGHZKRVHQ.
28 Item Description ACTIVE IRIS 8VLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVFKDQJHVWKHDFWLYHLULVFRQWUROPRGH 35(6(17 $ 7,21 Ù 7+($ 7(5 Ù 78512)) .
29 IMAGE Menu ,0$*(0HQX )URPWKH,0$*(PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH.
30 IMAGE Menu IMAGE Menu (continued) Item Description H PHASE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOSKDVHWRHOLPLQDWHÀLFNHU 5LJKW Ù /HIW 7KLVLWHP.
31 INPUT Menu ,13870HQX )URPWKH,1387PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH.
32 INPUT Menu INPUT Menu (continued) Item Description COMPONENT 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHIXQFWLRQRIWKH&20321(17 < & B 3 B & R .
33 INPUT Menu Item Description FRAME LOCK 6HWWKHIUDPHORFNIXQFWLRQRQRIIIRUHDFKSRUW 8VHWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWRQHRI IROORZLQJSRUWV.
34 INPUT Menu INPUT Menu (continued) Item Description RESOLUTION 7KHUHVROXWLRQIRUWKH5*%DQG5*%LQSXWVLJQDOVFDQEHVHWRQ WKLVSURMHFWRU ,QW.
35 SETUP Menu 6(7830HQX )URPWKH6(783PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWKH.
36 SETUP Menu Item Description KEYSTONE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVFRUUHFWVWKHKRUL]RQWDONHVWRQHGLVWRUWLRQ 6KULQNWKHULJKWRIWKHLPDJH Ù 6KULQNWKHOHIWR.
37 A UDIO Menu $8',20HQX )URPWKH $8',2PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQV.
38 SCREEN Menu 6&5((10HQX )URPWKH6&5((1PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQV.
39 SCREEN Menu SCREEN Menu (continued) Item Description ST ART UP 8VLQJWKHŸźEXWWRQVVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVDVFUH.
40 SCREEN Menu Item Description MyScreen 7KLVLWHPDOORZVRXWRFDSWXUHDQLPDJHIRUXVHDVD06FUHHQ LPDJHZKLFKFDQEHXVHGDVWKH%/$1.
41 Item Description MESSAGE 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH785121LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJ.
42 OPTION Menu 237,210HQX )URPWKH237,21PHQXLWHPVVKRZQLQWKHWDEOHEHORZ FDQEHSHUIRUPHG 6HOHFWDQLWHPXVLQJWKHŸźFXUVRUEXWWRQVRQWK.
43 OPTION Menu Item Description AUTO OFF 8VLQJWKHŸźEXWWRQVDGMXVWVWKHWLPHWRFRXQWGRZQWR DXWRPDWLFDOOWXUQWKHSURMHFWRURII /RQJPD[P.
44 OPTION Menu Item Description MY BUTT ON 7KLVLWHPLVWRDVVLJQRQHRIWKHIROORZLQJIXQFWLRQWR0<%877 21 DQGRQWKHUHPRWHFRQWURO ( 6 ) .
45 OPTION Menu Item Description SERVICE FRQWLQXHG AUTO ADJUST 8VLQJWKHŸźEXWWRQVWRVHOHFWRQHRIWKHPRGH :KHQWKH',6$%/(LVVHOHFWHGWKHDXW.
46 OPTION Menu Item Description SERVICE (continued) KEY LOCK 8VLQJ WKH Ÿź EXWWRQV WXUQV RQRII WKH NH ORFN IHDWXUH :KHQ 7851 21 LV VHOHFWHG WK.
47 OPTION Menu Item Description SECURITY 7KLVSURMHFWRULVHTXLSSHGZLWKVHFXULWIXQFWLRQV 8VHUUHJLVWUDWLRQLVUHTXLUHGEHIRUHXVLQJWKHVHFXULWIXQFWLRQV 3OHDVHFRQWDFWRXUORFDOGHDOHU 1. Using Security Features 1.
48 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) 1.3 If you have forgotten your P ASSWORD )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH (17(53 $66.
49 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) 0RYHWKHFXUVRUWRWKHULJKWVLGHRIWKH 3 $66:25' $*$,1%2;DQGSUHVVWKH ŹEXWWRQ.
50 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) ,QSXWDSDUW3,1&RGHXVLQJWKHŸźŻŹ 5*%DQG,1387EXWWRQV 7KH3,1.
51 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) 4. Using the T ransition Detector Function :KLOHWKH7 UDQVLWLRQ'HWHFWRUIXQFWLRQLV21ZKHQSRZHUVZLWFK LVVWDUWH.
52 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) 4.3 Setting the T ransition Detector off )ROORZWKHSURFHGXUHLQWRGLVSODWKH7 UDQVLWLRQ.
53 Item Description SECURITY (continued) 5.2 Displaying the MY TEXT 8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH6(&85,7<PHQX WRVHOHFWWKH0< 7(;7',63/$.
54 OPTION Menu Item Description SECURITY (continued) 7 XUQLQJWKH0< 7(;73 $66:25'RII )ROORZWKHSURFHGXUHLQWR.
55 5HPHPEHUWKDWLQFRUUHFWQHWZRUNVHWWLQJVRQWKLVSURMHFWRU PDFDXVHWURXEOHRQWKHQHWZRUN%HVXUHWRFRQVXOWZLWK RXUQHWZRUNDGPLQLVWUDWRUEHIRUHFRQQHFWLQJWRDQH[LVWLQJ DFFHVVSRLQWRQRXUQHWZRUN 6HOHFW³1(7:25.
56 NETWORK Menu NETWORK Menu (continued) Item Description SETUP FRQWLQXHG IP ADDRESS 8VHWKHŸźŻŹEXWWRQVWR HQWHUWKH,3 $''5(667KLV IXQFWLRQ.
57 NETWORK Menu NETWORK Menu (continued) Item Description PROJECTOR NAME 8VHWKHŸźEXWWRQVRQWKH1(7:25.PHQXWRVHOHFWWKH 352-(&7251$0(PHQXDQG.
58 NETWORK Menu NETWORK Menu (continued) Item Description e-SHOT 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKHH6+27 PHQX 7KHDSSOLFDWLRQVRIWZDUH³3-7 UDQVIHU´ LVUHTXLUHGWR.
59 NETWORK Menu NETWORK Menu (continued) Item Description INFORMA TION 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH1(7:25.,1)250$ 7,21GLDORJ IRUFRQ¿UPLQJWKHQHWZRUNVHWWLQJV.
60 0DLQWHQDQFH Maintenance $ ODPSKDV¿QLWHSURGXFWOLIH8VLQJWKHODPSIRUORQJSHULRGVRIWLPHFRXOGFDXVH WKHSLFWXUHVGDUNHURUWKHFRORUWRQH.
61 Maintenance Lamp war ning Lamp (continued) HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE Ź7KHSURMHFWRUXVHVDKLJKSUHVVXUHPHUFXUJODVVODPS7KH ODPSFDQEUHDNZLW.
62 Maintenance 3OHDVHFKHFNDQGFOHDQWKHDLU¿OWHUSHULRGLFDOO ,IWKHDLU¿OWHUEHFRPHVFORJJHG EGXVWRUWKHOLNHLQWHUQDOWHPSHUDWXUHVULVH.
63 Maintenance 3OHDVHUHSODFHWKHDLU¿OWHUZKHQLWLVGDPDJHGRUWRRVRLOHG :KHQRXUHSODFHWKHSURMHFWLRQODPSSOHDVHUHSODFHWKHDLU¿O.
64 Maintenance &RQVXPSWLRQRIWKHEDWWHUPDNHVWKHFORFNQRWWRZRUNFRUUHFWO :KHQWKHFORFNLVZURQJ RULWKDVVWRSSHGSOHDVHUHSODFHWKHEDW.
65 Maintenance Other care ,QRUGHUWRHQVXUHWKHVDIHXVHRIRXUSURMHFWRU SOHDVHKDYHLWFOHDQHGDQG LQVSHFWHGERXUGHDOHUDERXWRQFHHYHUHDU .
66 T r oubleshooting 7 URXEOHVKRRWLQJ R elated messages :KHQWKHXQLWVSRZHULVRQPHVVDJHVVXFKDVWKRVHVKRZQEHORZPDEH GLVSODHG:KHQDQVXFKPHVVDJH.
67 T r oubleshooting R e gar ding the indicator lamps /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03 LQGLFDWRUKDYHWKHPHDQLQJV.
68 T r oubleshooting Regarding the indicator lamps (continued) :KHQWKHLQWHULRUSRUWLRQKDVEHFRPHRYHUKHDWHGIRUVDIHW SXUSRVHVWKHSRZHUVRXUFHLVDXWRPDWLF.
69 T r oubleshooting Phenomena that may be easy to be mistak en for mac hine defects Ź 1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDVVPRNH VWUDQJHRGRU H[FHVV.
70 T r oubleshooting Phenomena that may be easily mistaken for machine defects (continued) &RQWLQXHGRQQH[WSDJH Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page 6RXQGGRHVQRW FRPHRXW The signal cables are not correctly connected.
71 T r oubleshooting $OWKRXJKEULJKWVSRWVRUGDUNVSRWVPDDSSHDURQWKHVFUHHQWKLV LVDXQLTXHFKDUDFWHULVWLFRIOLTXLGFUVWDOGLVSODVDQGLW.
72 :DUU DQWDQGDIWHUVHU YLFH6SHFLÀFDWLRQV : DUUDQWDQGDIWHUVHUYLFH ,IDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHHTXLSPHQW¿UVWUHIHUWRWKH³7 URXEOHVKRRWLQJ´D.
73 6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ 418 319 154 139.
1 Projector CP-X705 W /CP-X615 W User's Manual (detailed) Network Guide Thank you for purchasing this projector . This projector has the network function that brings you the following main features.
2 Content &RQWHQW About this manual .......................................................................... 1 Content .......................................................................................... 2 1. Main functions ........
3 1. Main functions 0DLQIXQFWLRQV &RQÀJXULQJDQGFRQWUROOLQJYLDDZHEEURZVHU < RXFDQDGMXVWRUFRQWUROWKHSURMHFWRUYLDDQHWZRUNIU.
4 2. Equipment connection and network setting 2.1 R equired equipment pr epar ation (TXLSPHQWFRQQHFWLRQDQGQHWZRUNVHWWLQJ 7KHIROORZLQJHTXLSPHQWVDUHUHTXLUHGWRFRQQHFWWKHSURMHFWRU WRRXU3&WKURXJK the network.
5 2. Equipment connection and network setting 2.2 Manual network connection setting 2.2.1 Equipments connection &RQQHFWWKHSURMHFWRUDQG3&ZLWKD/$1FDEOH %HIRU.
6 2. Equipment connection and network setting 2.2 Manual network connection setting (continued) 6HW,3DGGUHVVVXEQHWPDVNDQGGHIDXOWJDWHZDIRU3& )LJ.
7 2. Equipment connection and network setting 2.2 Manual network connection setting (continued) [About IP address] Ŷ6HWWLQJPDQXDOO 7KH1HWZRUNDGGUHVVSRUWLRQLQFOXGHGLQWKH,3.
8 2. Equipment connection and network setting 2.2 Manual network connection setting (continued) &OLFN³&RQQHFWLRQV´WDEDQGWKHQFOLFN>/$16HWWLQJV@EXWWRQ.
9 2. Equipment connection and network setting 2.2 Manual network connection setting (continued) )LJ³/RJRQ0HQX´ 2.2.4 Check connection &KHFN3&DQGSURMHFWRU.
10 3. Management with Web browser softw are &RQÀJXULQJDQG&RQWUROOLQJWKH3U RMHFWRUYLDD:H E%URZVHU < RXFDQFKDQJHWKHVHWWLQJVRIRUFRQWUROWKHSU.
11 3. Management with Web browser softw are &RQÀJXULQJ DQG FRQWU ROOLQJ WKH SU RMHFWRU YLD D ZH E browser < RXFDQDGMXVWRUFRQWUROWKHSUR.
12 3. Management with Web browser softw are :KHQFRQ¿JXULQJRUFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHU DQ,'DQG SDVVZRUGDUHUHTXLUHG7KHUHDUHW.
13 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.1 Logon 5HIHUWRWKHIROORZLQJIRUFRQ¿JXULQJRUFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHU (QWHU “http://192.
14 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.2 Network Infor mation $OOVFUHHQGUDZLQJVLQWKLVPDQXDODUHVKRZQ.
15 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.
16 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are 7KHQHZFRQ¿JXUDWLRQVHWWLQJVD.
17 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.
18 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.5 Mail Settings 3. Management with Web browser softw are 'LVSODVDQGFRQ¿.
19 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.6 Aler t Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVIDLOXUHDOHUWVHWWLQJV Alert Item Description Cover Error 7KHODPSFRYHUKDVQRWEHHQSURSHUO¿[HG Fan Error The cooling fan is not operating.
20 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are 7KH $OHUW,WHPVDUHVKRZQEHORZ .
21 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.7 Schedule Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVVFKHGXOHVHWWLQJV Item D.
22 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are 7KHGDLODQGZHHNOHYHQWLWHPVDUH.
23 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.8 Date/Time Settings 'LVSODVDQGFRQ¿JXUHVWKHGDWHDQGWLPHVHWWLQJV Item Description Current Date &RQ¿JXUHVWKHFXUUHQWGDWHLQ year/month/day format.
24 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are Item Description Time difference &RQ¿JXUH.
25 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.
26 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are &OLFN [Apply @EXWWRQWRVDYHW.
27 3. Management with Web browser softw are &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.10 Projector Contr ol &RQWUROVWKHSURMHFWRU Item Description Main Power T urns the power on/off.
28 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are Item Description Image Aspect 6HOHFWVWKH.
29 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are Item Description Audio V olume $GMXVWVWKH.
30 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3.1.11 Projector Status 3. Management with Web browser softw are 'LVSODVDQGF.
31 &RQ¿JXULQJDQGFRQWUROOLQJWKHSURMHFWRUYLDDZHEEURZVHUFRQWLQXHG 3. Management with Web browser softw are 3.
32 3. Management with Web browser softw are 3.2 E-mail Aler ts 7KHSURMHFWRUFDQDXWRPDWLFDOOVHQGDQDOHUWPHVVDJHWRWKHVSHFL¿HGHPDLO DGGUHVVHVZKHQWKHSURMHFWR.
33 3.2 E-mail Alerts (continued) 3. Management with Web browser softw are &OLFN [Alert Settings] RQWKHPDLQPHQXWRFRQ¿JXUHWKH(PDLO $OHUWVVHWWLQJV .
34 3. Management with Web browser softw are 3.3 Projector Mana gement using SNMP 7KH61036LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFROHQDEOHVWRPDQDJHWKH SURMHFWRULQIRUPDWLRQ.
35 3. Management with Web browser softw are (Y HQW6FKHGXOLQJ 7KHVFKHGXOLQJIXQFWLRQHQDEOHVWRVHWXSVFKHGXOHGHYHQWVLQFOXGLQJSRZHURQ SRZHURII,.
36 3. Management with Web browser softw are ,Q6WDQGEPRGHWKHSRZHULQGLFDWRUZLOOÀDVKJUHHQIRUDSSUR[ VHFRQGVZKHQDWOHDVW³3RZHU21´VF.
37 3. Management with Web browser softw are $ 1HWZRUN5HVWDUWLVUHTXLUHGDIWHUWKH Daylight Savings Time or SNTP FRQ¿JXUDWLRQVHWWLQJVKDYHEHHQFKDQJHG 7K.
38 3. Management with Web browser softw are 3.5 e-SHO T (Still Image T r ansfer) Display 7KHSURMHFWRUFDQGLVSODVWLOOLPDJHVWKDWDUHWUDQVIHUUHGYLDWKHQHWZRUN ,W.
39 H6+276WLOO,PDJH7UDQVIHU'LVSODFRQWLQXHG &RQ¿JXUHWKHIROORZLQJLWHPVIURPDZHEEURZVHUZKHQH6+27LVXVHG Example: If the IP address of the projector is set to 192.
40 3. Management with Web browser softw are &RPPDQG&RQWUROYLDWKH1HWZRU N < RXFDQFRQ¿JXUHDQGFRQWUROWKHSURMHFWRUYLDWKHQHWZRUNXVLQJ.
41 3. Management with Web browser softw are &RPPDQG&RQWUROYLDWKH1HWZRUNFRQWLQXHG :KHQWKHDXWKHQWLFDWLRQVHWWLQJLVHQDEOHGWKHIROORZLQJVHWWLQJVDUHUHTXLUHG 25 &OLFN [Security Settings] on the main menu.
42 3. Management with Web browser softw are &RPPDQG&RQWUROYLDWKH1HWZRUNFRQWLQXHG Command F or mat &RPPDQGIRUPDWVGLIIHUDPRQJWKHGLI IHUHQWF.
43 R eply Data for mat 7KHFRQQHFWLRQ,'WKHGDWDLVVDPHDVWKHFRQQHFWLRQ,'GDWDRQWKHVHQGLQJ GDWDIRUPDWLVDWWDFKHGWRWKH56&FRPPDQGVUHSOGDWD $&.UHSO! Reply Connection ID [ 1 byte 1$.
44 3. Management with Web browser softw are &RPPDQG&RQWUROYLDWKH1HWZRUNFRQWLQXHG $XWRPD WLF&RQQHFWLRQ%UHDN 7KH7&3 FRQQHFWLRQZLOOEH.
1 Projector CP-X705 W /CP-X61 5W User's Manual – Oper ating Guide T echnical Example of computer signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.
2 Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different.
3 D HDMI • T ype :Digital audio/video connector • Audio signal : Linear PCM (Sampling rate; 32/44.1/48 kHz) Connection to the ports A RGB 1, B RGB OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, ȍWHUPLQDWHGSRVLWLYH • H/V .
4 VIDEO CONTROL AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDO IN 3 AUDIO IN 4 LAN C B /P B Y C R /P R B/C B /P B B/C R /P R G/Y H V USB REMOTE CONTROL Connection to the por ts (continued) 4 3 2 1 I VIDEO RCA jack • System: NTSC, P AL, SECAM, P AL-M, P AL-N, NTSC4.
5 J AUDIO IN 1, K AUDIO IN 2 Ø3.5 stereo mini jack P9 UPVNWHUPLQDWRU AUDIO IN 3 L R, M L, AUDIO IN 4 N R, O L RCA jack x2 P9 UPVNWHUPLQDWRU P AUDIO OUT Ø3.5 stereo mini jack P9 UPVNRXWSXWLPSHGDQFH Q REMOTE CONTROL Ø3.
6 VIDEO CONTROL AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 AUDIO OUT RGB OUT RGB1 RGB2 HDMI R L R L AUDO IN 3 AUDIO IN 4 LAN C B /P B Y C R /P R B/C B /P B B/C R /P R G/Y H V USB REMOTE CONTROL Connection to the por ts (c.
7 RS-232C Communication RS-232C Communication 6 7 8 9 12 34 5 6 7 8 9 12 34 5 CONTROL port RS-232C cable (Cross) RS-232C port of the projector of the computer - (1) (1) CD RD (2) (2) RD TD (3) (3) TD - (4) (4) DTR GND (5) (5) GND - (6) (6) DSR RTS (7) (7) RTS CTS (8) (8) DTS - (9) (9) RI Connecting the cable 1.
8 RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes)+ ‘00H’ +‘00H’) from the computer to the projector . (2) The projector returns the response code ‘1DH’+ data (2 bytes) to the computer .
9 Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings &RQ¿JXUHWKHIROORZLQJLWHPVIRUPDZHEEURZVHUZKHQFRPPDQGFRQWUROLVXVHG When the authentication setting is enabled, the following settings are required.
10 Command Control via the Networ k (continued) Command F or mat [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high &5.
11 Command Control via the Networ k (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector . Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code.
12 7. Reply Data The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the Network control commands reply data.
13 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code Power Set TURN OFF BE EF 03 06 00 2A D3 01 00 00 60 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 BA D2 01 00 00 60 01 00 Get BE EF 03 06 00 1.
14 RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code GAMMA Set #1 DEF AUL T BE EF 03 06 00 07 E9 01 00 A1 30 20 00 #1 .
15 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code COLOR TEMP Set HIGH BE EF 03 06 00 0B F5 01 00 B0 30 03 00 MID BE EF 03 06 00 9B F4 01 00 B0 30 02 00 LOW BE EF 03 06 00 6B F.
16 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MY MEMORY Load Set 1 BE EF 03 06 00 0E D7 01 00 14 20 00 00 2 B EE F 0 3 0 60 0 9 ED 6 0 10 0 1 42 0 0 10 0 3 B EE F 0 3 0 60.
17 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code COLOR SP ACE Set AUTO BE EF 03 06 00 0E 72 01 00 04 22 00 00 RGB BE EF 03 06 00 9E 73 01 00 04 22 01 00 SMPTE240 BE EF 03 06 .
18 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code FRAME LOCK RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 3B 2C 01 00 50 30 00 00 TURN ON BE EF 03 06 00 AB C3 01 00 50 30 01 00 Get BE EF .
19 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code VOLUME- COMPONENT Get BE EF 03 06 00 01 CC 02 00 65 20 00 00 Increment BE EF 03 06 00 67 CC 04 00 65 20 00 00 Decrement BE EF.
20 RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code SRS WOW – RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FE FF 01 00 90 20 00.
21 RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code AUDIO - RGB1 Set TURN OFF BE EF 03 06 00 FE DD 01 00 30 20 00 00 .
22 RS-232C Communication / Netw or k command table (continued) Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code REMOTE RECEIV . FRONT S e t O f f B EE F 0 3 0 60 0 F F3 2 0 10 0 0 02 6 0 00 0 On BE EF 03 06 00 6F 33 01 00 00 26 01 00 Get BE EF 03 06 00 CC 32 02 00 00 26 00 00 REMOTE RECEIV .
23 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code BLANK Set My Screen BE EF 03 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGINAL BE EF 03 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 BLUE BE EF 03 06 0.
24 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MY BUTTON-1 Set RGB1 BE EF 03 06 00 3A 33 01 00 00 36 00 00 RGB2 BE EF 03 06 00 FA 31 01 00 00 36 04 00 HDMI BE EF 03 06 00 C.
25 Names Operation T ype Header Command Data CRC Action T ype Setting Code MAGNIFY Get BE EF 03 06 00 7C D2 02 00 07 30 00 00 Increment BE EF 03 06 00 1A D2 04 00 07 30 00 00 Decrement BE EF 03 06 00 .
HIT ACHI EUROPE L TD. UNITED KINGDOM Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE T el: 0870 405 4405 Email: HIT ACHI EUROPE GmbH GERMANY HIT ACHI EUROPE S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Hitachi CP-X615W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Hitachi CP-X615W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Hitachi CP-X615W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Hitachi CP-X615W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Hitachi CP-X615W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Hitachi CP-X615W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Hitachi CP-X615W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Hitachi CP-X615W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.